Proto-Slav

Proto-Slav
* Slověnьskъjь ęzykъ
dönem VII inci  yüzyılM.Ö.. J.-C.
Kız dilleri Eski Slav ve Slav dilleri
bölge Doğu Avrupa
tipoloji çekimsel
Aileye göre sınıflandırma
Dil kodları
ISO 639-1 sla-pro

Proto-Slav veya ortak Slav , atası Eski Slav ve Slav dilleri . Geliyor 's' sesli dalı arasında Ortak Hint-Avrupa , içeri sınıflandırılır Balto-Slav dil grubuna . Proto-Slav ve konuşma insanları ayırma işlemi Proto-Baltık kıldı IX inci  yüzyıl  M.Ö.. AD Doğru V inci  yüzyılın , Slav halkları bir göç güneydoğu, batı ve kuzey başladı Belarus üç dilsel dalları ayrılarak, kendi asıl bölgenin . 860 öncesi hiçbir yazılı belge bizi bilgilendiremez. Şu anda, Büyük Moravya Prensi Rastislav , gelecekteki Azizler Cyril ve Methodius'tan dini eserleri kendi diline çevirmek için bir alfabe oluşturmalarını istedi . Böylece Eski Slavca yazmak için kullanılan Glagolitik alfabe doğdu .

Evrim

Diğer satem dilleri gibi , Proto-Slav, Ortak Hint-Avrupa'nın damak velar ünsüzlerini affrikate ve posterior frikatiflere dönüştürdü:

'S' sesli dillere başka özelliği ortak, sessiz harfler kendi kaybeder emişli aspirasyon ve labio-velars onların tersine çevirme kaybeder:

Sesli düzeyinde, proto-Slav uzun ünlü dönüştürülmüş olarak O ve bir â içine bir ve kısa ünlü O ve bir içine o . Başlangıç ​​olmayan bir hecede Hint-Avrupa sesli harfinin ə'nin kaybolduğunu da not ediyoruz . Diphthongs uzun ve kısa ayırt edilmez.

Hala ünlülerle ilgili olarak, Proto-Slav, Hint-Avrupa sesli harf değişimini korur .

metatez

Bir geçirmiş proto -Slav sahip metatez ünsüz r ve l gruplarında -CORc , ColC , CERC , Celc , veya -C , olc Cı herhangi bir ünsüz temsil eder. Böylece verdi Hint-Avrupa kök calva Latince (dolayısıyla içinde "kafatası" kel ve calvaire Fransızca) * Proto-Slav bir başlangıç kök verir golva * olur "kafa" Glova Sırpça-Hırvatça ve verdi Glava'ya , cila Glowa , çek hlava ve rus golová . Hint-Avrupa kök * melg- İngilizce olan "Süt" süt ya da Alman Milch geldi , * oldu Melko metateziyle, o zaman, * mleko Proto-Slav ve Çek verdi Mleko , Lehçe ve Sloven Mleko ve Rus moloko ( молоко).

regresif palatalizasyon

Kurulmasını takiben ünlü uyumu sisteminin , damaksıl ünsüzleri tabi palatalization olmaya sonrası alveoler ünsüz ünlülerin önünde * i * ĭ , * E * Ê ve * j  :

Tarihsel olarak bu palatalization sonra gerçekleşmiş olmalı, konuşma II inci  Slav kabileleri ödünç kelimeler beri Germen kabilelerle temas ettiğinde yy Proto-Germen * olarak kaisaraz ( "İmparator") → * cěsařь * kuningaz ( "Kral" ) → * kъnędzь ("prens") ve * panningaz ("sou") (cf. penny ) → * pěnędzь büyük göçlerden sonra artık geçerli olmadığını gösterir . Gelen IX inci  yüzyılın Ruslar ile temas halinde Varangianların dedikleri Varęgŭ bu damaktan söylemek olmadan (Варѧгъ) g nihai. Aynısı, Batı Slav dilleriyle ilgili olarak Latince'den veya Doğulular için Yunanca'dan , bu zamanda Aziz Cyril ve Methodius ile başlayan müjdeleme sırasında ödünç alınan litürjik kelimeler için de geçerlidir .

Notlar ve referanslar

  1. Jiří Rejzek, Český etimologický slovník , Prag, Leda, 2001.
  2. (içinde) Theodore M. Lightner, Problems in the Theory of Phonology, I: Russian and Turkish fonoloji fonolojisi , Edmonton, Linguistic Research, Inc.,1972s.130
  3. Birkaç satır yukarıda, Proto-Slav dilinde * dъťi veren Hint-Avrupa * dʰugʰəter örneğine bakın: merkezi ə kayboldu.
  4. (in) Sarah G. Thomason, "  Opak Kurallara Başka Ne Oluyor?  » , Dil , cilt.  52, n o  21976, s.  370-381

Şuna da bakın:

İlgili Makaleler