Ayakta alkışlama

Ayakta alkışlama

Bir ayakta alkışlandı ayrıca adlandırılan, ayakta alkışlandı (özellikle Quebec), bir şeklidir alkış onlar alkış iken başlangıçta oturmuş izleyici ayakta. Bu, seyircilerin genellikle sanatsal veya spor alanlarında ve aynı zamanda siyasette önemli veya olağanüstü kalitede bir performansın ardından memnuniyetlerini göstermeye karar verdikleri özel durumlarda olur.

Fransızca dil dernek Savunma ifadesi "tezahüratta" yerine o kullanılmasını önerir anglicism "ayakta alkışlayarak". Bununla birlikte, Cégep Marie-Victorin , "ayakta alkışlanan" fransızlığın aynı zamanda bir Anglicism olduğuna dikkat çekiyor.

Bu ifadeler pleonazma olarak da düşünülebilir, çünkü bir alkış çoğu zaman ayakta durur, bu nedenle tek başına alkışlama teriminin aynı eylemi belirtmek için yeterli olduğu tahmin edilir .

Notlar ve referanslar

  1. larousse.fr adresindeki "  Ayakta alkışlar, ayakta alkışlar  " (erişim tarihi 13 Aralık 2020 ) .
  2. “  Standing alkışlar  ” , gdt.oqlf.gouv.qc.ca (erişim tarihi 13 Aralık 2020 ) .
  3. "  Les anglicismes du spectacle  " , collegemv.qc.ca adresinde ,4 Haziran 2014.
  4. "  Ulusal Meclisi'nde Laurent Fabius için Ayakta alkışlayarak  " üzerine, Le Monde ,Şubat 10, 2016
  5. "  Bu, sadece duyulan birçok hatanın ve İngilizcelerin kötüye kullanılmasının bir örneğini temsil etmektedir  " , Fransızcanın Savunması üzerine ,2006

Ayrıca görün