Skolvan ,Aşağı Bretanyalıbirgwerzolup, çoğunluklaLéon-Trégorve Haute-Cornouaille'desöylenir.
Teması, bir rahibin katili, kiliselerin kundakçısı ve kız kardeşlerine işkence yapan Iannik Skolvan'ın kurtarılmasıdır . Skolvan , işlediği günahlar için annesinden af diliyor .
Bu gwerz benzerlikler vardır Welsh şiir Yscolan , dahil Carmarthen kara listesi ve atfedilen Myrddin . O kadar Britanya'da sözlü geleneğinde kalmıştır XIX inci yüzyıl bunun tarafından toplanır, Villemarque Theodore Hersart veya François-Marie Luzel . Az ya da çok Hıristiyanlaştırılmış yaklaşık yirmi bilinen versiyon vardır.
İlk kayıtlardan biri Claudine Mazéas tarafından yapılan ve performansı bir "ilahi" olarak nitelendirilen Marie-Josèphe Bertrand'a ait .
Yann-Fañch Kemener , birkaç yıl sonra Breton grubu Skolvan'ın adını bu şarkıdan alan Swing and Tears albümünde yer aldığı ilk albümünde Ballade de Skolvan adıyla bu gwerz'ı yorumladı . Ona göre, onu affetme ve annenin önemi hakkında "en çok düşündüren" şeydi ...
Bu hikayeden birkaç müzik kreasyonu esinlenmiştir.