Momoko Ishii

Momoko Ishii Bilgi kutusundaki görüntü. 1958 yılında Momoko Ishii biyografi
Doğum 10 Mart 1907
Urava ( içinde )
Ölüm 2 Nisan 2008 (101 yaşında)
Ana dilde isim 石井 桃子
milliyet Japonca
Eğitim Japonya Kadın Üniversitesi
Aktiviteler Yazar , romancı , çevirmen , çocuk edebiyatı yazarı
Diğer bilgiler
Ödüller Kan-Kikuchi Ödülü (1954)
Yomiuri Ödülü (1994)

Momoko Ishii (石井桃子, Ishii Momoko ,10 Mart 1907 - 2 Nisan 2008) çocuk kitapları yazarı ve çevirmenidir .

biyografi

Urawa, cari doğumlu Saitama , Ishii yılında mezun İngiliz Edebiyatı Japonya Kadınlar gelen 'ın Üniversitesi . Iwanami Shoten Yayınları'nda editör olarak çalışırken İngiliz yazar AA Milne'nin 1940'ta çevirdiği Winnie the Pooh adlı kitabını okuduktan sonra çocuk yazarı olmaya karar verdi . İlk yazarının eseri Nonchan kumo ni noru ("No-chan" bir bulutta") 1947'de yayınlandı; Başarılı baskı , 1955'te Fumindo Kurata ( Bulutlarda Nobuko) tarafından sinemaya uyarlandı . Çocuklar için toplam 19 kitap ve 120 çeviri yayınlıyor.

Ishii, chan olmayan kumo ni noru için Sanatın Teşviki için Eğitim Bakanlığı Ödülü (1951), çalışmaları için Kan-Kikuchi Ödülü ve savaş sonrası çocuk edebiyatına katkısı (1953), dahil olmak üzere sayısız onur aldı. Itochu Vakfı Çocuk Bunko'suna Üstün Hizmet Ödülü (1984), çocuk kitapları dünyasındaki çalışmaları nedeniyle Japon Sanat Akademisi Ödülü (1993) ve iki ciltlik otobiyografik romanı Maboroshi No Akai Mi için 1994'te Yomiuri Ödülü ("Bir Çocukluğun Hatıraları") 1995'te. 1997'de Japon Sanat Akademisi'ne Fellow, çocuk edebiyatı alanının ilk üyesi seçildi.

Notlar ve referanslar

  1. (tr) "  Ölüm ilanı : Momoko Ishii  " , japantimes.co.jp'de ,4 Nisan 2008( 5 Temmuz 2021'de erişildi )
  2. (tr) "  Japon Yazarlar Çocuk Edebiyatı: Olağanüstü Yazarların Özel Bir Bölümü: Momoko Ishii  " , kodomo.go.jp'de ( 5 Temmuz 2021'de erişildi )

Dış bağlantılar