New York
Sezon 16 , Özel Birim
New York Sezon 16 , Özel Birim
kronoloji
Sezon 15 Sezon 17
New York, özel birim bölümlerinin listesi
Onaltıncı sezon arasında New York, özel bir birim veya Law and Order: Cinsel Suçlar içinde Quebec , ( Law and Order: Special Victims Unit ), Amerikan televizyon dizisi , yirmi üç bölüm, gelen yayın oluşur24 Eylül 2014 de 20 Mayıs 2015üzerine NBC .
Sezon dağılımı
Ana aktörler
Tekrar eden oyuncular
-
Robert John Burke : Teğmen Ed Tucker (bölüm 3, 12, 22 ve 23)
-
Peter Gallagher : Başkan Yardımcısı William Dodds (4, 5, 9 ve 10. bölümler)
-
Nikki M. James : Dedektif Gail Dunbar (bölüm 12 ve 15)
-
Caris Vujcec : dedektif Louise Campesi (12. bölüm)
-
Dashiell Saçak : Çavuş Kevin Donlan (bölüm 6)
-
Yvonna Kopacz-Wright : D r Darby Wilder (6. ve 10. bölümler)
-
Jefferson Mays : D r Carl Rudnick (Bölüm 6)
-
Myk Watford : Atlanta Kaptanı Sam Reynolds (Bölüm 2, 9 ve 10)
-
Delaney Williams : Savunma avukatı John Buchanan (5, 10 ve 18. bölümler)
-
Peter Hermann : Savunma avukatı Trevor Langan (9 ve 23. bölümler)
-
Michael Kostroff : Savunma avukatı Evan Braun (1, 9 ve 23. bölümler)
-
Elizabeth Marvel : Savunma avukatı Rita Calhoun (bölüm 2 ve 8)
-
Steve Rosen : Savunma Avukatı Guthrie (22. Bölüm)
-
Tabitha Holbert ( VF : Sandra Valentin) : savcı yardımcısı Rose Caliay (3. bölüm)
-
Jessica Phillips : Bölge Savcı Yardımcısı Pippa Cox (6. bölüm)
-
Arkadaş Brabson : Yargıç Karyn Blake (17. bölüm)
-
Stephen C. Bradbury : Yargıç Colin McNamara (bölüm 11 ve 19)
-
Vincent Curatola : yargıç Al Bertuccio (bölüm 21)
-
Sonia Manzano : yargıç Gloria Pepitone (18. bölüm)
-
Michael Mastro : Yargıç Serani (13. bölüm)
-
Jenna Stern : Yargıç Elana Barth (10. ve 20. ve 23. bölümler)
-
Aida Turturro : yargıç Felicia Catano (bölüm 3, 9 ve 19)
-
Leslie Odom Jr. : Muhterem Curtis Scott (bölüm 8 ve 21)
-
Bronwyn Reed : Bebek bakıcısı Lucy Huston (1, 3, 4, 9, 15, 19 ve 23. bölümler)
-
Thedra Porter : sosyal hizmet uzmanı Chantal Jackson (4, 9 ve 23. bölümler)
Özel konuklar
Misafirler
Üretim
7 Mayıs 2014, NBC, yayınlanması planlanan on altıncı sezon için diziyi yeniliyor.24 Eylül 2014. Sezonluk üretim başlıyor22 Mayıs 2014İle filme ilk atak başlıklı Kız Kayboldu Haziran başında tamamlandı. Haziran ayında üçüncü bölümün planlandığı ikinci bir bölüm de tamamlandı, ancak gösteri ekibine dinlenmek için ertelendi.
Ayrıca Mayıs 2014Yazar ve yapımcı Warren Leight (in) altıncı sezon Müfettiş önceki sezonun son bölüm olayları takip edeceğini ortaya koymaktadır Nick Amaro ( Danny Pino ) "bağırsakları gönderilen Queens araçların tutuklamalara” .
bölüm listesi
1. Bölüm: Kalbin Annesi
Orjinal başlık
Kızlar Kayboldu
Üretim numarası
344 (16-01)
üretim kodu
1601
İlk yayın
Üretim
Alex şaplak
senaryo
Robert Brooks Cohen ve Kevin Fox
duruşmalar
Ayrıntılı özet
Şu anda Queens'te özel bir polis olarak çalışan Dedektif Amaro, Çavuş Benson'ın evlatlık oğlu Noah'ın annesi Ellie Porter'ın öldürülmesine tanık olduğunu açıklayan reşit olmayan bir fahişeyi tutuklar. Benson daha sonra Amaro'dan gizli göreve gitmesini ister ve bu da bebek Noah da dahil olmak üzere herkesi tehlikeye atan bir dizi olayı başlatır. Bu arada, Benson, takıma kötü bir ayakla başlayan Müfettiş Carisi'ye yeni bir üye duyurdu.
2. Bölüm: Fallen from Grace
Orjinal başlık
amerikan rezalet
Üretim numarası
345 (16-02)
üretim kodu
1602
İlk yayın
Üretim
Arthur W. Forney
senaryo
Warren Leight
(içinde) ve
Julie Martin
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Orion Bay adlı bir giyim hattının temsilcisi olan Carla Cannon, gazetecilere
basketbol süperstarı Shakir Wilkins tarafından tecavüze uğradığını söyledi . Özellikle markayla olan sözleşmesini yeni yenilediği için bir skandalın patlak vermesi muhtemel. Eşiyle boşanma sürecinde gerçekleri reddeder ve mağdur olduğu iddia edilen kişinin parasını istediğine inanır. Ancak Rollins, Atlanta'daki eski patronu ile temasa geçer. Başka bir kadının da Shakir Wilkins tarafından cinsel saldırıya uğradığını iddia ettiğini ona açıklar. Orion Bay'in yönetmeni Orion Bauer ise yıldızının ve şirketinin imajını korumak için onların sessizliğini satın aldı. Üçüncü bir kurban, Tiana da onu kınıyor. Cinsel ilişkileri sırasında rıza gösterdiklerini doğrularken, Wilkins sonunda tecavüzden tutuklandı. Bununla birlikte, duruşması sırasında, Tiana, Orion Bauer'in Wilkins'e karşı yanlış suçlamalarda bulunması için kendisine para ödediğini, ancak diğer iki kadının pozisyonlarında kaldığını hatırlıyor ve ortaya koyuyor. O andan itibaren, özel birim Bauer ve avukatından başkası olmayan kızı Cordelia ile ilgilenmeye başladı ...
3. Bölüm: Üzgün Ünlü
Orjinal başlık
Yapımcı Arka Uç
Üretim numarası
346 (16-03)
üretim kodu
1603
İlk yayın
Üretim
Michael basın mensubu
senaryo
Jill Abbinanti ve Brianna Yellen
duruşmalar
Ayrıntılı özet
Nick bir trafik kazasına müdahale eder, sürücü Tensley Evans, oyuncu ve eski çocuk yıldızdır. Sarhoştu ve kaçtı ama Nick onu yakaladı ve durdurdu. Mahkemede Tensley, Nick'in gitmesine izin vermek için ona cinsel yaklaşımlarda bulunduğunu söyledi. Aslında, starlet bunu hapse girmemek için söyledi. Bu dördüncü kez mahkemeye çıkıyor. Özel Birim, Tensley'nin yalan söylediğini kanıtlamalıdır.
4. Bölüm: Manifesto
Orjinal başlık
Holden'ın Manifestosu
Üretim numarası
347 (16-04)
üretim kodu
1604
İlk yayın
Üretim
Jean de Segonzac
senaryo
Warren Leight
(içinde) ve
Julie Martin
duruşmalar
Ayrıntılı özet
Birkaç genç kız, onları tanıyormuş gibi görünen ama tanımadıkları bir adam tarafından bıçaklı saldırıya uğrar. Basın tarafından itilen Manhattan'daki özel timler müdür yardımcısı Dodds, Olivia'ya baskı yapar. Birim başkanının zaten yapacak çok işi var çünkü Noah hala hastanede. Onu tedavi eden doktor, evlat edinen annesini uyarıyor: Daha evlat edinmeden önce gördüğü kötü muamelenin sonuçlarına katlanabilir. Çocuk koruma hizmetleri ayrıca Olivia'yı çocuğun başucunda değil de görev yerinde olmakla suçluyor. Olivia ve Nick, saldırılardan sorumlu kişi olan Holden March'ı sorgular, ancak resmi bir kimlik olmadan onu bırakmaları gerekir. Yakında birkaç komşuyu öldürdüğünü keşfederler ...
