Madeleine Gagnon
Madeleine Gagnon
Madeleine Gagnon bir olan harflerin kadın ve Quebec âlim doğdu27 Temmuz 1938içinde Amqui .
Biyografi
İçinde çalışmalardan sonra Acadia ve üniversite bakalorya (1959), o gözetiminde üstlendi Paul Ricoeur , içinde yüksek lisans felsefesi de , Montreal Üniversitesi'nde 1961 yılında elde edilen Fransa'da incelemelerde bulundu ve bir elde harflerle doktora dan Aix-en-Provence Üniversitesi 1968'de ertesi yıl ortaya çıktı Les Morts-vivant , kısa öyküler ilk koleksiyonunu.
1969'dan 1982'ye kadar Montreal'deki Quebec Üniversitesi'nde edebiyat profesörü, istifa etti ve art arda Montreal'de Sherbrooke , Quebec ve Rimouski'de Quebec üniversitelerinde misafir profesör ve yazar oldu .
O dahil olmak üzere birçok değerlendirme ve dergiler, katkıda Chroniques (o ile kurduğu inceleme Patrick Straram , hoşnut Bison) Liberté'ye , du jour La Nouvelle Barre , Estuaire , La Chambre blanche ve de bugün (Fransa).
Radyo metinlerinin yazarı, Kanada, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa'da çeşitli konferanslar veriyor. Metinleri Kanada, Fransız, İtalyan ve Amerikan antolojilerinde yer almaktadır.
1986'da Les Fleurs du Catalpa ile Grand Prix de poésie du Journal de Montréal'i kazandı ve ertesi yıl Académie des lettres du Québec üyesi oldu .
1991'de Chant pour un Québec lointain ile Vali Genel Ödülü , şiir kategorisi, 2001'de Kadınlar ve Savaş için Marcel-Couture Ödülü ve 2002'de Athanase-David Ödülü'nü aldı .
Otobiyografisi her zaman 2013'te Éditions du Boréal tarafından yayınlandı .
İşler
-
Yaşayan Ölüler , haberler, HMH, kolaj. "Ağaç", 1969
-
La Coming to Writing , Hélène Cixous ve Annie Leclerc ile birlikte, kolaj. "10/18" - Prix Féminin Futur, 1976
-
Retailles (Denise Boucher ile birlikte), şiirler ve metinler, L'Étincelle (1977); reissue, Hexagone, coll. "Yazım hatası", 1988
-
Glow , roman, VLB editörü, 1979
-
Mektubun kalbinde , şiirler, VLB editörü, 1981
-
Otobiyografi 1 , 1974-1978 l'Aurore, aux Herbes Rouges ve Christian Bourgois'de yayınlanan kitapların retrospektifi, coll. "10/18", VLB editörü, 1981
-
Şiirin düşünceleri , şiirler, VLB editörü, 1983
-
Sonsuz Mektup , hikayeler, VLB Editörü, 1984
-
Les Fleurs du Catalpa , şiirler, VLB editörü, 1986
-
The Immemorial Infanta , şiirler, Writings of the Forges and La Table rase, 1986
-
Femmeros , şiirler (Lucie Laporte'nin çizimleri), Éditions Le Noroît, cilt. Yazılar / Silme, 1988
-
Otobiyografi 2 , Her yazı aşktır, eleştirel metinler, VLB editörü, 1989
-
Kelimelerin Gelecek Zamanı Var (çizimler ve metinler - Annie Cohen ile), Écrits des Forges ve La Table rase, 1989
-
Uzak bir Quebec şarkısı , şiirler, VLB editörü ve La Table rase, 1990
-
Yetim Örneği, şiir , Üç, 1991
-
Dünya dillerle , şiirlerle, VLB editörü, 1993
-
Vahşi Katedraller , hikayeler, VLB editörü, 1994
-
Suların eğlendiği yer , şiirler, çizimlerle Colette Rousseau, Éditeq, 1994
-
Le Vent major , roman, VLB yayıncısı, 1995, l'Hexagone, TYPO, 2008
-
Le Deuil du soleil , hikayeler, VLB editörü, coll. Şiir, 1998
-
Taş düşü, şiir, VLB editörü, 1999
