çıkış | 1964 |
---|---|
Süresi | 2:28 |
Dil | Portekizce |
Tür | Bossa Nova |
Biçim | 33 devir / dakika |
Yazar | Paulo Sérgio Valle |
Besteci | Marcos Valle |
Düzenleme | EMI Müzik Yayıncılığı |
Etiket | Odeon Kayıtları |
O Compositor eo Cantor parçaları
Çok hoş
çıkış | 1965 |
---|---|
Süresi | 2:11 |
Dil | ingilizce |
Tür | Bossa Nova |
Biçim | 33 devir / dakika |
Yazar | Norman Gimbel |
Besteci | Marcos Valle |
Etiket | Capitol Records |
Sergio Mendes Trio'nun yer aldığı Wanda de Sah pistleri
Samba de Verão ( So Nice'in (Yaz Samba) İngilizce başlığıyla da bilinir)Brezilyalı şarkıcı-söz yazarı Marcos Valle tarafından yazılmış ve kaydedilmişbir 1964 şarkısıdır. Orijinal sözler, bestecinin kardeşi Paulo Sérgio Valle'ye aittir. Norman Gimbel'in sözleriyle İngilizce versiyonu ilk kez 1965 yılında Sergio Mendes üçlüsünün eşlik ettiği Wanda de Sah tarafından kaydedildi.
Samba de Verão , yıllar içinde bir caz standardı haline gelen bossa nova'nın amiral gemilerinden biridir .
Marcos Valle 2017'deki bir röportajda şarkının nasıl ortaya çıktığını anlatıyor: “ 1964'te kardeşim Paulo ile Samba de Verão'yu yazdığımda 21 yaşındaydım , neredeyse 22 yaşındaydım . Bunu Rio'daki ebeveynlerimizin evindeki odamıza yazdık . O zamanlar dinlediğim şey bir sürü bossa nova idi. Yani çok sayıda Antonio Carlos Jobim , Roberto Menescal ve Carlos Lyra . Ve evet, yaz olduğu için kuşlar ıslık çalıyordu. Samba de Verão , o zamanlar Rio'nun atmosferini büyük ölçüde yansıtıyor. Sahilin yakınında yaşıyorduk ve kardeşim ve ben sörfçüydük. Sörf duygusu kızlar, tüm bunlar romantik Rio portremize yansıdı ”.
Şarkı ilk olarak 1966'da Walter Wanderley Trio tarafından kaydedilen enstrümantal bir versiyonda popüler hale getirildi - üzerinde piyasaya sürüldüğü Rain Forest albümü 1970 yılında platin statüsüne ulaştı - ve Johnny Mathis , Vikki Carr ve Connie Francis tarafından seslendirilen İngilizce versiyonlarında .
Fransızcaya, iki kez kaydeden Marcel Amont için Michel Pécarrère tarafından Samba d'été adlı bir metinle uyarlandı . İlk kayıt 1967'den kalmadır . Décalage Horaire albümü için 2006'dan ikinci kayıt .
Şarkı 1964'ten beri dünya çapında 140'tan fazla sanatçı tarafından kaydedildi: