Yapı temeli | 1923 |
---|---|
Çözülme | 1946 |
Tür | Firma , endüstri |
---|---|
İş alanları | Kilit dikiş halı, karton dokuma , dokuma |
Oturma yeri | Marsilya |
Ülke | Fransa |
The Carpet France Orient Company , 1923 yılında Marsilya'da kurulmuş bir Fransız şirketidir . Bu, Birinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesinin ardından Ermeni mültecilerin Marsilya'ya gelişi ile erkek işçiliğinin olmamasının bir araya gelmesinin bir sonucudur . Şirket, bir insani yardım projesi aracılığıyla bölgede iyi bir ekonomik ve sosyal ortamı sürdürmek isteyen politikacıların, hayırseverlerin ve finansörlerin girişiminin bir sonucudur. Carpet France Orient Company'nin oluşumuna sanayiciler René Imbert, Joseph Chapuis ve Senatör André Honnorat gibi çeşitli yatırımcılar katıldı . Yıllar geçtikçe, Zareh Tchouhadjian yönetiminde, geleneksel yapımlarını kararlı bir şekilde, aktörlerden biri olduğu, hatta mütevazı olduğu, o anın tarzına, Art Deco'ya doğru yeniden yönlendirdi .
Marsilya tarihli Ermeniler kurulması XVI inci aşağıdaki yüzyılın kapitülasyonların antlaşma devletleri Sultan arasında imzalanan Selim'in (1566-1574) ve Charles IX Fransa'nın (1560-1574). Ermeni tüccarlar Fransa'ya yerleşmek için geldiler, ticaretleri daha sonra ağırlıklı olarak ipek ithalatına odaklandı. Daha sonra, tacizlerin merhametiyle veya yetkililerin yardımlarıyla gelişti. İlk büyük diaspora , 1895-1897 katliamlarından ve 1915 Ermenilerinin Soykırımından sonra, özellikle Marsilya'da Fransa'ya yerleşti . Bunu, 1923 tarihli Lozan Antlaşması'na kadar olaylara bağlı olarak diğerleri takip etti ve Türkiye sınırları tanımlanarak Hristiyan nüfusları ve özellikle Ermenileri topraklarından dışladı. Oturum açarakEkim 1921Fransa-Türk anlaşmasıyla Fransa, mevcut Ermenilerin korunmasını garanti etmeden Kilikya'yı Türkiye'ye bırakmıştı ; Batılı güçler (Fransa, İngiltere vb.) Ermenistan Cumhuriyeti'ne olan desteğini sona erdirdi.
Bizi ilgilendiren nüfus esas olarak bu son olaylardan geliyor; sahnede bulunan Fransız Donanması sayesinde sık sık kurtuldu (örneğin: Musa Dağ bölümü ). Ermeni mülteciler 1923 ile 1928 yılları arasında Marsilya limanına pasaportlarında adres yazılı ve kiralama yükümlülüğü ile on binlerce kişi geldiler: erkekler sabun fabrikalarına , rıhtımlara, rafinerilere veya tarıma yönlendirildi. Kadınlara sunulan işler, atalarından kalma bilgi birikimlerini kullanarak, özellikle Company Carpets France Orient veya daha küçük aile birimlerinde olduğu gibi halıların düğümlenmesi, yani bu faaliyete mükemmel bir şekilde karşılık gelen tekstil endüstrisindeydi. Böylece aile inisiyatifleriyle birlikte yaratıldı ve o zamandan beri Ermeni cemaatinin hafızasına katıldı.
Fransa Halı Doğu karargahı Marsilya (içinde Diede sokak durdu VI inci idari bölgesinde).
Atölye ikisi ilk yoktu, Marsilya vardı : Saint-Jérôme (şimdi XIII inci edinilen bölge),17 Kasım 1923ve ikinci Capelette (Marsilya ilçesi, bugün X inci bölgede). Üçüncüsü daha sonra Marsilya'dan 25 km uzaklıktaki madencilik kasabası Gardanne'de , ardından Uzès'de inşa edildi .
Son olarak, 1929 civarında, Cannes'ın yükselişi ve sarayları, Cannes La Bocca'da bir atölyenin kurulmasına yol açtı (91 route de Fréjus, eski Nationale 7, şimdi DN7'ye indirildi). Fotoğraf bize oldukça büyük bir atölyeyi gösteriyor.
Bir 24,000 üzerinde bir araya getirdi Saint-Jérôme atölyesi, en önemlisi, m 2 sitede , tüm işlemler ve tasarımdan yıkama, sıkma, yumuşatma için imalat halı aşamaları ve 400 kadar varlığını gerekli 450 işçi
Bir halı tüccarı olan Minas Minassian, sanayi hayırseverleri René Imbert ve Jacques Chapuis ve Senatör André Honnorat ile Saint-Jérôme atölyesini oluşturmak için mülkü satın alan ilk kişi oldu . 1926'ya kadar Levon Mesropian'ın teknik katkısına güvenebilirdi.
