Gezegenler

gezegenler
ΠΛΑΝΗΤΕΣ

プ ラ ネ テ ス
( Puranetesu )
Tür Seinen
Tür Bilim kurgu
Manga
Yazar Makoto yukimura
Editör (ja) Kōdansha
(tr) Nesil çizgi roman
Ön yayın Sabah
İlk sürüm Ocak 1999 - Ocak 2004
Ciltler 4
Japon anime
Yönetmen Gorō Taniguchi
Senarist Ichirō Ōkouchi
Animasyon stüdyosu gündoğumu
Besteci Kōtarō Nakagawa
Lisans (ja) Bandai Namco Sanatları ( Bandai Görseli )
(tr) Beez
Zincir Nihon Hōsō Kyōkai
1 yeniden difüzyon 4 Ekim 2003 - 17 Nisan 2004
Bölümler 26

Gezegenler (プラネテス, Puranetesu , Deşifre antik Yunanca kelime gelen ΠΛΑΝΗΤΕΣ aslen Fransız kelime "gezegen" den anlamı "avare", ) bir olduğunu seinen manga tarafından Makoto Yukimura içinde yayınlanan önceden Japon dergisi Morning arasındaOcak 1999 ve Ocak 2004ve yayıncı Kōdansha tarafından toplam dört cilt halinde yayınlandı . Fransızca versiyonu Panini tarafından Génération çizgi romanları adı altında dört cilt halinde yayınlandı.Mayıs 2002 ve Şubat 2005.

Sunrise stüdyosu tarafından üretilen 26 bölümlük bir animasyon televizyon dizisi uyarlaması Japonya'da şu tarihler arasında yayınlanıyor:Ekim 2003 ve Nisan 2004.

Özet

2075 yılında, bir grup deneyimli astronot , Dünya çevresinde yörüngedeki uzay kalıntılarının (kullanılmayan uydular, çok aşamalı roket kalıntıları veya daha genel olarak aralarındaki daha büyük makinelerin çarpışmasından kaynaklanan küçük parçalar) kurtarılması üzerinde çalışıyor. Technora Corp. İstasyondaki en tehlikeli işlerden biri olmasının yanı sıra, aynı zamanda en az ödüllendirici: düşük maaşlar, var olmayan terfi şansı, düşük bütçe, vasat ve eskimiş gemiler ve aletler, istasyonun tüm çalışanları tarafından kötülenen bölüm.

