Yığın veya Şaka

Yığın veya Şaka Anahtar veri

Orjinal başlık	Donald'ın Mutlu Yıllar
Üretim	Jack Hannah
Senaryo	Bill Berg Nick George
Üretim şirketleri	Walt Disney Productions
Ana vatan	Amerika Birleşik Devletleri
Tür	karikatür
Süresi	7 dk.
çıkış	1949

Daha fazla ayrıntı için bkz.Teknik sayfa ve Dağıtım

Farces ou Kazık ( Donald'ın Doğdun ) bir olan Amerikan animasyon kısa mesafede Donald Duck serisinde yayınlandı,11 Şubat 1949Disney stüdyoları tarafından üretildi .

Özet

Biz 13 Martve bugün Donald'ın doğum günü. Bu yüzden yeğenleri ona bir kutu puro vermek istiyor. Ancak, bunu yapmak için kendilerini yetersiz buluyorlar ...

Teknik döküman

• Orijinal başlık: Donald's Happy Birthday
• Fransız başlık: Pile ou Farces
• Seriler: Donald Duck
• Yönetmen: Jack Hannah
• Senaryo: Nick George ve Bill Berg
• Sunucu: Jack Boyd , Bob Carlson , Volus Jones ve Bill Justice
• Düzen: Yale Gracey
• Arka plan: Ralph Hulett
• Özgün Müzik: Oliver Wallace
• Seslendirme: Clarence Nash (Donald)
• Yapımcı: Walt Disney
• Yapım şirketi: Walt Disney Productions
• Distribütör: RKO Radio Pictures
• Yayın tarihi : 11 Şubat 1949
• Görüntü formatı: Renkli ( Technicolor )
• Süre: 7 dakika
• Dil: İngilizce
• Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Farklı dillerde başlık

IMDb'ye göre:

• Arjantin  : El cumpleaños de Donald
• Finlandiya  : Akun syntymäpäivä , Hyvää syntymäpäivää, Aku-setä! ve Sedän syntymäpäivä
• İsveç  : Har den äran Kalle Anka , Kalle Anka - har den äran! ve Kalles födelsedag

Notlar ve referanslar

1. DVD Walt Disney Treasures Donald A'dan Z 3 e  bölümüne
2. (in) Donald'ın Mutlu Yıllar (1949) üzerine Internet Movie Database

Yorum Yap

Bu kısa film, genç ördekleri puro içerken gösterdiği için ABD'de bir süre sansürlendi.

Dış bağlantılar

• (in) Başkanları veya Pranks üzerinde Internet Movie Database
• Donald'ın Doğdun üzerinde Dailymotion
• (tr) Donald'ın Doğdun üzerinde Archive.org