Marsilya'dan karısı ve kızıyla birlikte geçen Zareh Tchouhadjian, atölye çalışmalarının teknik yönetimi Minas Minasyan'ın yerine geçmesini öneren yerdeki yöneticilerle temasa geçti. 1 st Ekim 1926. Çalışma Bakanlığınca kabul edilen sözleşme16 Kasım. Oryantal halı imalatında kullanılan yün başta olmak üzere hammaddeye yönelik bitkisel boyaların incelenmesi ve hazırlanmasındaki yetkinliği, Şirkete yeni bir dinamik kazandırmaktı. Mesleki geçmişi onun lehine yalvardı, aslında, Robert Kolej , İstanbul (Türkiye) 'de yapılan kısa çalışmaların ardından , kariyerine 1908 yılında, genel merkezi bulunan Austro-Orientalische Handel Gesellschaft'ın sanat ve teknik direktörü olarak başladı. Viyana , Avusturya. Bu nedenle, 1911'de Berlin'de kurulmakta olan yeni şirket PETAG'ın (Persische Teppich Gesellschaft AG) Farsça Tebriz'deki fabrikası için sanat ve teknik direktörü olarak onu işe alan müdürü Heinrich Jacoby ile temas halindeydi .
1912'de yerinde geldi ve hızla faaliyete geçen, devrimdeki bir ülkede, daha sonra maalesef savaşın ilan edilmesi nedeniyle bölgede trajik olaylara maruz kalıyor. Ağustos 1914. Nitekim, İran tarafsız olmak istese de Tebriz ve bölgesi sırasıyla Osmanlı Türkleri ve onların Kürt müttefikleri tarafından Ruslar tarafından işgal edildi; fabrikanın Alman personeli kaçmaya zorlanmış ve 1915'te tesisin yönetimi, Berlin genel merkezi tarafından Zareh Tchouhadjian'a emanet edilmiştir. Fabrika, teçhizat ve halı stoklarının yağmalanmasını çaresizce izlemişti, ancak burada özellikle 1918'deki son Osmanlı işgali sırasında Ermeni mültecileri koruyabildi.
1920'de tehlikelerin yoğunlaşmasıyla karşı karşıya kaldığında, tam bir çatışma içinde, PETAG'ın Berlin'deki merkez ofisine dönme yetkisi aldı ve burada bir dönem halı boyama-yıkama atölyesini yönetti. Yıkıcı ekonomik duruma dikkat çekerek (Weimar Cumhuriyeti'dir), genç karısıyla Londra'ya, ailesinin yanına göç etmeye karar vermişti. 1925 yılına kadar PETAG halılarının pazarlamasını üstlenen İngiliz şirketi "Cardinal & Harford" ile ticaretini sürdürdü. Bir kızları doğdu ama Akdeniz güneşini kaçırdılar ve tekrar göç etmeye karar verdiler, ama bu sefer Yunanistan'a. Gerisini biliyoruz.
Birkaç yıl sonra, 1929 krizinin sonunda, 18 Mayıs 1932, yatırımcılar Robert Imbert, Joseph Chapuis ve Senatör Honnorat, karşılıklı anlaşma ile şirketi daha sonra Tapis France-Orient, Atelier Zaret adını alan Zareh Tchouhadjian'a satmaya karar verdiler.
1923'te Marsilya'da Tapis France Orient şirketi kuruldu.
1924 yılında Marsilya, Saint-Jérôme bölgesinde bir doğu halı fabrikası "France-Orient" kurulur.
1926'da atölyelerin faaliyetlerinin teknik yönü ve gelişimi Zareh Tchouhadjian'a verildi.
1927'de Imbert ve Tchouhadjian, yerel bir yaratım projesi için ilk olarak Fas'ı ziyaret etti.
1929'da kriz bu sektöre büyük darbe vurdu ve Şirket hesaplarında önemli bir etki yarattı.
1930'da Zareh Tchouhadjian, sermayesi dörtte üç oranında düşürülen şirketin sermayesine girdi.
1932'de Zareh Tchouhadjian, o andan itibaren “Carpets France Orient, Atelier Zaret” olarak adlandırılan şirketin sahibi oldu.
1926'da La Garenne-Colombes'da modellerin, siparişe göre renklerin vb. Yaratılması için bir "Zaret" atölyesinin oluşturulması.