Karakterler

Toy Box Ekibi

Hachirota Hoshino (星野 八郎 太 ) Japonca ses: Kazunari Tanaka , Fransızca ses: Thierry Kazazian Bu ana karakterdir. "Hachimaki" veya "Hachi" lakaplı, kelimenin tam anlamıyla "kafa bandı" çünkü her zaman bir kafa bandı takıyor. Hayali her zaman bir uzay gemisine sahip olmaktı , ancak düşük maaşı ve etrafındakilerle tekrar tekrar alay etmesi, bu projeyi gerçekleştirip gerçekleştiremeyeceğinden şüphe duymasına neden oluyor. Daha sonra, hayali Jüpiter'e giden ilk görevin ekibine katılmak olacak . Hachi'nin çok patlayıcı bir mizacı vardır, kolayca taşınmaya veya çok yüksek sesle konuşma eğilimindedir. Duygularını ve hatta aşk duygularını ifade etmekte güçlük çekiyor. Uzay ve hayaller hakkında kendi fikirlerini sorgulayacak olan Tanabe'nin gelişiyle tamamen üzülecektir. Aï Tanabe (田 名 部 愛 ) Japonca ses: Satsuki Yukino , Fransızca ses: Frédérique Marlot Enkaz bölümüne ulaşan son kişi o. Rüzgar türbini tamircisine ve ilkokul öğretmenine dönüşen eski bir rock şarkıcısının evlatlık kızıdır . Sıcakkanlı ve samimi bir kızdır, ancak özgüven eksikliği çekmektedir. Yeni olduğu için öğrenecek her şeye sahip ve Hachi'yi onun senpai'si (= üstün) olarak görüyor . Sevginin ( Japonca'da aï ) tüm sorunların çözümü olduğunu düşünmek gibi tuhaf bir alışkanlığı var , ama onun aşk anlayışının çok geniş olduğunu çabucak anlıyoruz. Hachi ile ilişkisi, özellikle ilk başta sürekli olarak inançlarını sorguladığı için çok çatışmacıdır. Sonunda, kalp sorunları ile sıkı sıkıya bağlanacaklar. Fi Carmichael (フ ィ ー · カ ー マ イ ケ ル, Fī Kāmaikeru ) Japonca ses: Ai Orikasa  (en) , Fransızca ses: Pascale Chemin İlk modelin (kendi hatasıyla) enkaz kurtarma gemisi imha edilmesinden sonra Toy Box'ın , ardından Toy Box 2'nin pilotudur . Hachi'den bile daha kızgındır, ancak genellikle ekip üyelerini savunmak içindir. Çok sigara içiyor, bu da sigara içilen odaların çok nadir ve kıt olduğu alanlarda sorun yaratıyor; bu ayrıntı, alt planlardan birinin konusu olacak ve belki de ruh halindeki değişimleri açıklayabilir. Amerikan asıllı , evli ve bir çocuğu var; ailesi Florida'da yaşıyor . Mihalkov Yuri (ユーリ·ミハイロコフ, Yuri Mihairokofu , Rus  : Юрий Михалков , Yuri Mihalkov ) Japonca ses: Takehito Koyasu , Fransızca ses: Bruno Magne Takımın Rus üyesi . Sakin ve duygusuz bir mizaçla, yine de hassas ve naziktir; grubun en sorumlu ve makul olanıdır. Yoldaşlarının uzayda çalışmasının nedenini, gelişinden yedi yıl sonrasına kadar keşfedemeyecekleri noktaya kadar çok az, hatta kendinden daha az konuşuyor. Amacı , karısı İngiltere'ye giderken kazası sonucu hayatını kaybeden uzay mekiğinin enkazını bulmaktır . Sonunda karısının sevdiği pusulayı bulacak ve nihayet yasını tutabilecektir çünkü kazadan sonra cesedi asla bulunamadı.

Enkaz Bölümü Ekibi

Sadece animasyon dizisinde.

Philippe myers Japonca ses: Aikou Ogata, Fransızca ses: Yann Pichon Arvind "Robbie" Lavie Japonca ses: Tetsuo Gotō  (en) , Fransızca ses: Thierry Kazazian Edelgard Rivera Japonca ses: Maiko Itō

ISPV Ekibi 7

Sadece animasyon dizisinde.

Claire Rondo Japonca ses: Kumiko Watanabe  (en) , Fransızca ses: Brigitte Aubry Hachi'nin eski kız arkadaşı. Kho Cheng-Shin Japonca ses: Nobuyuki Hiyama

Von Braum karakterleri

Gorô Hoshino (星野 五郎, Hoshino Gorō ) Japonca ses: Shōzō Iizuka Hachi'nin babası. Mars'a ilk görevinin bir parçası olan seçkin bir uzay mühendisi , ancak Hachi ile ilişkisi pek iyi değil. Werner Rocksmith Japonca ses: Unshō Ishizuka Von Braun projesinin başkanı, Jüpiter misyonu. Hakim Ashmead Japonca ses: Ryūzaburō Ōtomo Hachi ile aynı öğretmen tarafından eğitilen ve terörist olacak astronot .