5. Bölüm: Bir Yıldız İçin Ağıt
Orjinal başlık
porno yıldızının ağıtı
Üretim numarası
348 (16-05)
üretim kodu
1605
İlk yayın
Üretim
Jennifer getzinger
senaryo
Robert Brooks Cohen ve Céline C. Robinson
duruşmalar
Ayrıntılı özet
Düzenli olarak tecavüz fantezisine dayalı pornografik filmler çeken on sekiz yaşındaki bir üniversite öğrencisi olan Evie Barnes, aslında üniversite yurdunda iki öğrenci tarafından tecavüze uğrar. Onları şikayet etmeye karar verir. Ama eğer biri tecavüzü kabul ederse, diğeri Evie'nin "hayır"ın onun için zorunlu olarak "evet" anlamına geldiğini öne sürerek onun pornografik kariyerinin arkasına sığınır. Genç tecavüzcünün avukatı ile Barba arasında çetin bir hukuk mücadelesi başlar...
6. Bölüm: Glasgow Adamı
Orjinal başlık
Glasgowman'ın Gazabı
Üretim numarası
349 (16-06)
üretim kodu
1606
İlk yayın
Üretim
Jean de Segonzac
senaryo
Brianna Yellen ve Jill Abbinanti
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Cadılar Bayramı'ndan sonraki gün, gecenin bir yarısı, üç genç kız, Perry, Mia ve küçük kız kardeşi Zoe, bir konakta yaşayan bir hayalet olan "Glasgow'lu adam" ile tanışmak için bir parkta keşif gezisine çıktılar. Perry'nin bakıcısından duyduğu bir hikaye. Ancak birkaç saat sonra ormanda sadece Zoe canlı olarak bulunur. Kafa travması geçirdi ve birkaç bıçak yarası aldı, ancak durumu stabil. Perry ve Mia'ya gelince, onlar kayıp. Daha sonra ormanda bir insan avı başlar. Polis, şüpheli kişiyi, vahşi doğada yaşayan Charlie Dorsey'i bulmakta gecikmedi. Ama ikincisi gerçekleri reddediyor. İyileştikten sonra Zoe özel birime "Glasgow'lu adamın" kendisine saldırdığını ve diğer iki kızı kaçırdığını söyler. İzlerini bulmanın tek yolu olay yerinde bıraktıkları bir kameradır. Müfettişler, Perry'nin parkın hayali bir haritasını çizen bebek bakıcısını ziyaret ettikten sonra onları canlı ama yaralı halde bulmayı başarır. Sorgulanan Perry, onlara zarar verenin Charlie olduğunu açıklar, ancak masumiyetini kanıtlamayı başarırlar. Perry'nin suçlu olduğunu anlıyorlar ama kendini savunmak için onları "Glasgow'lu adam"ın etkisi altında hareket ettiğine inandırmaya çalışıyor...
7. Bölüm: Chicago, New York
Orjinal başlık
Şikago Geçişi
Üretim numarası
350 (16-07)
üretim kodu
1607
İlk yayın
Üretim
Steve şilin
senaryo
ed zuckerman
duruşmalar
Ayrıntılı özet
Özel Kurbanlar Birimi ve
Chicago Polis Memuru Erin Lindsay, Lindsay'in bir çocuk pornografisi çetesini sona erdirmeye yardımcı olabilecek üvey kardeşini yakalamaya çalışır.
Yorumlar
Bir ikinci bölümü
geçiti içinde başladığını Chicago Fire ve uçları (sezon 3 bölüm 7) (episode 7
sezon 2 )
Chicago PD .
8. Bölüm: Yerli Tiran
Orjinal başlık
eş ayrıcalığı
Üretim numarası
351 (16-08)
üretim kodu
1608
İlk yayın
Üretim
Sharat raju
senaryo
Julie Martin ve Samantha Howard Corbin
( önceden
)
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Fin, ünlülerin özel belgelerini dağıtan ünlü bir siteyi izlerken, eski bir futbolcu ve şu anki Amerikan spor yorumcusu AJ Martin'in partnerini park yerinde bayıltacak kadar vurduğu bir videoya rastlar. Fin ve Benson, çiftin hayatı hakkında bilgi toplamaya ve araştırmaya karar verirler, ancak ne Martin ne de kız arkadaşı işbirliği yapmaya hazır görünmektedir. Ancak, hızla medyada ikinci bir video dolaşıyor ve ona kötü davrandığını kanıtlıyor. Bu nedenle savcılık, erkeğe aile içi şiddetten dava açılmasına karar verir. Duruşma sırasında, itibarını geri kazanmak için Martin, partnerine evlilik teklif eder ve bu suçlamalara karşı birlikte savaşırlar, kadın kocasının kendisine vurduğunu kabul etmeyi reddeder. Aksini kanıtlamaya kararlı olan Benson ve Barba, aile içi şiddet mağduru olduğunu ve aile hayatını, bu durumda küçük oğlunu korumak için sesini çıkarmayı reddettiğini göstermek için her şeyi yapacaktır.
9. Bölüm: Kapalı
Orjinal başlık
desen on yedi
Üretim numarası
352 (16-09)
üretim kodu
1609
İlk yayın
Üretim
Martha Mitchell
(tr)
senaryo
Kevin tilki
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Günün ilk ışıklarında, bir seri tecavüzcü çok genç kızlara cinsel saldırıda bulunur. Bazıları özel birime, tecavüz sırasında lateks eldiven giydiğini ve bir kilise şarkısı mırıldandığını söylüyor. Bu ayrıntılar, Rollins'e, o sırada yakalayamadığı Georgia, Atlanta'da öfkeli bir seks suçlusunun işleyiş biçimini hatırlatıyor. O andan itibaren, Benson onu Fin ile birlikte oraya gönderir ve orada tecavüz kitlerinin çoğunun hiç işlenmediğini keşfederler ve bu da tecavüzcünün eyaletten eyalete barış içinde faaliyet göstermesine izin vermiştir. Ancak eski patronu Charles Patton ile de yüzleşmek zorunda olan Rollins, eski kurbanlarından birini bulmayı başarır ve onlara saldırı sırasında onun da mırıldandığını duyduğunu söyler. Kendi adına, bir yargıç çocuğunu ondan almakla tehdit ederken, Benson, tecavüzcünün tutuklanmasındaki başarısızlıklar nedeniyle sıcak koltukta olduğunu ve kendisine açıklama yapması gerektiğini söyleyen şef yardımcısı William Dodds ile karşı karşıya kaldı. onun hiyerarşisine. Ancak özel birim, birkaç eyalette sayısız tecavüz işlemiş olan Albert Beck adındaki suçlunun izini bulmayı başarır. Kısa bir süre önce, New York'tan yeni bir kurban onlara köpeğinin onu tırmalamayı başardığını ve onun kaçtığını söyledi. Yine de, ikincisi, yeniden başlamadan önce bir anne olan Lauren ile ilişkiye girdiğinde suçlarına son vermişti. Müfettişler, reşit olmayan kızı Beth'in rıza verirken onunla yattığını ve ona pornografik fotoğraflarını gönderdiğini keşfeder. Anne, çocuk pornografisinden tutuklanmamak için müfettişlerle birlikte ona tuzak kuruyor. Ancak, New York dışındaki tecavüz kitlerinin analizinin olmaması nedeniyle, yalnızca o şehirde ve Atlanta'da işlediği suçlardan yargılanabilir. Son olarak, Benson, üstlerinin önünde onlara, hizmetlerinde ve diğer şehirlerin bölümlerinde ekonomik imkânların olmamasının, tecavüz kitlerinin analizlerine ilgi duyulmasının ve mağdurların ifadelerinin ciddi bir şekilde dikkate alınmasının başlıca sorunları olduğunu açıklıyor. bu. durum. Polis gücündeki bu boşluklar nedeniyle Beck'in eylemlerini daha erken durduramadılar. Rollins'e gelince, Patton tekrar buluşmayı teklif eder, ancak teklifinden gözle görülür bir şekilde rahatsız olduğu için telefonu kapatır ...
