Elgin mermeri

Parthenon Mermerleri ( modern Yunan  : Γλυπτά του Παρθενώνα ) gibi İngiltere'de bilinen Elgin Mermerleri ( Ελγίνεια Μάρμαρα ), mermer heykeller Parthenon o Lord Elgin , İngiltere Büyükelçisi Konstantinopolis , gönderdiği Londra içinde 1801 - 1802 .

Parthenon'un friz , alınlık ve metoplarının çoğunu içeren bu heykel seti , British Museum'un başyapıtlarından birini oluşturuyor .

Yunanistan uzun başarılı olamadı, geri dönüş çağrısında bulundu.

Tarihi

Yana XVII inci  yüzyılın , Avrupalılar Atina ziyaret. Parthenon kalıntıları daha sonra bolca çizilir ve boyanır. Yunan bağımsızlığı davasına sempati, eski anıtların korunmasıyla ilgilenen Avrupa'ya yayılıyor.

In 1801 , Lord Elgin , İngiliz büyükelçisi Konstantinopolis , ölçme kalıp ve Atina antika çizim ve daha özellikle üzerinde yaptığı takımın hedefini gerçekleştirdiler Acropolis . Sadrazam'ın Şansölyeliği'nin bir eylemi olan bir ferman gerekliydi. İçindeTemmuz 1801İngiliz-Türk birlikleri Kahire'yi Fransızlardan geri aldı: Babıali artık İngiliz büyükelçisine hiçbir şeyi reddedemezdi. Ferman metni Lord Elgin'in Papazı Rahip Avı tarafından önerildi. İkincisi, kaleye girme ve tapınakları tasarlama ve kalıplama hakkını talep etti; eski temelleri ortaya çıkarmak için iskele kurma ve istedikleri yere kazma hakkı; İç kalenin tahkimatlarına dahil olmayan herhangi bir heykel veya yazıtı alma hakkı. Tek önemli olan, bu uzun ve belirsiz kaybolan resmi metnin yorumlanmasıydı; tek izi İtalyanca'ya çevrilmiş bir belgedir. Hunt, kendi versiyonunu Atina askeri valisi Disdar'a dayatabildi .

Fransa temsilcisi LS Fauvel , bu şehirde Fransızlara ve İngilizlere karşı çıkan küçük diplomatik ve arkeolojik savaşta Atina'da uyguladığı büyük etkiyle İngilizlere karşı çıkabilen tek kişiydi. Ancak Mısır seferinin başlangıcından itibaren Osmanlı İmparatorluğu'nda ikamet eden tüm Fransızlar gibi hapishanedeydi. Ancak Kont Choiseul-Gouffier'in hizmetinde olan Fauvel, Choiseul-Gouffier koleksiyonunu zenginleştirmek için taşları kaldırma görevini de üstlendi.

Hunt, tüm İngilizlerin Akropolis'e girme hakkını güvence altına almıştı . Disdar ayrıca Fauvel'in ekipmanını (araba ve iskele) kullanma yetkisi verdi. En önemlisi, Hunt'ın uygulamaya koymayı başardığı fermanının yorumuydu. Aslında, "kaz ve al" veya "al ve kaz" arasındaki fark çok az görünüyordu. Disdar da bir hata yaptı. Elgin'e Kahire'nin zaferinin ödülü olarak iki metop teklif etti. Hunt ve Lusieri'nin girdiği gedik buydu.