1940 yılında savaş genel olarak dekorasyon faaliyetine son verdi; Zareh Tchouhadjian'dan Marsilya'ya dönüş yolculukları için Fransız ve Alman makamlarından bir "Papierschein - bırakıp geçeni" gerektirecek olan sınır çizgisinin her iki tarafında iki kuruluş izole edilmiş durumda. Fabrika geri çekilen Polonyalı birlikler tarafından işgal edildi.
1942'de Reims'den bir sanayici olan Raoul Victor Iwan Voos ile yeni bir oluşum yaratmak için ortaklık.
1946'da savaştan sonra Zareh Tchouhadjian tarafından Fas projesine yeniden başlandı.
1946'da Fransa Orient halısı feshedildi ve tüm ekipmanı satın alan Bay Raoul, Victor, Iwan Voos yararına tasfiye edildi.
Tapis France Orient'in Marsilya, Cannet ve Uzès'deki (Gard) çeşitli kuruluşlarında , 1929'da, çoğu Ermeni olan yaklaşık 1000 işçi vardı. Marsilya'da, bu şirketin Saint-Jérôme'da 75, Yetimhanede 36, avenue de la Capelette'de, Madame Papazian yönetiminde, Uzès'de 50 iş, Yenook Armen'de, Gardanne'de 25 iş ilanı var. Marsilya'da. işçiler günde yaklaşık on frank, en fazla 15 frank kazanıyor.
Yaklaşık on aile evlerinde genellikle kavaktan yapılan esnaflar kurmayı seçmişti. Simetrik düğümlü el dokuması halı imalatındaki atalarının bilgi birikimi, güçlü talebi karşılamak için zanaatsal bir üretimi endüstriyel bir faaliyete uyarlamalarına izin verdi.
Mevcut faaliyetlerine ek olarak, 1936 yılında La Garenne-Colombes'de kurulan Atelier Zaret, eski halıların onarımıyla ilgilenmek, tasarımlarına saygı duymak ve yünü orijinal hassas renklerle boyamak konusunda uzmanlaşmıştır.
Başından beri, sosyal yönü unutulmadı: işçilerin çocuklarını bırakabilecekleri bir kreş veya atölyelerde çocukların varlığı. “1924'te Ermeniler, el dokuması yapan ve dokumada kullanılan yünü boyayan bir doğu halı fabrikası kurdular, Marsilya'nın kuzey ilçelerine yerleştiler ve işçilerini barındırdılar”. 1932 tarihli noterlik feragatnamesi, “işçi evlerinin kullanımına yönelik iki bina” nın varlığını doğrulamaktadır.
Saint-Jérôme'da üretim zinciri, çizimlerin hazırlanmasından, yünün kimyasal veya bitkisel boyamasından dokumaya, tesviye (yüzeyin tesviye) ve sonra da yıkama ve döndürme ve son olarak, neredeyse ipeksi bir yüzey vermek için düzleştirme. İşçinin üzerinde, her seferinde kullanılacak yünün rengi on beş tonu aşabilen ve hoşa giden tonlarda renk geçişlerine izin veren, her seferinde kullanılacak yünün rengi düğüm düğüm olacak şekilde halının tasarımını yeniden ürettiği bir milimetre "kartonu" vardı. göz. Ayrıca modele bağlı olarak m² başına 50.000 ila 250.000 düğümden fazla dağıtıldığını bilerek. Hatta bazıları 1.000.000'dan söz ediyor, hepsi kullanılan yünün kalitesine ve inceliğine ve boyamaya (bitkisel veya kimyasal) bağlıydı. Canlı hayvanlardan veya ölü hayvanlardan alınan yünler aynı görünüme sahip değildir; tıpkı bölgeden bölgeye değiştikleri gibi. Çalışma, bildiğimiz kadarıyla, tam tanımlayıcı ayrıntılara sahip olmadığımız farklı ticaret türleri üzerinde gerçekleştirildi. Dağıtım, düğümün boyutlarına ve inceliğine göre yapılmıştır. Temel ekipman söz konusu olduğunda, bölgeler veya köylerin her birinin kendi modelleri vardı. Genel olarak, Patrice Fontaine tarafından kitabında sunulan türlere yakındı: kısa zincir, uzun zincir, sürekli zincir vb. Bunlardan iki modeli aşağıdaki Galeride yeniden üretiyoruz.
Zareh Tchouhadjian yönetimindeki şirket, çeşitli sergiler veya etkinlikler aracılığıyla prodüksiyonlarını tanıtmaya çalışıyor:
1926 yılında, Marsilya'da, ertesi yıl yenilenecek olan "Endüstriyel ve Ticari On Beş Gece" de canlı bir stantla ilk sunum, " Marsilya Fuarı " olur.
1929'da Nice'deki Konut ve Dekoratif Sanatlar sergisi sırasında, Nice'deki altıncı Fuar Sergisi'nin bir parçası olarak, 13 Şubat -de 3 Martve altın madalya kazandı.