Bölüm 10: Geçmişte...
Orjinal başlık
bağışlayıcı rollins
Üretim numarası
353 (16-10)
üretim kodu
1610
İlk yayın
Üretim
Michael Slovis
senaryo
Warren Leight
(içinde) ve
Julie Martin
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Eyaletten eyalete seri tecavüzcü Albert Beck'in tutuklanmasının ardından, Atlanta Polis Şefi Yardımcısı Patton ve yeni dedektifi Reese Taymor, seks suçlarıyla ilgili bir konferans için New York'u ziyaret ediyor. Konuşması sırasında, tüm devletlerin suçluları daha hızlı tespit etmek ve tutuklamak için DNA'larını eşleştirmek ve bağlamak için birlikte çalışması gerektiğini söyledi. Yine de, Özel Birim, Beck davasındaki hiç analiz edilmemiş tecavüz kitlerini umursamamasına rağmen, çok fazla övündüğünü biliyor. Rollins, yeni üyesiyle çok flört eden eski patronuna soğuk bir şekilde hoş geldin diyor. Ertesi gün, müfettişler Taymor'un otel odasında baygın halde bulunduğunu öğrenirler. Rollins'i meslektaşlarına karşı mesafeli ve soğuk yapan bir haber. Hastanede, önündeki gerçekleri inkar ettikten sonra, kurban Benson'a Patton tarafından tecavüze uğradığını ve dövüldüğünü açıklar. Ancak hemen ona şikayette bulunmayacağını veya aleyhinde tanıklık etmeyeceğini duyurur. Ancak güvenlik kameraları, Patton'ın odasına ancak onun rızasıyla girdiğini kanıtlıyor, bu da Patton'ın onunla yatmaya razı olabileceğini gösteriyor. Ayrıca, Benson ve Başkan Yardımcısı Dodds, Rollins'e Patton ile olan profesyonel ilişkisini sorduğunda, Rollins kaçamak ve belirsiz kalıyor.
Sorgulandığında Patton, Taymor'un gerçekten rıza gösterdiğini iddia ederek kendini savunuyor, ancak Dodds onu tecavüzle suçladığını bildiriyor. Hemen müfettişlerin karşısına çıkan şüpheli, Rollins'in Taymor'u etkileyerek kendisini kandırmaya çalıştığını iddia ediyor ve onun suçlu kız kardeşini kurtarmak için onunla yattığını ima ediyor. Fin, gerçeğini sorarak Rollins'i konuşturmaya çalışır. Kız kardeşinin sabıka kaydının silinmesi için cinsel bir iyiliği kabul ettiğini ona açıklar, ancak Fin bunun yerine tecavüze uğradığını düşünür ve hemen reddeder. Ama Patton'ın cinsel bir yırtıcı olduğunu, ona cinsel saldırıda bulunduğunu ve onun Taymor gibi konuşmaktan korktuğunu anlıyor...
Sonunda, Rollins Barba'ya verdiği ifade için eğitilirken ve mahkeme delil yetersizliğinden onu dinlemeyi reddettiğinde, Taymor'unki Patton'ın avukatı tarafından zayıflatılır. Barba tarafından sorguya çekilip köşeye sıkıştırılan Barba, duruşmanın ortasında bir kaygı krizinin kurbanı olur. Karısının ve medyanın önünde küçük düşmemek için Barba ile işbirliği yapar ve hapse girmemek için Taymor'un tecavüzünü kabul etmeyi, emekli olmayı ve seks suçlusu olarak kayıt yaptırmayı kabul eder. Ancak, Rollins'in tecavüzünü itiraf etmez ve onun hakkında pişmanlık duymaz.
Benson'a gelince, kumar bağımlılığı sorunlarının ve özellikle Taymor'a olan merhametsizliğinin farkında. Psikiyatristine tavsiyede bulunur ama Rollins oraya gitmemeye karar verir. Tecavüz hikayesinin hapisten kaçmayı başaran eski patronunun suçlanmasına izin vermediğini anlar...
11. Bölüm: Hacimli Bir Bavul
Orjinal başlık
kışkırtıcı faktör
Üretim numarası
354 (16-11)
üretim kodu
1611
İlk yayın
Üretim
Alex şaplak
senaryo
Samantha Howard Corbin
(tr)
duruşmalar
Ayrıntılı özet
On beş yaşında bir kız, en sevdiği ünlü Scott Russo ile bir partiye katılmak için gizlice içeri girer. Genç kendini cinsel saldırıya uğramış ve bir ara sokakta ölüme terk edilmiş olarak bulunca işler trajik bir hal alır. Partinin güvenlik görüntüleri kaybolduğunda ve bir web sitesinde yayınlandığında Russo ve menajeri şüphe altına girer. Site yöneticisi görüntüleri özel birime teslim etmeyi reddettiğinde, Barba adamı kanıtları sakladığı için tutuklatarak gerçek için savaşır.
12. Bölüm: Kan
Orjinal başlık
Peder sandunguero
Üretim numarası
355 (16-12)
üretim kodu
1612
İlk yayın
Üretim
Mariska Hargitay
senaryo
Peter Blauner
duruşmalar
Ayrıntılı özet
Amaro'nun babası Nicolas, ailesini 28 yaşındaki bir kadınla düğününe davet eder. Amaro daveti reddettiğinde, bir kavga evliliği ateşler ve Nicolas'ın saldırıdan tutuklanmasına neden olur. Amaro ve Özel Kurbanlar Birimi daha sonra kendilerini soruşturmanın içinde bulurlar ve iç servisler Amaro'nun katılımına göz kulak olur. Barba daha sonra davayı alır, ancak bu, Amaro'nun duruşma sırasında tanık olarak görünmesini gerektirir ve onu aile sırlarını açıklamaya ve ailenin parçalanma olasılığıyla yüzleşmeye zorlar.
Bölüm 13: Sis Temizlendiğinde
Orjinal başlık
Çürüyen Ahlak
Üretim numarası
356 (16-13)
üretim kodu
1613
İlk yayın
Üretim
Michael basın mensubu
senaryo
Kevin Fox ve Brianna Yellen
duruşmalar
Ayrıntılı özet
Benson ve Rollins, bir pizzacının banyosunda tecavüze uğradığını iddia eden, kıyafetleri yırtılmış halde bulunan bir tecavüz kurbanını tedavi ediyor. Sabıka kaydı ve karşı sürmekte olan bir dava ile
NYPD , karakol kanıtların biterse ve şüpheli serbest kalır. Öfkeli, kurbanın babası, ailesinin hayatını değiştirme ve Özel Mağdurlar Birimi'nin işini zorlaştırma riskiyle kendi soruşturmasını yürütür.
Bölüm 14: Sanaldan Gerçeğe
Orjinal başlık
Zorbalık Oyunu
Üretim numarası
357 (16-14)
üretim kodu
1614
İlk yayın
Üretim
Jean de Segonzac
senaryo
Céline C. Robinson ve Robert Brooks Cohen
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Bir hafta sonu, Benson küçük Noah'ı evlat edinme sevincini paylaşmak için psikiyatristini ziyaret ederken, Carisi, Rollins ve Fin yenilikleri test ettikleri bir video oyunu kongresinde dolaşırlar. Devasa kalabalık arasında, özellikle kendi çizimlerinden ve bu sahte şehir efsanesinden esinlenerek bir tane yaratan "Glasgow'lu adam" davasının bakıcısı Leslie Connolly ile tanışırlar. Bu arada, genç bir kadın olan Sarah, bir stantta, aynı zamanda patronu Raina Punjabi'ye hakaret eden iki saldırgan adam tarafından sözlü saldırıya uğrar, Amazon Savaşçıları: Yağmur Ormanlarının Koruyucuları oyununun geliştiricisi, "feminazi" olarak gördükleri video oyununun geliştiricisi. ayrıldılar. Tuvalete gittiğinde ona fiziksel saldırıda bulunurlar ama o kendini savunmayı başarır. Uyarıldı, Rollins onunla ilgilenir ve onu karakola götürür. Video oyunları dünyasında hüküm süren kadın düşmanlığını suçluyorlar. Ona göre, birçok genç erkek, aralarında kadınların varlığından nefret eden inekler tarafından alkışlanan "Öldür ya da Katledilir" fenomeninin aksine, şiddet içermeyen ve "aptal olmayan" olduğu için oyunlarını reddediyor. Bloglarda veya dark web'de , çevrimiçi yırtıcılar, Punjabi'nin bir yer bulmak için zengin bir iş adamı olan erkek arkadaşı Steven Kaplan ile yatacağını düşünmek anlamına gelse bile, oyunlarının yayınlanmasını ne pahasına olursa olsun engellemek istiyorlar. parasını finanse etmek için kullanırken iş.
Ancak, Rollins ve Fin tarafından sorgulandığında, Punjabi sadece D-Day'i umursar ve ertelemeyi reddeder. Onlara internette her zaman ölüm tehditleri aldığını ve kendisini eleştiren pek çok kişiden korkmadığını açıklıyor. Onlara çalıştığı bağlamı, erkeklerin kadınların kendileri gibi oyunlar yaratmasını reddettiği çok erkeksi bir dünyayı ortaya koyuyor. Ayrıca, video oyununun piyasaya sürülmesiyle fazlasıyla meşgul olduğu için onlarla işbirliği yapmayı reddediyor ve sitesinde, çalışanını gaddarlaştıran kişiler hakkında kendisine bilgi verenlere bir ödül sunuyor. Ancak, karakolda Connolly, özel birime, çevrimiçi oyuncuların Sarah'nın saldırısını kutladıkları bir forumdaki bir makaleyi gösterir. Carisi tarafından teşvik edilen Connolly, Sarah'yı taciz etmeye devam etmek için onlarla buluşmaları için bir mesaj gönderir. İkincisi ve Carisi, iki kadın düşmanı inek gibi davranarak onlarla tanışmayı başarır. Plan işe yarar ve Carisi, Sarah'nın iki saldırganını tutuklar. Döşeme sırasında onları hemen tanır.
Dava bitmekten çok uzak. Ofislerinde birlikte yedikleri bir yemek sırasında Fin ve Rollins, televizyonda Punjabi ile bir röportaja rastlarlar, ancak bir SWAT ajanı donanması kapısını kırıp, saldırı tüfekleriyle ona doğrultarak etrafını sardığında aniden kayar. Olay yerinde, iki müfettiş, 911'e evinde rehin alındığı, çocukları tuttuğu ve silah sakladığı bahanesiyle çok sayıda telefon aldıklarını öğrendi. Erkek arkadaşının aksine soğukkanlı olmayan Punjabi, korkmadığını ancak "doks yapıldığını" kabul ettiğini gösteriyor; bu, örneğin adresi gibi kişisel bilgilerinin Net'e sızdırıldığı anlamına geliyor. O andan itibaren siber suçlular, onun bir terörist olduğuna inandırmak için topluca 911'i aradı. Müfettişler, kendisiyle ilgili video oyun forumlarında veya dark web'de yayınlanan cinayet ve tecavüz çağrıları hakkında ona bilgi verdiğinde, kendisini bu ana kadar kadınların önde gelen yüzü olarak gördüğü için etkinlik yaratmanın lansmanını ertelemeyi hala reddediyor. çok erkeksi video oyun endüstrisi. Siber suçlular onun ölmesini istese de, bırakmaz ve video oyununu sunmak için konuştuğunda onlardan onu korumamalarını ister. Ancak, hayatından endişe eden özel birim, Amazon Savaşçıları fırlatma odasında gizlice bulunmaya karar verir.
Büyük gün geldi. Zırhlı bir oditoryumun önünde, Punjabi sonunda video oyununu başlattı. Ancak kırmızı lazerlerle alnına ve göğsüne nişan alındığında konuşması bozuluyor. Benson ve Fin, kendisini bu şekilde korkutmak isteyen gençleri odadan görürler ama durum hızla tırmanır. Işıklar söner ve panik yaratmak için sis bombaları fırlatılır. Korkmuş kalabalık çıkışa yönelir ve müfettişler Punjabi'nin izini kaybeder. Mikrofonu yere düştüğü için bir güvenlik görevlisinin onu güvenli bir yere getirmeye çalıştığını duyarlar. Kontrol odasındaki güvenlik kamerası sayesinde Carisi, onu kaçırdığını ve dışarı çıkardığını anlar. Dışarıda, özel birim, baskı altında, Punjabi'yi kaçıranlardan birinin takma adını, binildiği minibüsün rengini ve plakasını vererek onlarla işbirliği yapan esirini yakalar. Ona göre, sadece onu korkutmak istediler. Aniden, sokakta, bir Jumbotron, Punjabi'nin aracın içine bağlanmış ve ağzı tıkanmış canlı bir videosunu yayınladı. Etrafı maskeli üç adamla çevrili. İçlerinden biri polise bir mesaj gönderir: "Oyun başlasın".
Özel birim, minibüsün rotasını takip ederken, onu terk edilmiş bir deponun girişinde bulur. Bir duvarda "Kill or Slaughtered" logosunu ve burada kaydedilmiş bir videoyu keşfeder. Giysilerini yırtıyorlar ve fiziksel olarak ona saldırıyorlar. Başka bir mesaj verilir: "Seviye tamamlandı". Kısa bir süre sonra, dark web'deki bir canlı yayında , onun tecavüzüne tanık oluyorlar ve sonra onu "kaltakların" video oyunları dünyasında yeri olmadığını, Kaplan'ı hiç sevmediğini ve onunla sırf kendi filmini çekmek için yattığını söylemeye zorluyorlar. video oyunu. Rollins, bir öğretmenin evinde kaydedilen canlı videoyu coğrafi olarak etiketledi, Mrs. Rossi, Eyalet Adası'nda. Ancak müfettişler planlarını merak ediyorlar çünkü şimdiye kadar dark web üzerinde çalışarak Net'te fark edilmemek için her şeyi yaptılar. Mrs. Rossi, onun inek bir genci olduğunu öğrenirler ama o kayıptır. Evin bodrumunda, Pencap'ın tecavüzünün gerçekten de orada filme alındığını fark ederler. Ayrıca, cephanelik tüm ateşli silahlarından boşaltıldı. Annesi, oğlunun kişiliği hakkında sorgulanmak üzere karakola götürülür. Tek çocuğunun kadınlara yönelik nefret dolu mesajlar gönderebileceğine veya bir kadına tecavüz edebileceğine inanmak istemiyor. Ama Carisi ona onu çok iyi tanımadığını kanıtlar.
Rollins, Punjabi'den, kendisini kaçıranlardan birinden bir telefon çalmayı başardığını ve bir garajda olduğunu söyleyen endişe verici bir çağrı alır. Onu kurtarması için yalvarır, yoksa ölecektir. Onlardan hoşlanan Fin, meslektaşlarına bu siber suçluların video oyunlarındaki karakterler gibi davrandıklarını ve onları en sonunda yüz yüze yüzleşmek için aşamaları aşması gereken oyuncular olarak gördüklerini açıklıyor. Ona göre, onu en sevdikleri oyun "Kill or Slaughtered"in son seviyesini yeniden yaratması için araması için tehdit ettiler: eğer polis müdahale ederse, özellikle bu gençler aşırı silahlı oldukları için çıkmaz bir pusuya düşecek.
Sonunda, özel birim ve SWAT, söz konusu garajı takip eder ve takip eder. Bir sandalyeye bağlı, ön kapıya bantlanmış bir silahı var. En ufak bir yanlış harekette tuzak tetiklenecek ve kendi isteği dışında bir polisi öldürecek. Silah sesi kayıtları tetiklenir ancak Benson, SWAT'tan ateş açmamasını ister. Neyse ki, Benson onu kurtarmayı başarır. Carisi, Fin ve Rollins, kaçıranları çatıya kadar kovalar. Aralarında bir çatışma patlak verir. Bunlardan biri, Mrs. Rossi, Anthony teslim olur ve diğer ikisinin kontrolden çıktığını iddia eder. Rollins'e, tecavüz videosunu kolayca bulabilmeleri için bodrum katında coğrafi etiketlediğini açıklar. Hemen kelepçelenir. Carisi'ye gelince, onu vurmaya çalışan ikinci inek Pierce'ın atışındaki beceriksizlik nedeniyle onu kolayca durduruyor. Ama sonuncusu Brandon, silahını ensesine dayayıp ölmeye hazırlanmasını söyler. Arkadaşları gibi kadın düşmanı, o da Rollins'i Pencap'la karşılaştırırken silahını atmasını emreder. Erkek ticaretinde işi olmayan iki kadın, onun deyimiyle. İki müfettiş, Brandon'ı hedefleyen ve ondan tabancasını indirmesini isteyen Fin tarafından kurtarılır. Genç adam reddeder ve tam Fin'i vurmak üzereyken Fin nefsi müdafaa için onu vurur. Pierce ve Anthony tutuklanırken Punjabi güvende ve sağlam.
Benson'ın ofisinde Fin, ona bir video oyunu oyuncusu olarak, bu üç suçlu ineğin aksine sanal ile gerçeği ayırt edebildiğini söyler. Soğukkanlılıkla öldürülmesine ilişkin bir içişleri soruşturmasından korkan Benson, hayır dediğini ve birkaç günlüğüne ücretsiz idari izne çıktığını bildirdi. Fin ona rozetini ve tabancasını verir, ancak Benson şu nedenle onları tutmasını emreder: vuruşu haklıdır. Fin, kurbanları korumak ve "kötü adamları" durdurmak için sadece işlerini yaptıklarını söylüyor.
Pencap'ta ve yoldaşında Rollins, onları kaçıran iki kişiden birinin suçunu kabul ederek bir anlaşma yapmak istediğini, diğerinin ise mahkemeye çıkmak istediğini söyler. Alay edilen ve yaralanan Punjabi yine de tanıklık etmeyi kabul edecek. Yenilgici, kendini oyun dünyasında mevcut olan aşırı şiddet içeren kadın düşmanlığının kurbanı olarak hayal etmedi. Kariyerine video oyunlarında son veriyor. Şaşıran Rollins, ona bu kadar çok kötüleyici tarafından aşağılanmak istemediğini hatırlatır. Ama yardım edemez. Dediği gibi, ona karşı "kazandılar" ...
Bölüm 15: Kızım İçin Her Şey
Orjinal başlık
gizli anne
Üretim numarası
358 (16-15)
üretim kodu
1615
İlk yayın
Üretim
Steve şilin
senaryo
Warren Leight
(içinde) ve
Julie Martin
duruşmalar
Ayrıntılı özet
Carisi, onu dağıtmak için bir seks kaçakçılığı çetesine sızarken Martha Thornhill ile tanışır. Üç yıl önce kaçırılan kızı Ariel'i bulup kurtarmak için örgütte bir hanımefendi kılığına girdiğini açıklıyor. Sonunda işini tek başına bırakır ve Özel Kurbanlar Birimi'nden yardım ister. Ekip daha sonra
pezevengi ve yardımcılarını ayırmaya çalışırken, Ariel hala kayıp ve eski bir arkadaş sayesinde içeriden yardım alabileceğini keşfediyor. Bu arada, D r pezevenk Warner keşfeder Nuh biyolojik babası olup Benson uyarır.
Bölüm 16: Romantizmin Sonu
Orjinal başlık
Aralık Gündönümü
Üretim numarası
359 (16-16)
üretim kodu
1616
İlk yayın
Üretim
Sharat raju
senaryo
ed zuckerman
duruşmalar
Ayrıntılı özet
Ünlü bir yazar olan Walter Briggs, altıncı karısı Charmaine ve onun iyiliğini düşünen kızları arasında bir kan davasının ortasında yer alır. çocuk sahibi olmak için bilgisi dışında
ereksiyon . Walter kalp krizi nedeniyle hastaneye kaldırıldığında, Charmaine, testler yapılmadan önce doktorun tavsiyesine karşı onu hastaneden çıkarır. Bir sonraki kalp krizi Walter'ın ölümüne neden olur ve Barba'nın Charmaine'e karşı adam öldürme suçlamasını takip etmesine neden olur. Duruşma sırasında, Walter'ın
bunamadan önce kaydettiği bir video kaydı yayınlandı, duygularını ve ailesi için ne dilediğini ortaya koydu. Bu arada Barba, büyükannesini bir
huzurevine koyma kararıyla mücadele ediyor .
Bölüm 17: Zorla İşbirliği
Orjinal başlık
Kelime İhlalleri
Üretim numarası
360 (16-17)
üretim kodu
1617
İlk yayın
Üretim
Jean de Segonzac
senaryo
Jill Abbinanti
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Carisi'nin kız kardeşi, nişanlısı Tommy ile birlikte çocuğunun doğumuna hazırlanır, ancak Tommy eski günlerine dönüp şartlı tahliye memuru Donna Marshall'ı tecavüzle suçlayınca işler daha da kötüye gider . Benson ve ekibin yardımıyla Carisi, Tommy'nin iddiasını araştırır, ancak Barba bir jüriyi bir kadının bir erkeğe tecavüz edebileceğine ikna etmek için zorlu bir mücadeleyle karşı karşıya kalır. Marshall kendini savunmak için, Tommy'nin onunla yatmak için onu acele ettiğini ve onun ilerlemelerini kabul ettiğini, ancak ikincisi, onu bir tabancayla tehdit ettiğini ve böylece ona iradesine karşı bir oral seks verdiğini yineler. Marshall'ın amiri Ralph Kessel, bir kadının bir erkeğe cinsel saldırıda bulunamayacağını söyleyerek savunmasını alıyor. Saatler sonra, Bella, kendisini ikna etmeye çalışan Tommy ve Carisi'ye saldırdığında, Marshall onları ajanlarla birlikte ziyaret eder ve odalarında uyuşturucu keşfeder, ama hayrete düşen Tommy, kendisinin orada olmadığını beyan eder. Sonunda Kessel, Marshall'ı özel birimin tecavüz için soruşturmakta olduğu konusunda uyardı ve Tommy'nin evine yasadışı madde bırakarak kandırmak istediğini söyledi. Müfettişler, Tommy'nin saldırısı sırasında giydiği kıyafetlerinin Marshall'ın DNA'sını içerdiğini ve uyuşturucu çantasına Tommy'nin dokunmadığını keşfettikçe, bu kanıtın Marshall tarafından desteklenen bir uyuşturucu satıcısı Jordan Dolphy'den geldiğini keşfederler. İkincisi, ona düzenli olarak tecavüz ettiğini ve idrar testleri karşılığında sirke ödediğini itiraf eder. Tecavüze uğramayı kabul ederek, eşyalarını satmaya devam edebilirdi. Ancak, Marshall'ın duruşması sırasında, Tommy, Marshall'ın avukatı tarafından onun gibi güçlü bir adamın kendisine saldıran bir kadına karşı kendini savunabileceğini ima ettiğinde zayıfladığında, Dolphy yargıç önüne çıkmaz. Ama ertesi gün Marshall'ı savunmak için ifade vermeyi kabul eder ve özel birimin ona karşı yalan söylemesini istediğini açıklar. Ancak Barba, jüriye, ikincisinin hala uyuşturucu kullandığını, tecavüzü karşılığında Marshall tarafından idrar testlerinin değiştirildiğini ve Kessel'in, Marshall'ı ve onun itibarını anlaşma suçlamalarının bastırılmasına karşı korumak için yalan söylemesini istediğini gösterir. . Sonunda, Dolphy ve Tommy gerçekten Marshall tarafından tecavüze uğradı.
