Qian Xiuling

Qian Xiuling Bu resmin açıklaması, ayrıca aşağıda yorum yapıldı 1933 yılında Qian Xiuling Anahtar veri
Doğum 1912
Yixing , Jiangsu , Çin
Ölüm 2008
İkamet edilen ülke Belçika
eş Perlinghi'li Gregory

Qian Xiuling (1912-2008) veya Siou-Ling Tsien de Perlinghi , Belçika'da II . Dünya Savaşı sırasında yaklaşık yüz hayat kurtardığı için madalya alan Çinli-Belçikalı bir bilim adamıdır . Çin'de ona 16 bölümlük biyografik bir televizyon dizisi ithaf edilmiştir .

hayat

Qian doğdu Yixing , Jiangsu Eyaleti genişletilmiş ve sosyal aileyi köklü üzere, 1912 yılında.

1929'da Louvain Katolik Üniversitesi'nde kimya okumak isteyen Avrupa'ya gitmek için Çin'den ayrıldı .

1933'te Belçikalı bir doktor olan Grégoire de Perlinghi ile Çinli nişanlısıyla ilişkisini kestikten sonra evlendi. Herbeumont'ta yaşamaya giderler .

1939'da bir kaynak, Marie Curie'nin laboratuvarında çalışma umuduyla Paris'e seyahat ettiğini, ancak laboratuvar savaş nedeniyle Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındığı için başarılı olamadı.

İçinde Haziran 1940Herbeumont, genç bir Belçikalının bir askeri konvoyu demiryolu hattının altına gömerek patlatmasıyla Alman ordusu tarafından işgal edilir. Genç ölüm cezasına çarptırılır, ancak Qian, Belçika'dan sorumlu Alman generalin kuzeni, Çan Kay-şek ordusundan Korgeneral Qian Zhuolun aracılığıyla bir tanıdık olduğunu anlar. İkincisi, General Alexander von Falkenhausen ile Çin'de çalışırken, Çin-Alman işbirliği değiş tokuşunun bir parçasıyken tanışmıştı . Falkenhausen daha sonra Chiang Kai-shek'in danışmanıydı ve Qian'ın kuzeniyle yakın bir şekilde çalıştı. Bir mektup yazdı ve yetkisini genç Belçikalıyı insanlıktan kurtarmak için kullanmaya karar veren Falkenhausen'i görmeye gitti.

7 Haziran 1944Almanlar, Ecaussinnes kasabasında öldürülen üç Gestapo subayının öldürülmesine misilleme olarak 97 Belçikalı esir alıp onları ölüme mahkum ettiğinde, Qian ile hala temas kuruluyor . Daha sonra ilk çocuğuna hamile olmasına rağmen, Qian Falkenhausen'i görmek için tekrar seyahat eder ve ondan müdahale etmesini ister. Tereddüt etti, ancak sonunda bir emre itaatsizlik ettiğini bilmesine rağmen, mahkumları serbest bırakmayı kabul etti. General, itaatsizliğini açıklamak için Berlin'e çağrıldı. Savaşın sona ermesi nedeniyle bir Alman mahkemesi tarafından yargılanma ve mahkumiyetten kurtuldu. Ancak, Hitler'e yapılan saldırıya katıldığı şüphesiyle tutuklandı.20 Temmuz 1944, ve Buchenwald'da, ardından Dachau'da hapsedildi. Serbest bırakıldı, Amerikalılar tarafından savaş esiri alındı ​​ve 1951'de savaş suçlarından yargılanıp hüküm giydiği Belçika'ya iade edildi.

Qian duruşmasına gitti ve bir karakter tanığı olarak onun adına tartıştı. Rehineleri infaz etmek ve Yahudileri sınır dışı etmekten 12 yıl hapis cezasına çarptırıldı, ancak üç hafta sonra serbest bırakıldı ve 1966'da öldüğü Almanya'ya emekli oldu.

Takdir

Qian, Belçika hükümeti tarafından 1940-1945 Belçika Tanınma Madalyası ile ödüllendirildi.

Hikayesi Çin'de ekrana getirildi, 16 bölümden oluşan dramatize bir uyarlamada, Çinli bir kadın , rolünü Xu Qing'in oynadığı Gestapo tabancasıyla yüzleşiyor .

2003 yılında, torunu Tatiana de Perlinghi bir belgesel film yaptı, Büyükannem, bir kahraman mı?

2005 yılında Qian'a, yaşadığı huzur evini ziyaret eden Çin'in Belçika Büyükelçisi Zhang Qiyue tarafından teşekkür edildi. Kocası adında bir sokak var 1966 yılında öldü Rue Perlinghi kentinde onuruna Ecaussinnes . Zhang Yawen tarafından yazılan bir roman 2003 yılında yayınlandı (İngilizce başlığı Chinese Woman at Gestapo Gunpoint ile ).

Referanslar

  1. 2. Dünya Savaşı Kahramanlığının Bir Hikayesi Çin'e Eve Geliyor . Çin.org.cn. 23 Nisan 2015'te erişildi.
  2. Qian Xiuling: World War II Hero , Frank Zhao, 15 Eylül 2014, Women of China, alındı ​​1 Nisan 2015.
  3. "  Ecaussinnes'i Nazilerden kurtaran Siou-Ling Tsien'in ölümü  " , 7sur7,1 st Ağustos 2008
  4. (içinde) Bo Qin , "  Modern ve Çağdaş Çin'de Çin-Batı Kültürlerarası Evliliğinin Tarihi ve Kullanımı (1840'tan 21. Yüzyıla)  " , Rozenburg Quarterly - Asia Studies , cilt.  3, hayır o  Çin-Batı Yakınlığı ve Evlilik - Görünmez Uluslararası Yıl Hiyerarşisi,2013( Oku Online , erişilen 1 st Nisan 2015 ).
  5. "  2. Dünya Savaşı Kahramanlığının Çin'e Döndüğü Bir Hikaye  " , China.org.cn ,Nisan 2002(erişilen 1 st Nisan 2015 )
  6. Alexander von Falkenhausen , spartacus-educational.com, erişim tarihi 1 Nisan 2015
  7. "  Büyükannem, bir kahraman mı?"  » , RTBF ( 2 Nisan 2015'te erişildi )
  8. The "Chinese Schindlers" , 25 Temmuz 2005, alındı ​​1 Nisan 2015
  9. Harita pulları adalar üzerinde hak iddia ediyor , China Daily, Liao Liqiang ,. 27 Ekim 2012, 1 Nisan 2015 tarihinde alındı
  10. (içinde) Yazan Zhang Yawen Çeviren Chen Haiyan ve Li Ziliang , A Chinese Woman at Gunpoint Gestapo , Beijing, Foreign Language Press,2003, 434  s. ( ISBN  7-119-03159-7 , çevrimiçi okuyun )

Dış bağlantılar