| Orjinal başlık | (in) Efendileri'nin ve Bayan |
|---|---|
| Dil | ingilizce |
| Yazar | Terry Pratchett |
| Tür | Fantastik romanı |
| Konu | William Shakespeare |
| Karakter | Büyükanne Weatherwax ( içinde ) |
| Yayın tarihi | 1992 |
| Ülke | İngiltere |
| Dizi |
Witches Discworld Books ( d ) |
|---|---|
| Küçük Tanrılar Kuyumcuların Saati | |
Nobliaux et Sorcières , İngiliz yazar Terry Pratchett'in Annals of the Discworld adlı kitabının on dördüncü kitabıdırve Patrick Couton tarafından Fransızcaya çevrilmiştir. 1999'da yayınlandı.
Orijinal eser yayımlandı 1992 başlığı altında Lordlar ve bayanlar .
Bu roman, Mécomptes de fées'in devamı niteliğindedir . Cadı Mémé Ciredutemps , Nounou Ogg ve Magrat Goussedail , Lancre Krallığı'na geri döner ve genç büyücülük meraklılarının iki gerçeklik arasındaki geçidi zayıflattığını keşfeder. Elfler sonra insanları hakim amacıyla gedikten sızmak deneyin.
Bütün bunlar, Magrat ve Kral Vérence II'nin evliliği hazırlıklarıyla aynı zamanda gerçekleşir.
(Gelenekler: Romanın ana teması şüphesiz onlar ima klişelerle kırsallık olduğu karşılaştırınız elfler ile ilişkisi) ve kentsel dünya ile şok ( bakınız mecusi ziyareti ve tarafından paylaşılmayan kitaplar için Vérence saygısı nüfus).
Elfler , (o çağdaş klasik görüş aksine JRR Tolkien özellikle) iyi ve akıllıca ama kötü ve zalim değildir. Öte yandan, her zaman çok güzeller.
Dolayısıyla, elflerin geleneksel İngiliz folklor vizyonuna karşılık gelirler: Anlaşma yapmamanın özellikle önemli olduğu, çocuklarını onların kötü bir versiyonuyla takas eden ya da sığırları avlayan vicdansız varlıklar.
Tıpkı Three Sisters parodisini Macbeth ve Hamlet , olay örgüsünü Nobliaux et Sorcieres bunun büyük ölçüde taklitleri Shakespeare 'in Bir Yaz Gecesi ' ın Rüyası .
Ayrıca Pratchett'in siyah dantel giyen, tırnaklarını siyaha boyayan ve solgun görünmek için makyaj yapan genç çırak cadılar aracılığıyla Gotik kültür olgusuna hitap ettiğini fark edebiliriz.
Üç cadıya ek olarak romanda görünen karakterler şunlardır:
ve küçük bir Ölüm görüntüsü .
Okuyucu, Lancre krallığının sakinleri hakkında daha fazla şey öğrenir:
Bu romanda Büyükanne Weatherwax'ın hayatı, özellikle de nasıl cadı olduğu hakkında çok şey öğreniyoruz. Ayrıca daha önce Archchancellor'un kız arkadaşı olduğunu da öğreniyoruz.
Demircilerin korkunç sırrı da ortaya çıkıyor: Bir demirci kendisine getirilen herhangi bir hayvanı ayakkabıya sokma gücüne sahiptir. Ancak bu gücün bir bedeli vardır: kendisine getirilen herhangi bir hayvana ayakkabı giydirme görevi vardır .
Pratchett için sevgili paralel evrenler temasına da Mortimer ve Johnny and the Bomb'da (Discworld hariç) mevcut olan ünlü zaman pantolonu metaforu ile yaklaşılır .
Son olarak ve kayıttaki çoğu romanda olduğu gibi, aklın gücü hikayenin merkezinde yer alır: