Simone van der Vlugt

Simone van der Vlugt Bu görüntünün açıklaması, aşağıda da yorumlanmıştır Simone van der Vlugt Anahtar veri
Doğum 15 Aralık 1966
Hoorn, Hollanda
Yazar
Yazı dili Flemenkçe
Türler Tarihi romanlar, gerilim filmleri

Simone van der Vlugt ( Hoorn ,15 Aralık 1966), en çok tarihi romanları (yetişkinler ve gençlik) ve gerilim filmleriyle tanınan Hollandalı bir yazardır . Bugüne kadar beş eseri Fransızca olarak yayınlandı: La Mémoire assassine (2010, Presses de la Cité, çevrildi Emmanuèle Sandron), Bleu de Delft (2018, Ed. Philippe Rey, Guillaume Deneufbourg çevirdi), Neige rouge (2019, Ed. Philippe Rey, çeviri Guillaume Deneufbourg), Ressamın metresi (2020, Ed. Philippe Rey, çeviri Guillaume Deneufbourg) ve La fabrique (2021, Ed. Philippe Rey, çeviri Guillaume Deneufbourg).

Biyografi

Simone Van der Vlugt, Fransa'da ilk kez 2010'da gerilim filmi La Mémoire suikastçisini (Emmanuèle Sandron olarak tercüme edildi) yayınlayan Presses de la Cité tarafından çevrildi.

2018 yılında Philippe Rey editions , Hollanda'da büyük bir başarı elde eden ve yaklaşık yirmi dile çevrilecek olan tarihi romanı Nachtblauw'un haklarını satın aldı . Kitap , özellikle Rembrandt ile tanışacağı Amsterdam'da şansını denemek için kırsal bölgesinden ayrılan genç bir Hollandalı kadın Catrijn'in maceralarını anlatıyor . Kitap, 2019'da Konyak'ta Avrupa Edebiyatı Okuyucu Ödülü'ne ve 2020'de Euregio'daki lise öğrencileri için Edebiyat Ödülü'ne seçilecek bir çeviri olan Bleu de Delft (çeviri Guillaume Deneufbourg) başlığı altında yayınlandı . kitap ertesi yıl cep baskısında yayınlanacaktır.

Philippe Rey baskıları, Simone van der Vlugt'ın üç çevirisini daha yayınlar: 2019'da Neige rouge ( çeviri Guillaume Deneufbourg, 2020'de cebinde yayınlandı), Ressamın metresi (2020, çeviri Guillaume Deneufbourg) ve La fabrique (2021, Ed. Philippe Rey Guillaume Deneufbourg tarafından çevrilmiştir).

Simone van der Vlugt'ın Hollanda'daki kredisine göre bir düzine edebi adaylığı ve ayrıcalığı var. İçindeAğustos 2020, ülkesindeki en yüksek sivil fahri unvan olan Orange-Nassau Nişanı Subayının madalyasını aldı .

İşler

Gerilim

Tarihi romanlar

Ödüller ve ödüller

Referanslar

  1. "  https://www.lanouvellerepublique.fr/vienne/commune/nieuil-l-espoir/simone-van-der-vlugt-se-raconte  " , lanouvellerepublique.fr'de (erişim tarihi 29 Ağustos 2020 )
  2. “  2019 Basın incelemesi  ” , litteratures-europeennes.com adresinde .
  3. “  2021 Adayları  ” , euregio-lit.eu adresinde .
  4. (nl) "  Simone van der Vlugt benoemd tot Officer in de Orde van Oranje Nassau  " , Gemeente Alkmaar haber odasında ,28 Ağustos 2020(erişim tarihi 29 Ağustos 2020 )

Dış bağlantılar