Diğer karakterler

Kyûta Hoshino (星野 九 太郎, Hoshino Kyūtarō ) Japonca ses: Soichiro Hoshi Hachi'nin küçük erkek kardeşi. O, aynı zamanda uzaya da ilgi duyan bir genç; küçük roketler yapıyor. Ağabeyiyle sık sık tartışmaya meyilli. Hayır hayır Japonca ses: Satomi Kōrogi  ( fr ) Selenite kökenli dört uzaylıdan biri olan ve tüm hayatını tedavi amaçlı Ay'da geçiren on iki yaşındaki kız . Harry roland Japonca ses: Yōsuke Akimoto İleride uzaya gitmesine engel olacak bir hastalığı olduğunu öğrendikten sonra hayatına son veren ünlü astronot. Gigalt Gangaragash Japonca ses: Norio Wakamoto

Manga

Planetes , yazılı ve Makoto Yukimura gösterildiği, önceden yayınlanan Japon dergisi seinen Morning arasındaOcak 1999 ve Ocak 2004. Yayıncı Kōdansha , seriyi aralarında yayımlanan toplam dört cilt halinde yayınlar.23 Ocak 2001 ve 23 Şubat 2004.

Fransızca versiyonu Panini tarafından Génération çizgi romanları adı altında dört cilt halinde yayınlandı.10 Mayıs 2002 ve 3 Şubat 2005. Seri, aralarında yayımlanan üç cildin "lüks" versiyonunda yeniden yayınlandı.8 Haziran 2011 ve 16 Kasım 2011. Tam bir tek ciltlik sürüm yayınlandıEkim 28, 2015.

Dizi, Tokyopop tarafından Kuzey Amerika'da yayımlanan beş cilt olarak yayınlandı.7 Ekim 2003 ve 8 Şubat 2005daha sonra Dark Horse Comics tarafından üç cilt halinde yayınlandı.Aralık 22, 2015 ve 10 Mayıs 2016.

Cilt listesi

n, o  Japonca Fransızca
Yayın tarihi ISBN Yayın tarihi ISBN
1 23  Ocak  2001 978-4-06-328735-6 10  Mayıs  2002 2-84538-097-6
Bölüm listesi:
  • Aşama 1: Yıldızlar kadar enkaz (屑 星 の 空, Kuzu Hoshi Sora yok )
  • 2. Aşama: Genç uzaylı (地球 外 少女, Chikyū-gai Shōjo )
  • Aşama 3: Yıldızlı gökyüzünün altında lezzetli bir tütün pufu (さ さ や か な る 一 服 を 星 あ か り の も と で, Sasayakanaru Ippuku o Hoshiakari no Moto de )
  • Aşama 4: Arka planda bir roket (ロ ケ ッ ト の あ る 風景, Roketto no aru Fūkei )
  • Aşama 5: Ateşleme - ateşleme (点火, Tenka )
2 23  Ekim  2001 978-4-06-328778-3 6  Eylül  2002 2-84538-130-1
Bölüm listesi:
  • Aşama 06: Kaçak (走 る 男, Hashiru Otoko )
  • Aşama 07: Tanabe (タ ナ ベ, Tanabe )
  • Ekstra Aşama: Her gün mutluluk! (或 い は そ れ こ そ が 幸 せ の 日 々 , Aruiwa sore koso ga shiawasenahibi )
  • Aşama 08: Sakinohaka (1. bölüm) (サ キ ノ ハ カ と い う 黒 い 華 (前 編) , Sakinohaka'dan iu Kuroi Hana'ya (Zenpen) ) Adlı siyah bir çiçek
  • Aşama 09: Sakinohaka (2. bölüm) (サ キ ノ ハ カ と い う 黒 い 華 (後 編) , Sakinohaka'dan iu Kuroi Hana'ya (Kōhen) ) Adlı siyah bir çiçek
  • Aşama 10: Kayıp (惑 う 人 達, Madou Hitotachi )
  • Aşama 11: СПАСИБО (Teşekkürler) ( СПАСИБО )
3 24  Ocak  2003 978-4-06-328863-6 18  Temmuz  2003 2-84538-234-0
Bölüm listesi:
  • Faz 12: Gece Kedisi (夜 の 猫, Yoru no Neko )
  • Aşama 13: Rüzgar Türbini Şehri (風車の 町, Kazaguruma Machi yok )
  • Aşama 14: Erkekler ve kızlar (お と こ の コ と お ん な の コ, Otoko no ko'dan Onna no ko'ya )
  • Aşama 15: Yeni başlangıcın günü (却 来 の 日, Kyakurai Hi yok )
  • Aşama 16: Hachimaki (ハ チ マ キ, Hachimaki )
  • Ekstra Aşama: Kızıl gezegen, beyaz top (赤 い 星 、 白 い タ マ, Akai Hoshi, Shiroi Tama )
4 23  Şubat  2004 978-4-06-328937-4 3  Şubat  2005 2-84538-397-5
Bölüm listesi:
  • Aşama 17: Yüz arkadaş edinebilir miyiz? (友 達 100 人 で き る か な, Tomodachi 100-ri dekiru ka na )
  • Aşama 18: Budori Guskô gibi (グ ス コ ー ブ ド リ の よ う に, Gusukō Budori no Yō ni )
  • Aşama 19: Bir Köpeğin Hayatı (犬 の 日 々 , Inu no Hibi )
  • Aşama 20: Evcil Köpek (飼犬, Kaiinu )
  • Aşama 21: Kız ve Kaybeden Köpek (少女 と 負 け 犬, Shōjo'dan Makeinu'ya )
  • Aşama 22: Ağlayan köpek (泣く 犬, Naku inu )
  • Aşama 23: Kaçan Köpek (疾 る 犬, Haya ru Inu )
  • Aşama 24: Havlayan Köpek (咆 え る 犬, Hoeru Inu )
  • Aşama 25: Işık hızında 45 dakika (光 の 速 さ で 45 分, 45-bu Hikarinohayasa )
  • Aşama 26: Ne Harika Bir Dünya

