Milena agus

Milena agus Bu görüntünün açıklaması, aşağıda da yorumlanmıştır Milena Agus, Mart 2012'de Paris Kitap Fuarı'nda . Anahtar veri
Doğum 1959
Cenova , İtalya
Birincil aktivite romancı, öğretmen
Yazar
Yazı dili İtalyan
Türler Roman

Birincil işler

Milena Agus (doğum 1959 yılında Cenova a Sardunya ailenin ) bir olduğunu İtalyan romancı .

Biyografi

Milena Agus İtalyanca ve tarih profesörü ve Cagliari'de bir teknik enstitüde ders veriyor .

İlk romanı Mentre dorme il pescecane ( Köpekbalığı uyurken ) 2005 yılında Nottetempo tarafından yayınlandı ve kısa sürede yeniden yayınlandı, ancak onu ortaya çıkaran romanı Mal de pierre ( Mal di pietre , 2006) oldu. Sinemaya bir Fransız uyarlaması, 2016 yılında Nicole Garcia tarafından aynı adla Mal de pierre tarafından yapıldı .

Romanlarından birçok alıntı Sardunya dilinde . O bir parçası olan Yeni Sardunya edebi dalga diğer en tanınmış isimleri, oluşturduğu ilk üçlüsü ile, Salvatore Mannuzzu , Giulio Angioni ve Sergio Atzeni , daha sonra Marcello Fois , Salvatore Niffoi , Michela Murgia ve diğerleri.

Yapıt

Köpekbalığı uyuduğunda , çevir. Françoise Brun, ed. Liana Levi, 2010 Kötü taşlar , Liana Levi baskıları , 2007 Roman d'Evasion 2007 için Bayrak Yarışı Ödülü . 2016 yılında Nicole Garcia tarafından aynı adla Mal de pierre ile sinemaya uyarlanmıştır . Komşum , tüccar. Françoise Brun, ed. Liana Levi, 2008 Kanat çırpıyor , ticaret. Dominique Vittoz, ed. Liana Levi, 2008 La Comtesse de Ricotta , Françoise Brun tarafından çevrildi, ed. Liana Levi, 2012 Baş aşağı , Marianne Faurobert tarafından çevrildi, ed. Liana Levi, 2016 Marianne Faurobert ve Marguerite Pozzoli, Éditions Liana Levi , 2015 tarafından tercüme edilen Luciana Castellina ile dikkatli olun. Yabancı Akdeniz Ödülü 2015. Vaat edilmiş topraklar , ticaret. İtalyanca'dan Marianne Faurobert, Éditions Liana Levi ,Mart 2018176 sayfa ( ISBN  979-1034-9000-77 ) . Tatlı bir sezon , trad. İtalyancadan Marianne Faurobert, Éditions Liana Levi , Şubat 2021, 176 sayfa ( ISBN 979-1034-9036-96 ) .  

Ödüller ve Takdir

Bazı işlerde

Vaat edilmiş topraklar

Roman , dört kuşakta Sardunya'dan bir aileyi çağrıştırıyor :

Embesil ait mantıksız iyilik ( s.  164 , huzur  : vaat topraklar yoktur ( . S  168. Neredeyse tüm Felicita Sık iletişim lastingly değişiklik, geliştirmek kime olanlar: neden durdurma yolda, kısa sürede 'olarak bir yere nerede biz varmak değil iyi hisset ( s.  173 ...

Çalışmalarının sinemaya uyarlanması

Ekler

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar

Notlar ve referanslar

  1. Goffredo Fofi , Sardegna, che Yeni dalga! , Panorama, 11, 2003
  2. Antoine Ottavi, Çağdaş İtalyan romancılar , Paris, Hachette , 1992, 142-145
  3. Bayrak Yarışı Ödülünün Kazananları resmi web sitesinde.
  4. Florence Noiville, "  Milena Agus başka yerlerden döndü  ", Le Monde ,8 Mart 2018( çevrimiçi okuyun ).
  5. https://www.lepoint.fr/livres/milena-agus-dans-mes-livres-les-perdants-gagnent-25-03-2018-2205352_37.php
  6. https://diacritik.com/2018/04/05/de-ce-vague-avenir-auquel-tu-revais-terres-promises-de-milena-agus/
  7. https://www.italieaparis.net/actualite/news/terres-promises-16217/
  8. https://www.telerama.fr/livres/terres-promises,n5514929.php