Shōtarō Yasuoka

Biyografi

Doğum	30 Mayıs 1920 Kōchi
Ölüm	26 Ocak 2013(92'de) Tokyo ( d )
Ana dilde isim	安岡章太郎
Milliyet	Japonca
Eğitim	Keiō Üniversitesi
Aktiviteler	Romancı , yazar
Faaliyet dönemi	Dan beri 1951

Diğer bilgiler

Ödüller	Akutagawa Ödülü (1953)

Shōtarō Yasuoka 安岡章太郎;30 Mayıs 1920içinde Kochi , Kochi idari bölge -26 Ocak 2013içinde Tokyo ), bir olan Japon yazar .

Yasuoka'nın kızı Haruko Yasuoka (安岡治子), Tokyo Üniversitesi Kültürel Çalışmalar Bölümü'nde Rus edebiyatı profesörüdür .

Biyografi

Yasuoka'nın çocukluğu istikrarsızdır ve sık sık ikamet değişikliği ile damgalanmıştır çünkü orduda bir veteriner olan babası düzenli olarak bir görevden diğerine transfer edilmektedir. Yasuoka, okula gitme konusunda isteksizdir ve üniversite yıllarında plörezi ile sözleşme yapar. 1944'te askere alındı ve bir yıl sonra tüberkülozla geri döndüğü Mançurya'ya gönderildi.

Yasuoka'nın tarzı, otobiyografik karakteriyle güçlü bir şekilde tanımlanır. Hikayelerinin teması genellikle yazarın kendi deneyiminin dünyasıdır. Yasuoka'nın hikayeleri, Naoya Shiga'yı ve bir Masuji Ibuse'nin mizahını anımsatan büyük psikolojik çeşitlilikle inşa edilmiştir .

Ödüller ve Takdir

1953 Warui nakama (悪い仲間) ve Inkina tanoshimi (陰気な愉しみ) için Akutagawa Ödülü
1959 Kaihen no kōkei için Noma Ödülü (海辺の光景)
Maku ga orite kara için 1967 Mainichi Kültür Ödülü (幕が下りてから)
Hashire tomahawk (Hashire tomahōku) için 1973 Yomiuri Ödülü roman kategorisi (走れトマホーク)
1975 Nihon Geijutsuinsho (日本芸術院賞)
1989 Boku no Shōwa-shi için Noma Ödülü (僕の昭和史)
1991 Asahi Ödülü 1950'den beri yaptığı edebi eserleriyle
1991 Kawabata Ödülü için Oji hiçbir Bochi (伯父の墓地)
1995 Yomiuri Ödülü kategorisi Nefret mo nai dōchūki için Deneme / Seyahat raporu (果てもない道中記)
Kagamigawa için 2000 Jirō Osaragi Ödülü (鏡川)
2001 Yasuoka, Japon kültürüne hizmet ettiği için onurlandırıldı (文化功労者, Bunka Kōrōsha )

Fransızcaya çevrilmiş eserlerin listesi

1952: Bu sevgili küçük canavarlar (愛玩), The Family - Antolojisi çağdaş Japon kısa öyküleri Cilt 4, kısa öykü Jean-Jacques Tschudin tarafından çevrildi, Éditions du Rocher, 2009.
1963: The Pawnbroker's Wife (質屋の女房), Anthology of Contemporary Japanese news (cilt I), kısa öykü Anne Sakai tarafından çevrildi, Gallimard, 1986.

Yazarın çevirisi

1977'de Yasuoka , Racines de Alex Haley'i Matsuda Sen (松田銑) ins Japanische ile çevirdi.

Kaynakça

Jürgen Stalph, Gisela Ogasa, Dörte Puls: Deutscher Übersetzung'da Modern Japon Edebiyatı. Eine Bibliographie der Jahre 1868-1994 . Bd. 3, Iudicum, München 1995, ( ISBN 3-89129-394-1 )

Notlar ve referanslar

Savaş sonrası edebi devi Yasuoka 92 yaşında öldü
Kato Shuichi: Japon edebiyatı tarihi . Kodansha 1979, Bd.3, s. 286

Çeviri kaynağı

(de) Bu makale kısmen veya tamamen Wikipedia makalesinden alınmıştır Almanca başlıklı “ Yasuoka Shotaro ” ( yazarların listesini görmek ) .

Dış bağlantılar

Yetki kayıtları :