Animasyonlu televizyon dizisi

26 bölümlük bir animasyon televizyon dizisine uyarlama Japonya'da NHK kanalı BS-2'de yayınlanıyor .4 Ekim 2003 ve 23 Şubat 2004. Serinin yapımcılığını Sunrise Studio , yönetmenliğini Gorig Taniguchi , senaryosunu ise Ichirō Ōkouchi üstleniyor . Animasyon serisinin prodüksiyonu, manganın ön yayınının bitiminden önce başladığından, yazarlar, serinin başlangıcını ve sonunu tamamlamak için orijinal karakterler ve görünmeyen sahneler yaratmak için ellerinde üç cilde güveniyorlar. .

Müziğin bestesi Kōtarag Nakagawa ve yapımcılığını Victor Entertainment üstleniyor . Açılış başlığı Dive in the Sky , Mikio Sakai  (in) ve bitiş jeneriği 1-25. Bölümler için Wonderful Life Mikio Sakai ve 26. bölüm için Hitomi Kuroishi tarafından Planets tarafından yorumlandı. Ek şarkı Hitomi Kuroishi'nin A Secret of the Moon iken birkaç bölüm kullanılır Mikio Sakai en Teşekkür My Friend bölüm 13 kullanılmaktadır.

Avrupa'da dizi, Fransız şirketi Beez tarafından, aralarında altı DVD'li video sürümüyle düzenlendi.Eylül 2005 ve Mart 2006. Dizinin lisansı, Beez'in faaliyetlerini durdurmasından bu yana yenilenmedi.2012.