On ay içinde, heykellerin yarısı bir keski ile kesilip koparılmış, ayrıca ikiye kesilmiş ve sırtları hafifletmek ve daha taşınabilir hale getirmek için geride bırakılan yedi metop ve yirmi levha friz. 1802 yaz ve sonbaharında Akropolis'ten iki metop ve altı friz levhası daha indirildi. İçindeEylül 1802, Lusieri, Elgin'e şunları yazdı: “Efendim, şimdi sekizinci metopa sahip olduğumuzu bildirmekten mutluluk duyuyorum, yani Centaur'un kadını taşıdığı bir metop. Bize çok sorun çıkardı ve biraz barbar olmalıydım. "

Bütün bu çalışmalar, ferman sayesinde ve ayrıca iyiliğini sürdürmek için Türk yönetimine sürekli olarak çeşitli hediyeler gönderilerek yapıldı. Ancak, 1803'te, Elgin'in yerini alan yeni Konstantinopolis büyükelçisi, ferman'ın yenilenmesini istemeyi reddetti ve Atina'daki İngiliz konsolosu Logotheti'ye, anıtlardan daha fazla heykel veya sütun alınmayacağını yazdı. 1805'te Atina Voyvodası Attika'da herhangi bir kazı yapılmasını yasakladı. Ancak hasar verildi. Elgin'in ayrılışından ve çok sayıda geminin seferinden üç yıl sonra, Pire'de hala 40 kasa misket vardı.

1816'dan beri bu parçalar, Parlamento tarafından yapılan bir araştırmanın ardından Lord Elgin'den satın alan British Museum'da bulunuyor. İade talebinde bulunan Yunanistan , Ferman'ın İtalyanca tercümesine güvenilmez ve uçuşun Osmanlı işgali altında yapıldığını, ancak İngiltere bunu duymak istemiyor. Louvre da kalıntıların en fazla tutuluyor, üç parçaları vardır Akropolis Müzesi içinde Atina . Brexit'in duyurulmasıyla , Yunan hükümeti bu tarihi heykellerin ülkelerine geri gönderilmesini talep etmek için Avrupa Komisyonu'na başvurdu.Kasım 2017.

1834 ile 1842 arasında, egemen Otho'nun talebi üzerine Yunan diplomasisi, mermerlerin tamamını veya bir kısmını geri almaya çalıştı. İlk başta, kral tüm mermerlerin geri alımını finanse etmeyi teklif etti ve eserlerin sanat piyasasındaki değerinin bir tahminini elde etmeye çalıştı. Yunanistan daha sonra bir takas önerdi: Athena Nike tapınağından (Elgin'in ekibi tarafından da alınmıştır) "daha az öneme sahip" Yunan antikaları için eşyalar . Müzakereler başarılı olmadı.

Notlar ve referanslar

  1. (in) Editör kadrosu , "  Kuzey iklimlerinden kaçırıldı  " , The Economist ,25 Haziran 2009( çevrimiçi okuyun , 26 Haziran 2009'da danışıldı )
  2. François Queyrel 2008 , s.  170-174
  3. François Queyrel 2008 , s.  174-176
  4. Alessia Zambon, "Louis-François-Sébastien Fauvel ve Choiseul-Gouffier koleksiyonunun anayasası" , O. Cavalier (ed.), Kont Choiseul-Gouffier , Calvet Foundation ve A. Barthelemy edisyonlarının Yunanistan gezisi ,2007, s.  62-80
  5. François Queyrel 2008 , s.  180
  6. Corinne Herskovitch, Didier Rykner, The restitution of art of art: solutions and impasses , ed. Hazan, 2011
  7. François Queyrel 2008 , s.  187
  8. Louvre, Doğu frizinden, güney metopunun X bloğundan (Ma 736) "Ergastinler" plakasına (Ma 738) sahiptir, bir Sentorun bir lapit kadını kaçırmasını ve sözde "Weber-Laborde" yi temsil eder. genel olarak İris'in başı olarak kabul edilen baş (Ma 740), doğu alınlığının N figürü.
  9. "  Brexit: Parthenon frizleri Birleşik Krallık'ta kalacak  " , Swissinfo.ch adresinde ,Ekim 12, 2017
  10. "  çok yaşlı Parthenon mermerler" "Yunanistan'a dönmek için  " üzerine, Buzz-europa.com ,Kasım 15, 2017
  11. (inç) e-Kathimerini 20 Mart 2012

Ayrıca görün

Kaynakça

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar