şarkıyı biliyoruz
şarkıyı biliyoruz
Daha fazla ayrıntı için bkz. Teknik sayfa ve Dağıtım
On Knows the Song , 1997'de gösterime giren, Alain Resnais'in yönettiğibir Fransız - İngiliz - İsviçre filmidir .
özet
Odile ( Sabine Azéma ) ve Claude ( Pierre Arditi ) sıradan bir çifttir. Claude , Odile'in eski bir sevgilisi olan Nicolas'ın ( Jean-Pierre Bacri ) Paris'e dönüşüne karanlık bir bakış atıyor . Odile büyük bir daire satın almayı planlıyor. Tarihte rehber ve öğrenci olan Odile'nin kız kardeşi Camille'in ( Agnès Jaoui ) bu yerleri ziyareti sırasında aşık olduğu emlakçı Marc'a ( Lambert Wilson ) hitap etmektedir . Ancak Camille, zalim Marc'ın çalışanı ve onunla tarih tutkusunu paylaşan Simon ( André Dussollier ) tarafından farkında olmadan gözüne girmektedir . Simon, özellikle Nicolas'a yaklaşık otuz daire göstererek, bir emlakçı olarak mesleğini gönülsüzce uyguluyor.
Teknik döküman
- Başlık: Şarkıyı biliyoruz
- Uluslararası başlık: Aynı Eski Şarkı
- Yönetmen: Alain Resnais
- Senaryo: Agnès Jaoui ve Jean-Pierre Bacri
- Düzenlemeler ve özgün müzik: Bruno Fontaine
- Yapım tasarımcısı: Jacques Saulnier
- Setler: Philippe Turlure
- Kostümler: Jackie Budin
- Fotoğraf: Renato Berta
- Ses: Pierre Lenoir , Jean-Pierre Laforce ve Michel Klochendler
- Kurgu: Hervé de Luze
- Film afişi: Floc'h
- Yapım: Bruno Pésery , Richard Hawley ( yürütücü yapımcı ), Michel Seydoux , Ruth Waldburger ( ortak yapımcılar )
- Yapım şirketleri: Arena Films , Camera One , France 2 Cinéma , Greenpoint Films , Vega Films
- Dağıtım: AMLF , Pathé ve Fox Pathé Europa (Fransa), Alliance Vivafilm (Kanada), Pandora Filmproduktion (Almanya), Merchant Ivory Productions (Amerika Birleşik Devletleri) ve Istituto Luce (İtalya)
- Bütçe: 7,9 milyon €
- Menşe ülke: Fransa , Birleşik Krallık , İsviçre
- Orijinal dil: Fransızca
- Biçim: renkli - 1.85: 1 - Dolby Digital
- Tür: müzikal film , dramatik komedi , koro filmi
- Süre: 120 dakika
- Çekim tarihleri: 13 Ocak - 9 Mart 1997
- Yayın tarihi :
-
Gişe Fransa : 2.649.299 giriş
- Gişe Avrupa: 3.312.749 giriş
dağıtım
Üretim
Görünüş temasından Resnais, bu sefer İngiliz toplumunu daha iyi kınamak için tüm şarkıları kurgularının gövdesine entegre eden İngiliz yazar Dennis Potter'dan ilham aldı .
Çalma sırasında yorumlanan şarkı parçacıkları ( La vie est un roman'da zaten ana hatlarıyla belirtilen bir süreç ), serbest çağrışım yoluyla altı ana karakterin geçişlerine müdahale eder.
Filmden şarkılar
1930'lardan (operetler, incelemeler, filmler) bugünün şarkısına, Sardou'dan Téléphone'a, Claude François'ten Julien Clerc'e, radyo istasyonlarında (en bilinenleri) söylendiği gibi biraz altın rengiyle gidiyoruz. Jean-Pierre Bacri şöyle açıklıyor: “Tercihen herkesin özdeşleşebileceği korolara sahip, gerçek ezgilere sahip çok iyi bilinen şarkılar aradık”. "
- Hélène Hazera , Kurtuluş , 12 Kasım 1997
Son alternatifler
François Thomas, Resnais ve yaptığı bir televizyon belgeselinin iki kitabın yazarına göre şarkı biliyorum We , Agnès Jaoui ve Jean-Pierre Bacri başlayarak diğer iki olası sonlar kabul etmişti, biri ben tetiğe basın gelen Supreme. LTB , diğer ile C'est comme ça tarafından Rita Mitsouko , uçları yönetmeni korumak vermedi.
Çekim yerleri
filmin etrafında
-
Agnès Jaoui burada bir tarih öğrencisinin karakterini oynuyor, boş zamanlarında rehberlik ediyor, " Paladru Gölü'nde 1000 yılının köylü şövalyeleri " üzerine bir tez hazırlıyor .
-
André Dussollier , orada dramatik bir yazar tarihsel radyo oyunlarında "konulu özellikle bir, Brinvilliers ", ünlü zehirleyici parrisid ve çift fratricide altında Louis XIV , kalbine marquise zehirler mesele .
- Filmin sonunda, Odile'nin yeni dairesinde Sabine Azéma , André Dussollier ve diğer konuklar balkonda ve manzarayı hayranlıkla izliyorlar . Aralarındaki diyalog roman doğrudan atıfta Zazi Metroda tarafından Oulipian Raymond Queneau , Resnais arkadaşı. Odile'nin babasının sorusuna: "Bu Pantheon değil mi?" " André Dussollier cevap verdi: " Hayır, 's İşçi Değişim " , aynı adlı romanından kült sahneleri birine atıfta Raymond Queneau .
Ödüller
Ödüller
Randevular
Notlar ve referanslar
-
Unifrance.org.
-
" Biz şarkıyı biliyoruz (1997) " , jpbox-office.com'da ( 19 Ocak 2017'de erişildi ) .
-
(in) piyasaya çıkış tarihleri hakkında Internet Movie Database .
-
" Lumière: Film: Şarkıyı biliyoruz " , lumiere.obs.coe.int adresinde ( 19 Ocak 2017'de erişildi ) .
-
Christian Fevret, “ Alain Resnais:“ Nostalji varsa onu tanıtmaya çalışmıyorum ” ”, Les Inrockuptibles ,12 Kasım 1997( çevrimiçi okuyun ).
-
"şarkı ve filmi" üzerine Liberation.fr .
-
L'Atelier d'Alain Resnais , 1997.
-
Programın sonunda8 Mart 2021Filmin adanmış üzerinde franceculture.fr .
Şuna da bakın:
Acele
Radyo
Dış bağlantılar