-
Kadınlar ve Savaş , makale, VLB editörü, 2000
-
Anna, Jeanne, Samia… (Savaştaki Kadınlar), deneme, Fayard, 2001
-
Yeryüzünün Şarkısı, şiir antolojisi, TYPO, 2002
-
Benim adım Bosna , roman, VLB editörü, 2005
-
Kelimelerin gölgesinde , şiirler 1964-2006, l'Hexagone, coll. Retrospektifler, 2007
-
OLT , sanatçının kitabı, Gérard Truilhé'nin gravürleriyle, Trames, Barriac, Fransa, 2009
-
İsimsiz , sanatçının kitabı, Irene Whittome'un eserleriyle, Jacques Fournier tasarımı, Roselin baskıları, 2009
-
Tarihsel olarak , otobiyografi, Boréal, 2013
Eserlerinin çevirisi
-
Lair - Antre, Howard Scott tarafından çevrildi, Coach House Press, Toronto, 1989
-
Bir Uzak Quebec Şarkısı - Chant pour un Québec lointain, çevirisi Howard Scott, Coach House Press, Toronto, 1993
-
Las mujeres dan la vida, los hombres la quitan - Kadınlar ve Savaş, Ares y mares (Critica), Barselona 2001
-
Savaşta Bir Dünyada Kadınlar - Les Femmes et la Guerre, çevirisi Phyllis Aronoff ve Howard Scott, Talonbooks, Vancouver 2004
-
Benim Adım Bosna - Benim adım Bosna, çevirisi Phyllis Aronoff ve Howard Scott, Talonbooks, Vancouver 2006
-
Rêve de pierre : 2004 ve 2007 yılları arasında çeşitli Amerikan dergilerinde Andrea Moorhead tarafından çevrilen kitap
-
Stonedream - Rêve de pierre, çeviri: Andrea Moorhead, Guernica, Toronto, 2011
-
Rüzgara Karşı - Le Vent major, çeviri Phyllis Aronoff ve Howard Scott, Talonbooks, Vancouver, 2012
Konferanslar (en son)
-
Çağdaş Quebec Şiiri , Montreal Üniversitesi, 1990
-
Le Québec , Kanada, Anglophone ve Frankofon Edebiyat Sempozyumu , Kuzey Dakota Üniversitesi (ABD), 1991
-
Le Territoire du livre , Uluslararası Kolokyum Yazımı ve Bölgesi , Sainte-Luce-sur-Mer, 1992
-
Yazmanın Doğuşu , Uluslararası Frankofon Çalışmaları Kongresi , Quebec, 1994
-
Temelsiz Anıt , Montreal Psychoanalytic Society, 1996
-
21. Yüzyıl için Ütopya , Colloque Marcel Rioux , Montreal Üniversitesi Sosyoloji Bölümü ve Possibles incelemesi, 1997
-
Women and War , Aix-en-Provence Üniversitesi, Beyrut Lübnan ve Saint-Joseph Üniversiteleri, Quebec Üniversitesi, Rimouski, 2001; Quebec Üniversitesi, Montreal, SEC (Quebec), 2002, MacMaster Üniversitesi (Hamilton), 2003; Vancouver'da konuşma turu, Les Femmes et la guerre / Women in a world at war and Je m'appelle Bosnia / My name is Bosnia , 2006
-
Le Chant de la terre by Madeleine Gagnon , çalışmalarının tamamı için Valenciennes Üniversitesi / Fransa'da Fransa, Belçika, Japonya ve Quebec'ten eleştirmenler ve şairlerle yapılan kolokyum.Mart 2008
- Paul Chanel Malenfant'ın Académie des lettres du Québec'de yaptığı resepsiyon konuşması, Auditorium de la Grande Bibliothèque, BAnQ, 8 Aralık 2008
Filmografi
-
Sylvie Groulx ve Francine Allaire, Le Grand Remue hanesi , 1978 (71 dakika)
Ödüller ve Takdir
Arşivler
Madeleine Gagnon'un arşivleri, Bibliothèque et Archives nationales du Québec'in Montréal arşiv merkezinde tutulmaktadır .
Notlar ve referanslar
-
Madeleine Gagnon Koleksiyonu (MSS402) - Quebec Ulusal Kütüphanesi ve Arşivleri (BAnQ).
Dış bağlantılar