Sebhat Gebre Egziabhér
Sebhat Gebre Egziabhér
Sebhat Gebre Egziabhér, Ocak 2009.
| Doğum adı | ስብሐት ገብረ እግዚአብሔር |
|---|---|
| Doğum |
1936 Adoua , Tigray , Etiyopya |
| Ölüm |
20 Şubat 2012 Addis Ababa , Etiyopya |
| Birincil aktivite | yazar |
| Yazı dili | Amharca |
|---|
Gebre Egziabhér Sebhat ( Amharik : ስብሐት ገብረ እግዚአብሔር) bir olduğunu Etiyopya yazar ve entelektüel doğumlu 1936 yılında Adoua ili Tigray'daki ve öldü20 Şubat 2012içinde Addis Ababa . Bir eseri, Les Nuits d'Addis-Ababa , çevrilen ilk romanı olan Amharca içine Fransızca .
Biyografi
Bir öğrenim gören İsveçli misyon ve sonra Üniversitesi'nde Addis Ababa , Sebhat sonra gitti Washington dan, 1960 için 1961 bir kütüphaneci olmaya o bir süre için kabul edilir ve nerede içeri, ilk taslağın üstlendi İngilizce bir mesafede, roman Etiyopya'nın başkentinde gece hayatı hakkında. Ancak, akıl hocası olarak tanıdığı Etiyopyalı bir yazarın metinlerini okuduktan sonra bu çalışmayı İngilizce olarak bıraktı: Dagnatchäw Wärqu ( 1936 - 1944 ). İkincisi, yazılarıyla Amharca dilinin modern yaşamın yönlerinin ifade edilmesi için çok uygun olduğunu kanıtladı.
Bir yararlanan UNESCO bursuyla , Sehbat gitti Fransa'ya karşı, Aix-en-Provence dan, 1962 için 1964 . Orada sosyoloji ve felsefe okudu ve orada Avrupa edebiyatını keşfetti: özellikle Zola , Dostoïevski , ayrıca Villon , Rabelais , Dickens ve hatta Tolstoï , Freud , Proust , Evelyn Waugh ve Mark Twain .
Addis Zemen dahil çeşitli gazetelere de katkıda bulundu .
Yenilikçi ve kararlı bir yazar
Polyglot, Sehbat , öğrenci bilincinde bir kargaşa dönemi olan 1960'ların ortalarında memleketine döndü . Addis yılında kültürel yorumu katıldı Mennen İmparatoru tarafından başlatılan, Haile Selassie ölümünün ardından İmparatoriçe (in) 1961 yılında.
Altında Derg (devrimci komite, Temmuz 1974 ), Sehbat çevirmek, diğer üç bilim adamları ile birlikte kamulaştırılmasına Karl Marx'ın metinleri de dahil olmak üzere Sermaye Amharik içine .
Reidulf Molvaer'e göre Sehbat Guèbrè-Egziabhér "yayımlanamaz bir yazar" ama aynı zamanda "Etiyopyalı yazarların favorisi". Kullandığı kelime dağarcığından, anlattığı gerçeklikten rahatsız olan ve mahkeme literatürünün alışılmışın dışında kalan yolunu bırakan Sehbat, Etiyopya'da mükemmel bir “Yazar” olarak algılanır (ደራሲው).
Yapıt
Fransızcada- 2004 : Les Nuits d'Addis-Abeba , Paris, Actes Sud coll. Adventures, 2004 - ( ISBN 2-7427-4907-1 ) , yazar ve Francis Falceto tarafından Amharca'dan çevrilmiştir . Orijinal başlık: Gecenin Sonunu Görmeyeceğim (ሌቱም፡ አይነጋልኝ), 2004. 1960'larda hazırlanan bu roman, Addis Ababa'nın gece hayatı mekanlarında geçiyor .
- 1997 : ትኩሳት Tekusat ( Ateş ), roman
- 1999 : ሰባተኛው፡ መላክ Säbatägnaw Mälak ( Yedinci Melek ), roman
- 2001 : ማስታወሻ Mastawäsha ( Hatıralar / anılar ), Zänäbä Wäla liderliğindeki Etiyopyalı bir yazara ilişkin ilk röportaj kitabı.
- 2003 : እግረ መንገድ EGRA Mängäd ( Yol ), makaleler koleksiyonu