Dekoratör Madeleine Dayot tarafından Kolonilerin Kalıcı Sarayı için yaratıldıktan sonra , 1931'deki Uluslararası Sömürge Sergisi sırasında, Palais de la Porte- Dorée'de bir halı üretimi için seçildi. Şimdi Quai Branly - Jacques-Chirac Müzesi'nde tutulmaktadır .
1932 yılında, en Paris'te olacak 22 inci dekoratif sanatçıların sergisi ,4 MAYIS -de 14 Temmuz.
1933 yılında, şirket üretimlerini 77 de la Canebière'de ünlü fotoğrafçı "Galerie Fernand Detaille " de , özellikle de tamamen France Orient fabrikalarından gelen kilimlerle dekore edilmiş L'Atlantique astarından modern esintiler taşıyan halıları sundu . Sergi çok başarılı.
1937'de, Paris'teki Evrensel Sergi vesilesiyle, "Modern hayata uygulanan Sanat ve Teknikler" uluslararası sergisi vesilesiyle, Tapis France Orient şirketi kendi kategorisinde altın madalya kazandı.
Son yıllarda, halı pazarı patlama yaşıyor ve müşteri, Western, özellikle lüks, çeşitlilik gösteriyor. Şirket bu coşkudan yararlanıyor ve üretim aracını kararlı bir şekilde bu yeni " Art Deco " tarzına yönlendiriyor . TFO, halılardan çok az bahsedilse bile, çağdaş dekoratörlerle birlikte aktif bir oyuncu haline geliyor. Özel müşterilerin yanında:
1930'larda Marsilya'da iki ünlü fotoğrafçı, Şirketin binalarının veya üretimlerinin çekimlerinde yer aldı: Marcel Audry (4 place de la Bourse'da) esas olarak atölyeler için ve halılar için Fernand Detaille , başka bir yerin sahibi tarafından Canebière'de sanat sergileri sunduğu bir galeriden .
Zareh Tchouhadjian, 1926'da Çalışma Bakanlığı'na vize başvurusu.
Carpet France Orient Company'nin 1932'de feshi.
1942 Zareh Tchouhadjian "laissez-passer".
TFO reklamcılığı, Cannes La Bocca.
1932 dolaylarında TFO reklamı.
Yöneticinin Marsilya'daki ofisi.
Marsilya'da çizim ofisi.
Uzès atölyesi. TFO 1932.
Bir dokuma tezgahının çizimi. Kısa zincir. P. Fontaine, s. 51
Bir dokuma tezgahı, sürekli zincir çizimi. P. Fontaine, s. 52
Halı tesviye. TFO Marsilya.
TFO Halıların yıkanması ve sıkılması. Atelier Saint-Jérôme, yaklaşık 1930.
TFO Saint-Jérôme, Calandre.
Hazırlık taslağı.
1930, çalışma kartonu. M / m kağıt üzerine 14 renk aralığı tayini.
1933, detaylı çalışma kartı.
Tamamlanan kutudan çıkarın.
Renk projesi (gradyana dikkat edin). Sabun fabrikası.
Astar Georges Philippar için yapılan halılardan birinin senaryosu.
Astar Georges Philippar için halının guaj detayı.
Normandie için halının taslağı, dekoratör Paul Follot .
Astar Normandie'nin bir kabini, Paul Follot'un bir yaratımından bir halı.
Halı içinde vapur Felix Roussel sohbet odası için yapılan 1 st sınıfında.
Atlantik için yapılan birçok kilimden biri.
George V'in bar halısının düzleştirilmesi, 1934.
Grand Hotel, Paris'te çiçek halısı.
1931 sömürge sergisi için yapılmış halı. Yaratılış Madeleine Dayot. İllüstrasyon ,23 Şubat 1931.
1931 Halı Sömürge Sergisi, insanlarla halı büyüklüğünü veriyor.
1937 Uluslararası Sergisi Union corporative des artisans français (UCAF) jüri başkanlığı ofisinin halısının guaj çizimi Creation Follot.
Guaş çizimi. Yaratılış-Planète-Follot.
Gouaché tasarımlı halı şüphesiz Follot.
Normandiya'dan dekoratörlerin ve halıların listesi: Jean Maurice Rothschild ,…
Gouaché halı astarı Normandie Dekoratör Dominique.
Gouaché halı astarı Normandie dekoratör Dominique.
Gouaché halı astarı Normandie dekoratör Sibut.
Gouaché halı astarı Normandiya dekoratörü Louis Süe .
“Makale aynı zamanda bölgede kurulmuş, her biri elli ila birkaç esnaf olan yarım düzine diğer bağımsız atölyenin ismini de veriyor. "