Bölüm listesi

N o Fransızca bölüm başlığı Japonca bölüm başlığı Tarih 1 yeniden yayılma
1 Sonsuz uzayda 大 気 の 外 で
Taiki soto de yok 		4 Ekim 2003
2 Bir rüya gibi 夢 の よ う な
Yume no yō na 		11 Ekim 2003
3 Dönüş 帰 還 軌道
Kikan çocukō 		18 Ekim 2003
4 Bu bizim işimiz 仕事 と し て
Shigoto toshite 		25 Ekim 2003
5 Beni aya götür フ ラ イ ーゥザ ム ー ン
Furai Mī tu za Mūn 		1 st Kasım 2003
6 Ay sincapları 月 の ム サ サ ビ
Tsuki no musasabi 		8 Kasım 2003
7 Genç bir uzaylı 地球 外 少女
Chikyūgai shōjo 		15 Kasım 2003
8 Nerede olmalısın 拠る べ き 場所
Yorubeki basho 		22 Kasım 2003
9 Pişmanlık 心 の こ り
Kokoro nokori 		29 Kasım 2003
10 Bir yıldız tozu gökyüzü 屑 星 の 空
Kuzuboshi sora yok 		6 Aralık 2003
11 Sınırı バ ウ ン ダ リ ー · ラ イ ン
Baundarī Yağmur 		13 Aralık 2003
12 Basit bir arzu さ さ や か な る 願 い を
Sasayaka naru negai o 		20 Aralık 2003
13 Manzarada bir roket ロ ケ ッ ト の あ る 風景
Roketto no aru fūkei 		10 Ocak 2004
14 Arkanı dön タ ー ニ ン グ · ポ イ ン ト
Tāningu Pointo 		17 Ocak 2004
15 onun için 彼女 の 場合
Kanojo baai yok 		24 Ocak 2004
16 Ateşleme イ グ ニ ッ シ ョ ン
Igunisshon 		31 Ocak 2004
17 Bu yüzden o ... そ れ ゆ え の 彼
Sore yue no kare 		7 Şubat 2004
18 Enkaz Bölümünün sonu デ ブ リ 課, 最期の 日
Deburi ka, saigo hayır hayır 		14 Şubat 2004
19 Sonsuza kadar bitti 終 わ り は い つ も…
Owari wa itsumo… 		21 Şubat 2004
20 Tereddüt た め ら い が ち の
Tamerai gachi hayır 		28 Şubat 2004
21 Tandem Miller タ ン デ ム · ミ ラ ー
Tandemu Mirā 		6 Mart 2004
22 Vahiyler 暴露
Bakuro 		13 Mart 2004
23 Enkaz Bandı デ ブ リ の 群 れ
Deburi olgunlaşmamış 		20 Mart 2004
24 Aşk 愛
Ai 		3 Nisan 2004
25 Kararsız 惑 い 人
Madoibito 		10 Nisan 2004
26 Buluşmamızın günü そ し て 巡 り あ う 日 々
Soshite meguri au hibi 		17 Nisan 2004

Notlar ve referanslar

  1. (ja) " プ ラ ネ テ ス (1)  " [ arşiv1 st Şubat 2014] , Kodansha ( 29 Ocak 2014'te erişildi )
  2. (ja) " プ ラ ネ テ ス (4)  " [ arşiv1 st Şubat 2014] , Kodansha ( 29 Ocak 2014'te erişildi )
  3. "  Planets (Deluxe Edition)  " , bedetheque.com'da ( Ocak 2021'de erişildi )
  4. Gezegenler, Kitap 1 ( ISBN  1591822629 )
  5. Makoto Yukimura , Planetes, Cilt. 4: Bölüm 2 ,8 Şubat 2005( ISBN  1595324674 )
  6. (inç) "  Gezegenler Cilt 1  " [ arşiv11 Haziran 2008] , Tokyopop ( 29 Ocak 2014'te erişildi )
  7. (in) "  Planets Omnibus Volume 1  " , Amazon.com ( 17 Temmuz 2018'de erişildi )
  8. (in) "  Planets Omnibus Volume 2  " , Amazon.com (erişim tarihi 17 Temmuz 2018 )
  9. (ja) " プ ラ ネ テ ス " , Victor Entertainment ( 29 Ocak 2014'te erişildi )
  10. (ja) " ス ト ー リ ー: # 01  " , Planet-es.net (erişim tarihi 29 Ocak 2014 )
  11. (ja) " ス ト ー リ ー: # 26  " , Planet-es.net (erişim tarihi 29 Ocak 2014 )
  12. (ja) "  NHK ア ニ メ ワ ー ル ド ： プ ラ ネ テ ス " , NHK (erişim tarihi 29 Ocak 2014 )
  13. Tianjun, "  Gezegenler Dosyası - YUKIMURA Makoto - Sunum  " , manga-news.com'da ,Nisan 3, 2014( 14 Ocak 2021'de erişildi )
  14. "  Beez için Son alkış  " , üzerinde manga-news.com ,5 Ocak 2012( 14 Ocak 2021'de erişildi )

Dış bağlantılar