Maskesinin çıkarıldığını bilen Marshall'ın avukatı, Barba'nın yalnızca delilleri tahrif etmekten hapsedilmesi için onunla pazarlık yapar, ancak Barba bunu reddeder ve ayrıca tecavüz için yalvarır. Öfkeli Marshall, Benson'a suçlularla ilgilendiğinden beri sefil bir hayat yaşadığını ve onlara cinsel olarak hükmetme fırsatını kullandığını açıklayan Benson'a kızar, ancak Benson ona onları ihlal etmesine izin verilmediğini açıklar. Sonunda, Marshall beş yıl süreyle denetimli serbestlik altına alındı ve ömür boyu seks suçluları siciline kaydedildi. Bella'ya gelince, erkek arkadaşının rıza göstermediğini keşfederek, Carisi'nin gözleri önünde Tommy ile barışmayı kabul eder.
18. Bölüm: In the Spotlight
Orjinal başlık
Yıkıcı Hikaye
Üretim numarası
361 (16-18)
üretim kodu
1618
İlk yayın
Üretim
Michael Slovis
senaryo
Samantha Corbin Miller
duruşmalar
Ayrıntılı özet
Skip Peterson, bir
TV ana , bir yayın
röportajı o acı iddia öğrenci Heather Manning ile
çete tecavüz bir de
öğrenci kardeşlik . Manning'in hikayesi viral hale gelir ve dava , Özel Kurbanlar Birimi'nin gerçek bir soruşturma açması için baskı
yapmasıyla hızla gerçek bir
ikileme dönüşür . Ancak, delil yetersizliği ve mağdurun kırılganlığı, jüriye çeşitli şüphelilerin gerçekten suçlu olmadığını kanıtlıyor.
19. Bölüm: Viral Yayılmalar
Orjinal başlık
Bağışıklık Verilmesi
Üretim numarası
362 (16-19)
üretim kodu
1619
İlk yayın
Üretim
çobanpüskülü
senaryo
Brianna Yellen ve A. Zell Williams
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Reşit olmayan öğrenciler arasında geçen bir akşamın cinsel cümbüşe dönüşmesinin ardından, fotoğraflar internette hızla yayınlanıyor. Çocuk pornografik sitelerinde dolaştıklarında durum hızla kontrolden çıkıyor. Barba, yayınlarını viral hale getirenleri ararken, özel birim, ebeveynleri bir skandaldan kaçınmak isterken, yayılmalarını kontrol altına almak için lüks ve özel lise öğrencilerinin tüm telefonlarına el koyar. Ancak , partiye katılan çoğu çocuk gibi Noah hastalığa yakalanınca kızamık salgını aniden araştırmayı durdurur. Noah'ın durumuyla uğraşırken, Benson, oğlunun aşı olacağı sırada hastanede enfekte olduğunu keşfeder. Onu enfekte eden kişi, seks partisine katılan bir lise öğrencisi olan hasta Zero'nun küçük kardeşinden başkası değildir. Hasta, ikincisi kızamık yayılmasına izin verdi. Annesi Trudy Malko'yu araştırırken Benson, çocuklarına hiç aşı yaptırmadığını öğrenir çünkü onlar için çok tehlikeli olduğunu düşünür. Ama aynı zamanda, çocuklarının zorunlu aşı olmasını reddeden bir grup anneyi de etkiliyor. Bir guru gibi onlar tarafından desteklenen Malko, onlara şu anda genç olan bebeklerinin tıbbi kayıtlarını tahrif eden Doktor Setrakian'dan randevu almalarını tavsiye etti. Bu nedenle, salgından kendisini sorumlu olarak gören Barba, onu adalete teslim eder ve Malko'nun avukatı antibiyotiklerin insan organizması için virüsten bile daha zararlı olabileceğini ima ederken, hayatlarını tehlikeye attığını göstermek ister. Sonunda Barba, bilimsel çalışmalara olan nefretini gösterdiği için bulaşmadan kendisinin sorumlu olduğunu kanıtlayarak onu suçlamayı başarır. Üç ay hapis ve dokuz ay denetimli serbestlik cezasına çarptırılır.
Benson ise oğlunun kızamık nedeniyle bağışıklık sistemi zayıfladığı için hastaneye kaldırıldığını görünce bayılır...
20. Bölüm: Chicago'dan New York'a, 2. Kısım
Orjinal başlık
hayalperest inanan
Üretim numarası
363 (16-20)
üretim kodu
1620
İlk yayın
Üretim
Martha Mitchell
(tr)
senaryo
Julie Martin ve Ed Zuckerman
duruşmalar
Ayrıntılı özet
Nadia Decotis, Grégory Yates tarafından kaçırıldı. Teğmen Benson ve Çavuş Voight ekipleri onu bulmak için mücadele eder. Nadia'dan kurtulan Yates, diğer kadınlara saldırır. Soruşturma ilerledikçe, Yates'in kurbanlarının cesetlerini Nadia da dahil olmak üzere Pelham Bay Park'a gömdüğünü keşfederler. İkincinin otopsisi sırasında, öldürülmeden önce dövüldüğü, vajinal ve anal tecavüze uğradığı ortaya çıktı. Duruşması sırasında, Grégory Yates tecavüz ve ikinci derece cinayetten suçlu bulundu.
Yorumlar
Chicago Fire'da (3. sezon 21. bölüm)
20 :00'de başlayan ve Chicago PD'de (
2. sezon 20. bölüm )
21 saat devam eden
bir akşam
geçişinin sonucu .
Bölüm 21: Çifte Gerçek
Orjinal başlık
sapkın adalet
Üretim numarası
364 (16-21)
üretim kodu
1621
İlk yayın
Üretim
Alex şaplak
senaryo
Robert Brooks Cohen ve Céline C. Robinson
duruşmalar
Misafirler
Ayrıntılı özet
Bayard Ellis, Özel Mağdurlar Birimi'ni, kızına ensest ve tecavüzden hüküm giyen bir adamın soruşturmasını yeniden başlatmaya çağırıyor. Uyuşturucu bağımlısı olan ikincisi, daha sonra yalan olduğunu ve annesinin onu mahkemede söylemeye zorladığını iddia ederek orijinal ifadesini yeniden gözden geçirir. Suçlamaların kaldırılması hala reddediliyor. Ekip daha sonra davayı anlamak için emekli Yüzbaşı Cragen'e döner ve orijinal davada asla sunulmayan kanıtları ortaya çıkarır.
Bölüm 22: Çocukluk
Orjinal başlık
Ebeveynin Kabusu
Üretim numarası
365 (16-22)
üretim kodu
1622
İlk yayın
Üretim
Jean de Segonzac
senaryo
Kevin Fox ve Brendan Feeney
duruşmalar
Ayrıntılı özet
Sekiz yaşındaki Owen Farhidi okuldan ayrıldıktan sonra kaçırılır. Bir fidye notu aldıktan sonra, Owen'ın annesi Dana yardım için ekiple iletişime geçer. Amaro, görüntüler kurbanın kendisini kaçıranı tanıdığını kanıtladığında, anne ve eski kocası Sam ile birlikte çalışır. Bu arada, Çavuş Benson'ın üstleri Birimi yönetmesi için bir teğmen istiyor ve Benson'ı teğmen sınavına girmeyi ve bir çavuş seçmeyi düşünmeye zorluyor.
23.Bölüm: Her Şeyin Bir Sonu Vardır...
