| Doğum |
4 Kasım 1877 Amiens |
|---|---|
| Ölüm |
1 st Eylül 1936(58 yaşında) Endülüs |
| Milliyet | Fransızca |
| Aktiviteler | Yazar , çevirmen , gazeteci , senarist |
| Mahkumiyet | Ölüm cezası |
|---|
Renée Charlotte Amélie Lafont doğdu4 Kasım 1877içinde Amiens ve öldü1 st Eylül 1936içinde Endülüs ( İspanya ), bir olan harflerin kadın , bir çevirmen ve bir Fransız gazeteci İspanyol başında öldürüldü İç Savaşı .
Doğmuş 4 Kasım 1877içinde Amiens , Renée Lafont Charles Lafont (1851-1931), profesörü kızı Classics de Lycée Louis-le-Grand . O bir yayınlamadan önce, Letters bir derece elde roman 1910 yılında , L'Appel de la mer . Bunu 1924'te yayıncı Albin Michel tarafından yayınlanan Les Forçats de la volupté izleyecek .
Bununla birlikte, edebiyat kariyerinin çoğu, onu İspanya'nın en iyi uzmanlarından biri yapan bir çevirmen olarak faaliyetleri etrafında dönüyor. İkna olmuş bir Hispanofil olarak, 1913'te Parthenon incelemesinin "Hispanik Amerika" bölümünün sorumluluğunu üstlendi . Birinci Dünya Savaşı sırasında, Madrid'de Fransa'nın lehine İspanyol çevreler arasında Maurice Barrès'in olduğu bir soruşturma yürüttü . L'Âme française et la guerre adlı makalesinde övgü dolu yankı (Paris, Émile-Paul, 1916). Daha sonra İspanyol yazar Vicente Blasco Ibanez'in , özellikle Flammarion tarafından 1925'te yayınlanan İspanyol Cumhuriyeti Ne Olacak? Adlı makalesinin resmi çevirmeni oldu . Ayrıca romancı Alberto Insúa (es) ' nın yazılarını çevirir ve ayrıca Henry Bataille , Jean Giraudoux veya Marcel Martinet gibi yazarlara sık sık gelir . 1930'ların başında, hem İspanya'da Cumhuriyet'in kurulmasına olan ilgisi hem de Paris'teki SFIO'nun 5. Bölümü üyeliğiyle solda yer aldı .
İç savaşın başlangıcında sosyalist gazete Le Populaire adına İspanya'ya gönderilmiş , cephenin henüz tamir edilmediği ve Cumhuriyetçi personelin yakındaki şehrin ele geçirileceğini duyurduğu bir zamanda Cordoba çevresindeki çatışmaları haber yapmıştı. 29 Ağustos 1936Renée Lafont'un geçtiği araba, hatlar arasında gidip gelirken, Cordoba yakınlarındaki Las Cumbres de Alcolea'da pusuya düştü ve üç yolcusu milliyetçi milisler tarafından yakalandı. İlk olarak, ifadeler Renée Lafont'un yaralarından öldüğünü gösteriyor. Askeri ve sivil çeşitli arşivler, onun gerçek kaderini bilmeyi mümkün kılıyor. İspanya Cumhuriyeti belgeleri - orak ve çekiç taşıyıcıları - üzerinde bulunan Renée Lafont, onu ölüme mahkum eden bir askeri mahkemeye çıkarılır ve1 st Eylül 1936, Arroyo del Moro (es) adlı bir yerde vuruldu . Daha sonra cesedi bulunup 2017 yılında Cordoba'daki bir toplu mezardan çıkarıldığı bir kazı kampanyasına kadar bilinmeyen bir yere gömüldü. "Görev başında ölen ilk Fransız kadın gazeteci" dir.
The 5 Ekim 1936, Le Populaire 3. sayfada bir kısaca ölümüne açıkladı ve kalem altında ona daha ayrıntılı haraç öder Bracke-desrousseaux baskısında ertesi gün birinde; Resimli Dünya, "Victime du Duty" başlıklı bir makaleyle ona ikinci bir saygı duruşunda bulunur ve L'Œuvre gazetesi arşiv fotoğraflı bir makale yayınlar. Renée Lafont'un trajik kaderi, gazeteciler Guy de Traversay ( Franco'cular tarafından vuruldu) ve Louis Delaprée (uçağı Fransa'ya dönerken düşürüldü) ile karşılaştırılabilir. Ancak adı, erkek meslektaşlarından çok daha az duyurulacak. Renée Lafont , dönemin Fransız hükümetinin başkanı olan Léon Blum'un günlüğüne yazdı . Adı bir katkı olarak açıklanan 34 inci Kongresi SFIO içindeTemmuz 1937içinde Marsilya .
İçinde Şubat 2019, kalıntıları mezardan çıkarıldı ve uzak kuzenlerinden biri olan gazeteci Maïtena Biraben ile yapılan DNA karşılaştırmasıyla tespit edildi .