Slavenka Drakulić
Slavenka Drakulić
Slavenka Drakulić , doğdu4 Temmuz 1949içinde Rijeka , bir olan Hırvat gazeteci ve yazar .
Biyografi
Slavenka Drakulić, bir gazetecilik kariyerinin ardından, 1990'ların başında Yugoslavya'daki savaşlar nedeniyle Hırvatistan'ı terk etmek zorunda kaldığında kendini yazmaya adadı .
O dahil olmak üzere beş roman, yazarı Peau Marble de ( Mramorna Koza , 1989) ve Je ne suis pas là ( Kao da me nema , 1999) ve başa bir düzine kitap komünizmin çöküşü ( komünizm Les kalıntıları bulunmaktadır pot ) ve Yugoslavya'daki savaşların .
Eserleri yaklaşık on beş dile ( İspanyolca , Fransızca ve İngilizce dahil ) çevrildi ve Slavenka Drakulić'i uluslararası alanda en çok okunan Hırvat yazarlardan biri yapıyor.
Yapıt
Romanlar
-
Hologrami straha , Grafički zavod Hrvatske, Zagreb, 1987 ( ISBN 86-399-0077-9 )
-
Mramorna koža , Grafički zavod Hrvatske, Zagreb, 1989 ( OCLC 30606158 ) Peau de Marble başlığı altında Fransızca olarak yayınlandı, Mireille Robin tarafından çevrildi , Paris, éditions Robert Laffont, coll. "Pavyonlar. Doğu Alanı ”, 1990 ( ISBN 2-221-06817-3 )
-
Božanska sevindim , Durieux, Zagreb 1995
-
Kao da me nema , Feral Tribune, Split 1999Mireille Robin, Paris, éditions Belfond, 2002 ( ISBN 2-7144-3800-8 ) tarafından çevrilen Je ne suis pas là adıyla Fransızca olarak yayınlanmıştır.
-
Frida ili o boli , Profil, Zagreb 2007
Test yapmak
-
Smrtni grijesi feminizma , Znanje, Zagreb, 1984
-
Komünizmden nasıl kurtulduk ve hatta güldük , Hutchinson, Londra 1992Marianne Guénot ve Guy Fournier, Paris, Jacques Bertoin, 1992, ( ISBN 2-87949-020-0 ) tarafından çevrilen Les restes du communisme sont dans la güveç başlığı altında Fransızca olarak yayınlandı ( ISBN 2-87949-020-0 )
-
Balkan Ekspresi WW Norton, New York 1993Başlık altında Fransızca Yayınlandığı Balkan-express Mireille Robin ve Cécile Wajsbrot Paris, Mentha tarafından çevrilmiş, coll. "Doğudan", 1992 ( ISBN 2-7425-0026-X )
-
Cafe Europa , Abaküs, Londra 1996
-
Kako smo preživjeli , Feral Tribune, Split 1997.
-
Oni ne bi ni mrava zgazili , Kultura & Rasvjeta, Split, 2003 ( ISBN 953-7075-17-6 )
-
Sabrani romani , Profil, Zagreb, 2003
-
Sabrani eseji , Profil, Zagreb, 2005
-
Tijelo njenog tijela , Jutarnji listesi, Zagreb, 2006
-
İki mazlum ve bir kedi , Martı Kitapları, Londra, NY, Kalküta 2009
-
Basne o komunizmu , Profil, Zagreb, 2009
Dış bağlantılar