Orjinal başlık
Nuh'u teslim etmek
Üretim numarası
366 (16-23)
üretim kodu
1623
İlk yayın
Üretim
Michael Slovis
senaryo
Warren Leight
(içinde) ve
Julie Martin
duruşmalar
Ayrıntılı özet
Amaro, bir sonraki çavuş olmak için sınava girmekle ilgilendiğini ifade ettikten sonra, Benson'dan üstlerinin geçmişteki birkaç olaya karışması nedeniyle onu terfi ettirmek istemediğini öğrenir. Bu arada, Benson, Johnny D'nin Noah'ın biyolojik babası olduğunu açıklayarak Barba'nın tavsiyesine karşı çıkıyor ve evlat edinmenin son aşamalarını tehlikeye atıyor. Johnny D'nin davasının ortasında, seyirci duruşmayı bozmaya başlar ve sanığa bir subayın silahını alıp çatışmaya başlama fırsatı verir. Johnny birkaç kişiyi yaralamış olsa da, Amaro Johnny'yi öldürerek misilleme yapar, ancak karaciğer ve dizinden iki kurşun yarası alır. Olivia sonradan Noah'tan evlat edinir. Amaro,
NYPD kariyerinin gelişme olasılığının düşük olduğunu ve üstlerinin onu erken emekliliğe zorlamak için yaralanmalarını kullanmaya çalışacağını fark ederek, istifa etmeye ve halkına daha yakın olmak için California'ya taşınmaya karar verir. iki çocuk.
Notlar ve referanslar
-
(in) " Hangi Eski Oyuncular Hukuk ve Düzene Dönüyor: SVU? » , TV Rehberinde ,1 st Nisan 2015( 20 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) " TVLine Öğeler: Yeni SVU baş belası, Tosh.0 ' ın Sendikasyon Deal ve daha fazla " üzerine televizyon Hattı ,4 Mart 2015( 20 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) " Chicago Fire Chicago Emniyeti'nden-SVU Crossover Casts Walking Dead Alum " üzerine Hollywood Reporter ,6 Nisan 2015( 20 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) " Hukuk ve Düzen: SVU Books House Alum " , Hollywood Reporter'da ,7 Nisan 2015( 20 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) " Buzzy SVU Mayıs Bölüm Casts Sweeps OITNB ' Pivot Rolü s Samira Wiley " üzerine televizyon Hattı ,9 Nisan 2015( 20 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(tr) Bill Keveney, " Law & Order: SVU 16. yaş için Yenilendi " üzerinde USA Today .com ,7 Mayıs 2014( 22 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(içinde) Amanda Kondolojy, " NBC , Kara Liste , Laura'nın Gizemleri , Ebeveynlik , Kötü Yargıç , Konstantin ve Daha Fazlası için Sonbahar İlk Gösterim Tarihlerini Belirledi " Tvbythenumbers.zap2it.com'da ,2 Haziran 2014( 22 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) " Law and Order: SVU , 22 Mayıs'ta 16. sezon çekimlerine başlıyor! » , Onlocationvacations.com'da ,21 Mayıs 2014( 22 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) Camille Banzon, " Yasa ve Düzen SVU : sezon 16 spoiler Olivia Benson sert alışverişi yoluyla alır " üzerine Ecumenicalnews.com ,6 Haziran 2014( 22 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) Nellie Andreeva, " : Law & Order SVU iter One Off-Season Bölüm vermek için Yıldız Mariska Hargitay istirahat " üzerine Yahoo .com ,7 Haziran 2014( 22 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(içinde) Boomtron.com'da " Mariska Hargitay SVU Sezonunu Erken Bitirdi " , Web.archive.org'da arşivlendi ,6 Haziran 2014( 22 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) Kate Standhope, " Ölümden: Law & Order : SVU Boss Amaro Geleceği ve Squad'ın Yeni İlave olduğu " üzerine Tvguide.com ,21 Mayıs 2014( 22 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) " CTV Açıklandı 2014 Premiere Tarihlerini Fall " üzerine Bell Media ,29 Temmuz 2014
-
(in) Amanda Kondolojy, " Perşembe Nihai Puanları: Orta , Goldbergs , Modern Family , : Law and Order SVU , & Kırmızı Şerit Derneği Yukarı Düzeltilmiş " üzerine Tvbythenumbers.zap2it.com ,25 Eylül 2014( 19 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) " arasında Kitle 1 st Kanada'da bölüm " [PDF] , ISDN
-
Guillaume Denis, " New York Özel Birimi : TF1'de 16. sezon için iyi bir başlangıç " , Toutelatele.com'da ,12 Mayıs 2015( 19 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) Sara Bibel, " Perşembe Nihai Puanları: Modern Family , Orta , Goldbergs , siyah-imsi , Laura Gizemler ve Nashville Yukarı Düzeltilmiş; Chicago PD Düzeltildi ” , Tvbythenumbers.zap2it.com'da ,2 Ekim 2014( 19 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) " İşitme 2 inci Kanada'da bölüm " [PDF] ISDN,
-
" İzleyiciler: New York için 2 milyon izleyici , özel birim , saat 23: 00'te , TF1'de " , Jeanmarcmorandini.com'da ,19 Mayıs 2015( 19 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) Amanda Kondolojy, " : Perşembe Nihai Puanları Modern Family , Orta , Goldbergs & siyah-imsi Up Düzeltilmiş " üzerine Tvbythenumbers.zap2it.com ,9 Ekim 2014( 20 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) " arasında Seyirci 3 inci Kanada'da bölüm " [PDF] , ISDN
-
" İzleyiciler: New York için 1,7 milyon izleyici , özel birim , saat 23:00, TF1'de " , Jeanmarcmorandini.com'da ,26 Mayıs 2015( 26 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) Sara Bibel, " : Perşembe Nihai Puanları Laura Gizemler , Modern Family & Kırmızı Şerit Derneği Yukarı Düzeltilmiş " üzerine Tvbythenumbers.zap2it.com ,16 Ekim 2014( 20 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
" İzleyiciler: New York için 2 milyon izleyici , özel birim , 22:50'de, TF1'de " , Jeanmarcmorandini.com'da ,6 Ekim 2015( 6 Ekim 2015'te erişildi ) .
-
(in) Amanda Kondolojy, " Perşembe Final Derecelendirmeleri: Orta , Goldbergs , Modern Aile ve Suçlu Zihinler Düzeltildi; siyah-ish Düzeltilmiş Aşağı + Son Dünya Serisi Numaraları ” , Tvbythenumbers.zap2it.com'da ,23 Ekim 2014( 20 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
Benjamin Lopes, " New York, özel birim (sezon 16): Bir porno yıldızının tecavüzü halkı büyüledi, TF1 Bones on M6'nın önünde " , Toutelatele.com'da ,13 Ekim 2015( 13 Ekim 2015'te erişildi ) .
-
(in) Amanda Kondolojy, " Perşembe Nihai Puanları: Ok , Laura Gizemler & Chicago PD Yukarı Düzeltilmiş; 100 Düzeltilmiş Düşüş ” , Tvbythenumbers.zap2it.com'da ,6 Kasım 2014( 20 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
" İzleyiciler: New York için 2,1 milyon izleyici , özel birim , saat 23:00, TF1'de " , Jeanmarcmorandini.com'da ,3 Kasım 2015( 3 Kasım 2015'te erişildi ) .
-
(in) Sara Bibel, " Perşembe Nihai Puanları: Modern Family Yukarı Düzeltilmiş; 100 Düzeltilmiş Düşüş ” , Tvbythenumbers.zap2it.com'da ,13 Kasım 2014( 20 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
" İzleyiciler: "New York, özel birim" için 2,7 milyon izleyici, 22:50'de, TF1'de " , Jeanmarcmorandini.com'da ,27 Ocak 2016( 27 Ocak 2016'da erişildi ) .
