Paul Verlaine'in şiirlerinin müziğine ayarla

Biz bulmak müzikal ayarını şiirlerinden tarafından Paul Verlaine sonundan itibaren XIX inci  gibi birçok müzik türlerini, içinde yüzyılda klasik müzik , Fransızca şarkı , caz ya da Kaya aslında 700'den fazla sanatçı ve 1500 vardır ... 1871'den günümüze şairin eserlerinden esinlenen parçalar .

Öğrenilmiş müzik

Ses dosyası
Mandolin
Poème Mandoline des Fêtes galantes , 1882'de Claude Debussy'nin müziğine ayarlanmış ve 1913'te Nellie Melba tarafından icra edilmiştir .
Bu medyayı kullanmakta zorluk mu yaşıyorsunuz?

• Charles Bordes  : 16 şiir.
• Claude Debussy  : Fantoches , En sourdine , Mandolin , Clair de lune , 1882; Pantomime'ın 1883 yılında; Ariettes 1885 ve 1887 arasında unutulmuş , 1903'te revize edilmiştir; 1891'de üç melodi ve 1892'de Fêtes galantes (3 melodi), Fêtes galantes II (1904'te).
• Alphons Diepenbrock  : Karma koro için Chanson d'automne , 1897.
• Gabriel Fauré  : La Bonne Chanson opus 61 (9 melodi), 1894, Prison ("The sky is, over the roofs ...") opus 83 n ° 1, 1894, Clair de lune opus 46 n ° 2, 1887, Spleen ("kalbimde ağlar ...") opus 51 n ° 3, 1888, Cinq Mélodies "de Venise" opus 58, 1891.
• Reynaldo Hahn  : Bir hapishaneden ("Gökyüzü çatıların üzerinde ...", L'Heure exquise ("Beyaz ay ..."), Gray şarkı (7 melodi)
• Arthur Honegger  : Büyük Bir Kara Uyku
• Julien Joubert  : Paul Verlaine, Ariettes oubliées , 1997; Suluboya , 2011
• Sylvio Lazzari  : 1901'de 2 şiir , Paul Verlaine'den sonra Gece Etkisi senfonisi , 1904.
• Darius Milhaud  : Traversée metni, Paul Verlaine, Karışık Koro, 1961.
• Maurice Ravel  : Harika bir kara uyku ve çimenlerde , 1983.

Igor Stravinsky Deux Poèmes de Verlaine ("Beyaz ay", "Harika bir siyah uyku") opus 9 (1910)

• Charles Tournemire , Sagesse ("Tanrım bana söyledi ...")
• Edgard Varèse  : Harika bir siyah uyku .
• Krzysztof Meyer  : Chansons d'un reveur solitaire , soprano ve orkestra için, 2012

Fransızca şarkı

• Julos Beaucarne  : Sık sık bu garip ve etkileyici rüyayı görüyorum ( Tanıdık hayalim ), İşte meyveler, çiçekler ( Yeşil ), Değil mi ( 40 yıllık albüm 20 yıl , 1997).
• Georges Brassens  : Colombine ( kendimi çok küçük yaptığım albüm , 1956)
• Benoît Dayrat: Green ( Cantiques païens albümü ).
• Léo Ferré (24 şiir):
  • "Çok tatlı şarkıyı dinle" , "Harika bir şekilde paten yapıyordu" , Tanıdık hayalim , Günbatımı güneşleri , "Umut ahırda saman gibi parlıyor" , Şiir sanatı , Yatılılar , Ruh, hatırlıyor musun? , Chanson d'automne , Green , Je vous voir encor ( Gece Kuşlar ), "O üzgün, üzgün ruhumdu " , Clair de lune , Sérénade ( Verlaine ve Rimbaud albümü , 1964)
  • Duygusal kolokyum ve "Kollarımın arasında ölmezsen" (albüm On yedi yaşındayken ciddi değiliz , 1986)
  • "Kalbimde ağlıyor" , Balkonda , Oğlum öldü , Marco , " Sona ermez " , Cauchemar , Nocturne parisien , Paris taslağı ( Maudits sont-elles !, 2004 albümü ).
• Danièle Gilbert  : Duygusal kolokyum , Kalbimde ağlıyor ( Kelimeler ile dans albümü ).
• Jacques Higelin  : Uzun Hıçkırıklar
• Georges Nawrocki: Denizci, Gün Batımı Güneşleri, Sonbahar Şarkısı, Ayışığı, Mistik barcarolles (Clymène'e), Colombine, Sessiz, Rahatsız bir coşku, Kalbimde ağlıyor, Ovanın sonsuz sıkıntısında, Ağaçların gölgesi, Walcourt, Charleroi, The Sokak sonsuz, Tahta atlar, Bir öpücükten korkuyorum (Zavallı bir genç çoban), Tanrım bana dedi, Gaspard Hauser şarkı söylüyor, Büyük bir kara uyku, Gökyüzü çatıda, Yaklaşık iki deniz kulağı vardı, Neşeli ve mutlu, Küçük köşe, küçük yuva, Derin ve alçak sesiniz, Bayan, Öteki, Geri döndürülebilirlik, her zamankinden daha fakirim [SACEM Rehberi ve LiederNet Arşivi] .
• Vadim Piankov  : Sonbahar Şarkısı ve İyi Şarkı
• François Porché  : Verlaine olduğu gibi , (1933)
• Laurent Pierquin: Paul Verlaine, Free Works , şarkıya ayarlanmış ücretsiz eser koleksiyonlarından 10 şiir, Beceri ve Stil, 2009.
• Jean-Pierre Stora: Denizci, Chanson d'automne, Tahta atlar, Gece kuşları, Gökyüzü üstünüzde, Üstüme bir kadın gibi yükselin [SACEM repertuvarı].
• Charles Trenet  : Verlaine ( Sonbahar Şarkısı )
• Jean-Marc Versini: Paul Verlaine albümünde Jean-Marc Versini'nin söylediği 19 şiir (2008)
• Philippe Jaroussky ve Nathalie Stutzmann: Yeşil , Fransız melodileri ve şiirler üzerine şarkılar Verlaine, 2015.

Caz

• Patricia Barber  : Let's Dance the Jig ( Sokaklar I ), 2002.

Rock / Pop

• John Greaves  : Verlaine (EAN 3760009291638 - Zig Zag Territoires), 2008.
• Peste Noire  : Suns sunset - Verlaine ( Ballade cuntre lo Anemi francor albümü , 2009).

Verlaine Metinleri

• Adamo  : Zavallı Verlaine (45 T).
• Georges Brassens  : L'Enterrement de Verlaine ( İlk albüm Les Copains ).

Serge Gainsbourg  : Sana gideceğimi söylemeye geldim (1974)

• Allain Leprest  : Zavallı Lelian ( Quand Auront Fondu Les Banquises Albümü ), 2008.
• Ruth L. White: Verlaine ve Müzisyenler , Minard, 1992

Çeşitli

• Ghédalia Tazartès  : Kadın ve Kedi - mini CD 5 Rimbaud 1 Verlaine , Jardin au Fou, 2006.
• Patrice Pertuit: Sergi 43: Beyaz ay, Sergi 51: Gün batımı güneşleri.

Dış bağlantılar

• Bu blogda sanatçının ana uyarlamaları

Notlar ve referanslar

1. Bu blogda alıntılanan ve ana uyarlamalara atıfta bulunan rakamlar