Yeni Japonya Edebiyat Topluluğu

The Literary Society of New Japan (新 日本 文学 会 ) , Shin Nihon Bungakukai ), 1945'ten 2005'e kadar aktif olan Japon yazarların bir derneğidir.

Kronik

Yaratılış

Pasifik Savaşı 1945'te Japonya'nın yenilgisiyle sona erdiğinde, Japon edebiyatı ve savaş sırasında ifadesi sansürlenen eski proleter edebiyatının yazarları için yeni bir yol gösterici ilke arayan bir edebi hareket yaratıldı . Bu hareketin kendi organizasyonuna ihtiyacı olduğu açıktır ve Korehito Kurahara , Shigeharu Nakano ve Yuriko Miyamoto gibi yazarlar yeni bir edebiyat grubuna katılma çağrısında bulunmaktadır. İçindeAralık 1945“Yeni Japonya Edebiyat Topluluğu” nun açılış toplantısı yapıldı. Kurucular sadece saldırganlık savaşını desteklemeyen yazarları seçtikleri için 1950'lerin ortalarında yaşanan savaşın sorumluluğunun araştırılması, bu kurucuların bazılarının savaş sırasındaki tavırları nedeniyle kendilerini eleştirmelerine neden oldu.

Orijinal olarak destekleyici üyeler olarak tanımlanan Shiga Naoya veya Yaeko Nogami gibi birçok yazar arasında bağlantılar vardır , ancak Shiga Naoya ile Shigeharu Nakano arasında, örneğin imparatorun ( tennō ) durumuna ilişkin anlaşmazlıklar ortaya çıkar, bu da Shiga'nın desteğini geri çekmesine ve edebi toplum, geniş bir üye tabanı elde etmek mümkün olmadığı için bir örgüt olarak kurulmamıştır.

Dernek edebi inceleme Shin Nihon Bungaku (新 日本 文学 ) , " Yeni Japonya Edebiyatı "  ) yayınlar  . Makale Utagoe yo!  Yuriko Miyamoto'nun ilk sayısında yayınlanan Okore (歌声 よ “お こ れ ) ,"  Sesler, duyuyor musunuz "), savaş sırasında emekli olan (?) Literatüründen farklı olarak yeni bir" demokratik edebiyat "yaratılması çağrısında bulunuyor. . Sonra savaş sonrası işçi hareketinin havası düzeldi ve yeni yazarlar , savaşa karşı öğrenci hareketinin tanığı Hiroshi Noma veya işçi sınıfından gelen Kiyoshi Ozawa gibi Edebiyat Topluluğu'na katıldı . Şirket ayrıca Kindai Bungaku (近代 文学 ) , "Modern Literature" dergisinden Ken Hirano , Shūgo Honda veya Hideo Odakiri gibi yazarlarla da çalışmaktadır .

Yön çatışmaları

1950'de Topluluk, Japon Komünist Partisi'nin siyasi liderliği nedeniyle bölünmesine yol açan "1950'ler sorunu" olarak bilinen şeyden etkilendi . Sunao Tokunaga , diğer yazarların yanı sıra Noma Hiroshi ve Abe Kōb the'nin de katıldığı Jinmin Bungaku (人民 文学 ) , “Popüler Edebiyat” dergisini yayınlıyor . Jinmin Bungaku'nun yayını kısa süre sonra askıya alınır ve üyeleri Edebiyat Topluluğu'na geri döner; ancak PC'nin eski Shokan fraksiyonu (“Tokuda Kyūichi” fraksiyonu) bu bölüme müdahale ettiği için, Topluluk içinde Komünist Partinin etkisini ortadan kaldırmak ve yönetim üzerinde büyük bir etki yaratmak isteyen bir grup doğdu.