-
(in) " Chicago Fire , Chicago PD ve : Law & Order SVU Hikayeleri Hava Kasım 11-12 Üç-Bölüm Crossover ile yakınsama " ile ilgili Thefutoncritic.com ,29 Eylül 2014( 19 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) Amanda Kondolojy, " Perşembe Nihai Puanları: Stalker için Aşağı + Yok Ayarlaması Düzeltilmiş 100 , Kırmızı Şerit Derneği altın Nashville " üzerine Tvbythenumbers.zap2it.com ,20 Kasım 2014( 20 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
Benjamin Lopes, " New York, özel birim (TF1): Olivia Benson KO Stéphane Plaza ve François Lenglet " , Toutelatele.com'da ,10 Kasım 2015( 10 Kasım 2015'te erişildi ) .
-
(in) Sara Bibel, " : Perşembe Nihai Puanları Ok , Cehennem Mutfağı & Chicago PD Yukarı Düzeltilmiş " üzerine Tvbythenumbers.zap2it.com ,11 Aralık 2014( 20 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) Sara Bibel, " : Perşembe Nihai Puanları yok Düzeltmeler ötesinde Önceden için artırır Çıkış İmparatorluğu & American Idol " üzerinde Tvbythenumbers.zap2it.com ,9 Ocak 2015( 20 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
" İzleyiciler: New York için 2,1 milyon izleyici , özel birim saat 11:00'de TF1'de " , Jeanmarcmorandini.com'da ,24 Kasım 2015( 24 Kasım 2015'te erişildi ) .
-
(in) Amanda Kondolojy, " Perşembe Final Derecelendirmeleri: American Idol & The Mentalist Düzeltildi; Laura'nın Gizemleri ve siyahımsı Düzeltilmiş Aşağı ” , Tvbythenumbers.zap2it.com'da ,16 Ocak 2015( 20 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
" İzleyiciler: New York için 2,3 milyon izleyici , özel birim , 23:10'da, TF1'de " , Jeanmarcmorandini.com'da ,1 st Aralık 2015(erişilen 1 st Aralık 2015 ) .
-
(in) Sara Bibel, " Perşembe Nihai Puanları: Empire , American Idol , Criminal Minds ve Law & Order: SVU Yukarı Düzeltilmiş; 100 Düzeltilmiş Düşüş ” , Tvbythenumbers.zap2it.com'da ,22 Ocak 2015( 20 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
" İzleyiciler: New York için 2,1 milyon izleyici , özel birim saat 11:00'de TF1'de " , Jeanmarcmorandini.com'da ,8 Aralık 2015( 8 Aralık 2015'te erişildi ) .
-
(in) Sara Bibel, " Perşembe Nihai Puanları: American Idol Düzeltilmiş Yukarı Taze Kapalı Tekne & 100 Düzeltilmiş Aşağı " üzerine Tvbythenumbers.zap2it.com ,5 Şubat 2015( 21 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
" İzleyici: New York dizisi için 2 milyon izleyici , özel birim saat 23: 00'te TF1'de " , Jeanmarcmorandini.com'da ,14 Aralık 2015( 16 Aralık 2015'te erişildi ) .
-
(in) Amanda Kondolojy, " Perşembe Final Derecelendirmeleri: Empire , Arrow & American Idol Düzeltildi; The Goldbergs , The 100 , The Mentalist , The Mysteries of Laura , black-ish & Criminal Minds Düzeltildi ” , Tvbythenumbers.zap2it.com'da ,12 Şubat 2015( 21 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
" İzleyici: New York için 2,2 milyon izleyici , özel birim 22 :55'te TF1'de " , Jeanmarcmorandini.com'da ,5 Ocak 2016( 5 Ocak 2016'da erişildi ) .
-
(in) Sara Bibel, " Perşembe Nihai Puanları: Empire , Ok , American Idol & Modern Family Yukarı Düzeltilmiş; 100 ve Stalker Düzeltildi ” , Tvbythenumbers.zap2it.com'da ,19 Şubat 2015( 21 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
" İzleyiciler: New York için 2,1 milyon izleyici , özel birim 22 :50'de TF1'de " , Jeanmarcmorandini.com'da ,12 Ocak 2016( 12 Ocak 2016'da erişildi ) .
-
(in) Amanda Kondolojy, " Perşembe Final Derecelendirmeleri: Empire , American Idol , Suvivor ve Arrow Düzeltildi; 100 , siyah-ish & Nashville Düzeltildi ” , Tvbythenumbers.zap2it.com'da ,26 Şubat 2015( 21 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
" İzleyiciler: New York için 1,9 milyon izleyici , özel birim , 22: 55'te , TF1'de " , Jeanmarcmorandini.com'da ,19 Ocak 2016( 19 Ocak 2016'da erişildi ) .
-
(in) Amanda Kondolojy, " : Perşembe Nihai Puanları Survivor , Orta , Goldbergs , Modern Family & Criminal Minds Yukarı Düzeltilmiş " üzerine Tvbythenumbers.zap2it.com ,26 Mart 2015( 21 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
" İzleyiciler: New York dizisi için 2 milyon izleyici , özel birim , 22: 55'te , TF1'de " , Jeanmarcmorandini.com'da ,26 Ocak 2016( 26 Ocak 2016'da erişildi ) .
-
(in) Sara Bibel, " Perşembe Final Derecelendirmeleri: American Idol , Survivor , The Middle , The Goldbergs ve Modern Family Adjusted Up; Laura'nın Gizemleri Düzeltildi ” , Tvbythenumbers.zap2it.com'da ,2 Nisan 2015( 21 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
" İzleyiciler: New York dizisi için 1,9 milyon izleyici , özel birim , 22: 55'te , TF1'de " , Jeanmarcmorandini.com'da ,2 Şubat 2016( 2 Şubat 2016'da erişildi ) .
-
(in) Amanda Kondolojy, " Perşembe Nihai Puanları: Survivor , Ses , Orta , Criminal Minds , CSI Siber ve Goldbergs Yukarı Düzeltilmiş " üzerine Tvbythenumbers.zap2it.com ,9 Nisan 2015( 21 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
" İzleyiciler: New York dizisi için 1,9 milyon izleyici , özel birim , 22: 55'te , TF1'de " , Jeanmarcmorandini.com'da ,8 Mart 2016( 8 Mart 2016'da erişildi ) .
-
(in) Sara Bibel, " Perşembe Nihai Puanları: Ok , Survivor , Criminal Minds & : Law & Order SVU Yukarı Düzeltilmiş " üzerine Tvbythenumbers.zap2it.com ,29 Nisan 2015( 21 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
Jérôme Roulet, " Chicago Polis Departmanı : Benson, Voight ve TF1 için kazanan bir geçiş " , Toutelatele.com'da ,9 Mart 2016( 9 Mart 2016'da erişildi ) .
-
(in) " Son Dick Wolf, Crossover Trilogy Seti Nisan 28-29 için " üzerinde Thefutoncritic.com ,10 Nisan 2015( 19 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) Amanda Kondolojy, " Perşembe Final Derecelendirmeleri: Arrow , Nashville ve The Goldbergs Düzeltildi; American Idol , Criminal Minds Supernatural ve Blacki-ish Düzeltildi ” , Tvbythenumbers.zap2it.com'da ,7 Mayıs 2015( 21 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
" İzleyiciler: New York dizisi için 2 milyon izleyici , özel birim , 22:50'de, TF1'de " , Jeanmarcmorandini.com'da ,15 Mart 2016( 15 Mart 2016'da erişildi ) .
-
(in) Sara Bibel, " Perşembe Final Derecelendirmeleri: Hukuk ve Düzen: SVU , Survivor , The Middle & American Idol Düzeltildi; Supernatural , black-ish & Nashville Düzeltildi ” , Tvbythenumbers.zap2it.com'da ,14 Mayıs 2015( 21 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
(in) Amanda Kondolojy, " Perşembe Nihai Puanları: Survivor , Survivor: Reunion & Modern Family Yukarı Düzeltilmiş " üzerine Tvbythenumbers.zap2it.com ,21 Mayıs 2015( 22 Mayıs 2015'te erişildi ) .
-
" İzleyiciler: New York için 2,2 milyon izleyici , özel birim , saat 11'de, TF1'de " , Jeanmarcmorandini.com'da ,29 Mart 2016( 29 Mart 2016'da erişildi ) .