Güney Sudan Oyee!
| Güney Sudan Oyee! (içinde) | ||
 Güney Sudan arması | ||
| Milli Marşı | Güney Sudan | |
|---|---|---|
| Şarkı sözleri | Juba Üniversitesi öğrencileri | |
| Müzik | Juba Üniversitesi 2010 Öğrencileri |
|
| Benimsendi | 2011 | |
Güney Sudan Oyee! Mi milli marş ait Güney Sudan . Yazılı 2010 Üniversitesi'nden bir grup öğrenci tarafından Juba , sermayenin bir ülkeye , o kabul edildi resmî Kurtuluş ait ülke ,9 Temmuz 2011.
Tarih
Komite, marş için 49 giriş aldı. Çalışma başlığı "Kush Ülkesi" idi. 2010 yılında canlı televizyonda bir yarışma düzenlendi.
Müziğin birincisi Juba Üniversitesi öğrencileri ve öğretmenleri tarafından bestelenirken, Müzik Bölümü kuzeyden bir Arap tarafından yönetildi.
Orijinal versiyon, Güney Sudan'ın bağımsız olabileceği anlaşıldığında, Kapsamlı Barış Anlaşmasının ardından, 2005 yılında Achier Deng Akol tarafından hazırlandı. South Sudan Oyee adlı bu orijinal versiyon, General SPLA, Malak Awien ve eski Güney Sudan Enformasyon Bakanı Bay Barnaba Martial Benjamin başkanlığındaki uzman komiteler aracılığıyla çok sayıda iyileştirmeye konu oldu.
Şarkı sözleri
| İngilizce şarkı sözleri | Fransızcaya çeviri |
|---|---|
| : Aman Tanrım! (x5) Seni övüyor ve yüceltiyoruz Kush üzerindeki lütfunuz için, Büyük savaşçıların ülkesi Ve dünya medeniyetinin kökeni. : Oh Kush! (x2) Kalk, parla, kılavuz yıldızla bayrağını kaldır Ve özgürlüğün şarkılarını neşeyle söyle, Barış, özgürlük ve adalet için Sonsuza dek yeniden olacak. Ah siyah savaşçılar! Sessizlik ve saygı içinde durun, Milyonlarca şehidi selamlıyor. Ulusal temelimizi kan sağlamlaştırdı. Milletimizi korumaya ant içeriz. : Ah Eden! (x2) Süt ve bal ülkesi ve çalışkan insanlar, Bizi barış ve uyum içinde bir araya getirin. Nil, vadiler, ormanlar ve dağlar Sevinç ve gurur kaynağımız olacak : Tanrım, Güney Sudan'ı korusun! (x4). | : Ey Tanrım, (x5) Seni övüyor ve yüceltiyoruz, Kush'u kutsamak için *, büyük savaşçıların ülkesi ve medeniyetlerin kökeni. : Ey Kouch, (x2) ayağa kalk ve parla, bize rehberlik eden yıldızla bayrağını kaldır Ve mutlu bir şekilde bir özgürlük şarkısı söyle böylece barış, özgürlük ve adalet daha çok hüküm sürüyor. Ey siyah savaşçılar! sessizlik ve saygı içinde dur Milyonlarca şehidi selamlamak, Kimin kanı Ulusun temellerini sağlamlaştırdı. Yemin ederiz, Milletimizi korumak için yemin ederiz. : Ey Cennet, (x2) Süt ve bal diyarı ve çok çalışan bir halk, Bizi barış ve uyum içinde bir arada tutun. Nil, vadiler, ormanlar ve dağlar Sevinç ve gurur kaynağımız olacak. : Ayrıca Tanrım, Güney Sudan'ı korusun! (x4) |