Sihirli Şövalye Rayearth

Clair de Terre'nin Sihirli Şövalyeleri

魔法 騎士 レ イ ア ー ス
( mahō kishi reiāsu )
Tür Şojo
tür büyülü kız
Temalar kahramanca-fantezi mecha
manga
Yazar KELEPÇE
Editör (ja) Kodanşa
(tr) Pika Sürümü
ön yayın Nakayoshi
İlk sürüm Kasım 1993 - Şubat 1995
Hacimler 3
Manga  : Sihirli Şövalye Rayearth II
Yazar KELEPÇE
Editör (ja) Kodanşa
(tr) Pika Sürümü
ön yayın Nakayoshi
İlk sürüm Mart 1995 - Nisan 1996
Hacimler 3
Japon animesi
yönetmen Toshihiro Hirano
animasyon stüdyosu TMS
Lisans (tr) IDP Ev Video Müziği
Zincir Yomiuri TV
1 yeniden difüzyon 17 Ekim 1994 - 27 Kasım 1995
Bölümler 49
Japonca OAV : Rayearth
yönetmen Keitaro Motonaga
Toshiki Hirano
animasyon stüdyosu Kodanşa
Lisans (tr) Kazé
çıkış

1997

Bölümler 3

Sihirli Şövalye Rayearth (魔法 騎士(マ ジ ッ ク ナ イ ト)レ イ ア ー ス, mahōkishi reiāsu )veyaThe Magic Knights of Earth Light,CLAMPstüdyosu tarafından yazılmış ve çizilmişbir manga shōjo'dur . tarafından önceden yayınlandıKasım 1993 de Şubat 1995Kodansha sürümlerinin Nakayoshi dergisinde 3 cilt halinde derlenmiştir. Magic Knight Rayearth II adlı bir devam filmi önceden yayınlandı.Mart 1995 de Nisan 1996hala Nakayoshi'de. Seri, Pika sürümleri tarafından tamamen Fransızca olarak yayınlandı .

Manga bir uyarlandı anime arasında17 Ekim 1994 ve 27 Kasım 1995toplam 49 bölüm. Bir 3 bölümlük OAV soberly Rayearth adlandırılan, aynı zamanda 1997 yılında ortaya çıktı.

Hikayenin özeti

Tokyo Kulesi'ne bir okul ziyareti sırasında , on dört yaşındaki kolej kızları Hikaru, Fuu ve Umi aniden kendilerini Cephiro adlı gizemli bir dünyada bulurlar .

Her şey tarafından belirlenir edildiği Cephiro bu dünya irade , yıkım ile tehdit altındadır. Dünyanın direği olan Zümrüt Prenses, Zagato tarafından kaçırılmıştır ve artık Cephiro'nun barışı için dua edemez.

Zümrüt Prenses sihrini kullanarak , bu nedenle, efsanevi Sihir Şövalyeleri olmak ve Escudo de Presea'nın Kılıçlarını ve Rune Tanrılarının güçlerini kullanarak dünyayı yıkımdan kurtarmak zorunda kalacak başka bir dünyadan üç kişiyi çağırdı . manga, kendi yaşamları ve vicdanları olan devasa dev robotlar.

karakterler

Sezon 1

2. Sezon

otozam

Fahren

Çizeta

Karanlık (sadece animede)

animasyonlu uyarlama

Fransa'da 49 bölümlük animasyon dizisi 2004 yılında IDP Home Video Music tarafından satın alındı . 2006 yılında yayıncı, animenin Midisync stüdyoları tarafından gerçekleştirilen Fransızca dublajlı bir versiyonunu yaparak serinin bir koleksiyoncu versiyonunu yayınladı .

dublaj

Animasyon Serisi Japonca Fransızca
Hikaru Shido Hekiru Shiina Nathalie Hugo
Fuu hooji Hiroko kasahara Claire Tefnin
umi ryuzaki Konami Yoshida Julie basecqz
Mokona Yuri Shiratori Nathalie Hugo
Prenses zümrüt Megumi Ogata Helene Couvert
Zagato Juurouta Kosugi lionel bourguet
Anahtar Nozomu Sasaki Gregory Praet
Presea / Sierra Emi Shinohara Beatrice Wegnez
ferio Takumi Yamazaki Olivier Cuvellier
Alcyone Yuri Amano Celia Torrens
Ascot minami takayama Stephane Excoffier
kaldina Emi Shinohara Marcha Van Boven
Rafaga Yukimasa kishino Olivier Cuvellier
yenilik Ryotaro Okiayu Alexandre Krep
Ceres Tessho Genda lionel bourguet
rüzgar Akio Ōtsuka
rayearth Hideyuki Tanaka
Lantis Juurouta Kosugi Christophe Hespel
tatlı Atsuko Takahata Micheline Tziamalis
Nova miki itou Monika Lawinska
Kartal Megumi Ogata Benoit DuPac
coğrafi Kiyoyuki Yanada Jean-Marc Delhausse
Zazu Jun'ichi Kanemaru Alexandre Krep
tarta Aya Hisakawa Sophie Servais
tatra Kikuko Inoue Sophie Servais
Sormak çini nishimura Veronique Fyon
Sang Yung Satomi koorogi Jean Paul Clerbois
Çang Ang Kohei Miyauchi ve Takkou Ishimori Philippe Resimont
Primera Yuri Shiratori Stephane Flamand
Mira Yuka imai Delphine Moriau

Referanslar

  1. Bazen Majikkunaito Reiāsu olarak adlandırılır .
  2. "  RS-Doublage  " , www.rsdoublage.com'da ( 4 Ağustos 2020'de erişildi )
  3. Magic Knight Rayearth (TV Dizisi 1994–1995) - IMDb ( çevrimiçi okuyun )

Ekler

bibliyografya

Dış bağlantılar