O bon (お盆 ) Veya sadece Bon (盆 , Without yüceltici önek ) veya Ura bon bir olan Japon Budist festivali atalarının ruhları onurlandıran. O bon , beş yüz yıldan fazladırburalarda ve " hayalet parti "olarak adlandırılan Çin'den ithal edildi.
Yıllar geçtikçe, bu dini bayram, büyük şehirlerden insanların memleketlerine dönüp atalarının mezarlarına yöneldikleri bir aile birleşimine dönüştü. Bu üç gün boyunca geleneksel olarak bir dans festivali, Bon odori veya " Bon dansı " verilir. Bu günler resmi tatiller değil, ancak çoğu Japon bu dönemde tatil günleri alıyor ve bazı işletmeler kapanıyor.
Bu Japon ayini, beş yüz yıldan fazla bir süredir mevcuttur ve " hayalet festivali " olarak adlandırılan Çin'den ithal edilmiştir ( Çince :鬼節 ; pinyin : veya Çince :中元節 ; pinyin : ). Bununla birlikte, O bon , özellikle Yeni Yıl kutlamalarında gelenekleri modelleyerek bir Japonlaşmaya uğramıştır . O bon anma töreninde , yalnızca ataları değil , yolların tanrısı Sai no kami'yi de karşılıyoruz . Çin tatili sadece birkaç gün sürerken, O bon genellikle bir ay sürer.
O bon kelime için küçücük olan Urabonne / Urabanna (于蘭盆会/盂蘭盆会 ) Hangi türemiştir bir adından sutra , Ullambana sutra . " Ullambana ", Sanskritçe'de "cehennemde baş aşağı asılı" anlamına gelir. O iyilik sırasında , ölülere yapılan adaklar, bu ruhların acı çeken acısını hafifletmeyi mümkün kılar.
İle ilişkili efsane Ç iyi o vardır Mokuren , bir müridi Shakyamuni , ona bencillik için ödenen aç Spirits, Diyarı ceza çektiği merhum annesinin hayalini vardı. Şaşırarak Buda'ya annesini bu krallıktan nasıl kurtarabileceğini sormaya gitti. Buddha , “Temmuzun on beşinci gününde, ölülerin son yedi neslinin şerefine büyük bir ziyafet verin. " Öğrenci istediği gibi yaptı ve böylece annesini serbest bıraktı. Aynı zamanda, annesinin gösterdiği özveriyi ve onun için yaptığı birçok fedakarlığı keşfetti. Annesinin salıverilmesinden mutlu olan ve şefkatinden dolayı ona minnettar olan öğrenci neşeyle dans etti. Bu neşe dansından Bon odori gelir .
Ey iyi , atalarımıza fedakarlıklarını hatırladığımız ve teşekkür ettiğimiz zamandır. Takvim bilge, bu tatil, ölülerin Dünya'ya geri dönebileceği tek zaman olan Hayalet Ay'da gerçekleşir. Çok popüler bir tatil olmasına rağmen, gitgide daha az insan, ailelerinin mezarlarına bakmak için memleketlerine dönmeye zaman ayırıyor. Bu üç gün, uzun bir süre, yılın tek resmi tatiliydi.15 Ocak mavi yakalı işçiler için ve bu nedenle yılın tek zamanı ailelerini köye geri dönebiliyor.
O-Bon festivali üç gün sürer, ancak başlangıç tarihi Japonya'nın farklı bölgelerine göre değişir. Başlangıçta, etrafında düzenlenen 15 inci günü 7 inci geleneksel ay takvimine ayı. Bu ay takvimi, Meiji döneminin başlarında Gregoryen takvimi ile değiştirildiğinde, batı takvimine uygun hale getirmek için 29 gün kaldırıldı ve3 AralıkMeiji beş yıl dönüştürülmüştür 1 st Ocak sene Meiji 6.
Bölgeler, eski festival tarihini yeni takvime uyarlamak için farklı tepkiler gösterdi ve bu da üç ayrı O bon dönemi ile sonuçlandı .
Ağustos ortasındaki Hachigatsu bon haftası, Yeni Yıl ve Altın Hafta ile birlikte Japonya'nın en önemli üç tatil döneminden biridir ve çok yoğun ulusal ve uluslararası turist trafiği ile işaretlenir.
Gün içinde ölülerin ruhlarına rehberlik etmek için her evin önünde fenerler yakılır. Bazı fenerler bilerek yapılmış, son derece ayrıntılı olabilir. Ritüelin en önemli kısmı, paylaşmanın sembolü olan yiyeceklerin (pirinç, sebze, meyve, kek, çiçek vb.) İkram edilmesidir. Bu ziyafet, dini ve ciddi olmasına rağmen, neşeli buluşmalar için bir fırsattır.
Hiroşima yakınlarında ataların mezarlarında renkli fenerler yakılıyor. Beyaz fenerler, önceki O bon'un sonu ile başlangıcı arasında ölenlerinkilerdir .
Gecesi 6 ağustosatom bombardımanı sonucu öldürülen kurbanların ruhlarını avutmak için fenerler de yakılır .
Toro Nagashi küçük kare kâğıt fenerler son öğleden sonra su üzerinde yerleştirilen Ç bon ve hangi öteki dünyaya ruhları rehberlik etmek vardır. Fenerin içinde, nehirde veya denizde yüzecek olan küçük bir mum yakılır.
İyi Hatsu (veya incik iyi , nii iyi ) verilen addır iyi O bir yakının ölümü sonraki yıl. Bu özel O kuponu sırasında ek ritüeller gerçekleştirilir .
Bon odori (盆踊り , Kelimenin tam anlamıyla “nin dans iyiliği ” ) tarihleri için geri hangi bir festival, kökeni ile ilişkili geleneksel dans Muromachi dönemi . Tarzı, Japonya'nın farklı bölgelerine göre değişir. Bu, O bon partisinin en önemli özelliklerinden biridir . Bon odori nedeniyle atalarına minnettarlığını hatırlamak gerçekleşir.
Aslen Bon odori bir halk dansı oldu nenbutsu ölen ruhları rahatlatmak amaçlanmaktadır. Bu dansın tarzı bölgeden bölgeye değişir. Farklı vilayetlerin genellikle belirli Bon odori dansları ve buna uygun kendi müzikleri vardır. Bon odori ait Okayama Prefecture o tamamen farklıdır Kanagava idari . Müzik ayrıca klasik müzikten makkō ondo gibi geleneksel Japon müziğine , son ve hatta yabancı şarkılar da dahil olmak üzere çeşitlilik gösterir .
Bu geleneğin Muromachi döneminin sonlarına doğru insanları eğlendirmek amacıyla başladığına inanılıyor . Zaman geçtikçe, dini önemi giderek azaldı ve dans, yazla ilişkilendirildi.
Çoğu zaman, dans bir tapınakta, bir nehir veya deniz kıyısında veya halka açık bir yerde gerçekleşir. İnsanlar genellikle yagura adı verilen ve duruma göre özel olarak dikilen küçük bir ahşap yapının etrafında bir daire oluştururlar . In Okinawa Prefecture , insanlar dans eisa yerine kimin ritim perküsyon dayanmaktadır Bon odori .