Komünist Partinin müdahalesi ile birlikte giderek daha fazla üye Topluma fikir ayrılıkları getiriyor. Örneğin, mali yetersizlik nedeniyle Shin Nihon Bungaku'nun genel yayın yönetmeni Kiyoteru Hanada'nın 1954'te görevden alınması, finansman ve Topluluğun örgütlenmesinde önemli bir rol oynayan Kyojin Ōnishi arasında devam eden mücadeleyle birleştiğinde, KP'nin Kokusai fraksiyonundan 1951'de ölen Yuriko Miyamoto'nun kocası ve kendisi de bir edebiyat eleştirmeni olan Kenji Miyamoto , Topluluğa Parti müdahalesi olarak kabul edilir. Yavaş yavaş, Topluluğun çoğunluğu bu yorumu benimsedi ve Komünist Parti ile çatışma şiddetli hale geldi. Dahası, 1960 Anpo protestoları ve Komünist Parti'nin 1961'deki yeni siyasi programıyla ilgili olarak, Edebiyat Topluluğunun çoğunluğu ile Miyamoto Kenji'nin önderliğindeki Komünist Parti arasındaki farklar açıktır.

Komünist Partiden Ayrılın

Komünist Parti ile son mola önce gerçekleşir 11 inci  Edebiyat Derneği'nin Genel Kurulu (1964). Bir raporda, Genel Sekreteri Teruo Takei, Şirkete o zamanlar Japon siyasi tartışmasının merkezinde yer alan Kısmi Nükleer Test Yasağı Anlaşmasının onaylanmasını onaylama planını sundu . Buna ek olarak, Yukio Kurihara, Shin Nihon Bungaku dergisinde onun yerini aldı ve anlaşmaya karşı çıkan Komünist Parti'nin ana fraksiyonuyla yüzleşme çağrısında bulundu. Partinin kendisi için, Yoshio Shiga'nın (daha sonra "Nihon no Koe" grubunu kuran) dışlanmasına ilişkin ciddi bir birlik sorunu var, onaylama anlaşmasıyla ilgili sorun ve hiçbir uzlaşma nihayet mümkün.

Sonuç olarak, Genel Kurul sırasında Yönetim Kurulu'nun raporuna karşı bir önergeyi sunan Kan Eguchi, Seiji Shimota ve Nishino Tatsukichi'nin yanı sıra siyasi çizgisini alenen eleştiren Takashi Tsuda da Şirketten ayrılıyor. Genel kurul sonrası ve PC ile ilişkileri koptu Sonuç olarak Edebiyat Topluluğu, Komünist Parti'nin eleştirel bir grubuna dönüşüyor. Ertesi yıl, dışlananlar Nihon Minshushugi Bungaku Dōmei'yi (“Japon Demokratik Edebiyatı İttifakı”) kurdu ve kendilerini demokratik edebiyatın takipçileri olarak tanımladılar.

Düşüş ve tasfiye

Edebiyat Topluluğu, Komünist Parti ile ilişkisinin sona ermesinden sonra, ülkenin dört bir yanındaki toplumsal hareketlerle işbirliği yapmayı ve “Afro-Asyalı Yazarlar Derneği” nin geliştirilmesi gibi uluslararası faaliyetlerde bulunmayı planlıyor. Ancak Teruo Takei ve Kyojin Ōnishi'nin ayrılması nedeniyle organizasyon yavaş yavaş zayıflıyor. Ayrıca Shin Nihon Bungaku dergisini aylık olarak yayınlamak da zordur ve bu bazen iki kez yayınlanmak zorunda kalır. Üyelerinin yaşlanması, yayınlarının kalitesinde düşüş görülen Edebiyat Cemiyeti'nin devamını engellemekte ve engellemektedir. Edebiyat Topluluğu nihayet 2005 sonunda feshedildi .

Ancak, kayda değer olduğunu Osaka Bungaku Gakko merkezli, (Edebiyat Osaka Okulu) Osaka , Edebiyat Derneği ve hangi çıkan bağımsız bir organizasyon gibi birçok yazar Seiko Tanabe , kazanan Akutagawa Ödülü de 1963 gibi iyi olarak Gengetsu içinde 1999 , hem yakında Japon edebi sahnenin merkezinde.

Kaynakça

Çeviri kaynağı