Sylvie Courtine-Denamy

Sylvie Courtine-Denamy
Doğum 1947
Neuilly-sur-Seine ( Hauts-de-Seine , Fransa )
Ölüm Ekim 8 , 2014
Paris'in 15. bölgesi
Milliyet Fransızca
Eğitim Paris-Nanterre Üniversitesi
Lycée Condorcet
Paris-Sorbonne Üniversitesi
Okul / gelenek Yahudilik , Politik Felsefe
Ana ilgi alanları Yahudi filozoflar , Hannah Arendt , totalitarizm , estetik
Birincil işler Karanlık Zamanlarda Üç Kadın • Simone Weil. Göksel kökler arayışı

Sylvie Courtine-Denamy , 1947'de doğdu ve öldüekim 2014Fransız filozof, çevirmen, öğretmen ve araştırmacı, filozof Hannah Arendt ve Simone Weil'in uzmanı .

Akademik eğitim

Filozoflar Emmanuel Levinas , Paul Ricoeur , Jean-François Lyotard , Louis Marin'in öğretilerini alarak Paris-Nanterre Üniversitesi'nde felsefe çalışmaları yaptı . O dersleri takip Jean Beaufret içinde khâgne arasında Lycée Condorcet'de serbest denetçi olarak.

Paris IV Üniversitesine katıldı ve orada Friedrich Nietzsche'de Profesör Henri Birault'un gözetiminde "Mitleid" ve "Scham" kavramları üzerine bir tez savundu .

Tarihe olan yoğun ilgisi, onu Uluslararası İlişkiler bölümünde siyaset bilimi çalışmaları yapmaya yöneltti . Bu nedenle, CEVIPOF'ta ( Center for Political Research of Sciences Po ) yardımcı araştırmacı ve çeviri çalışmaları için Institute of Modern Textts and Manuscripts (ITEM, CNRS ) 'nin "Multilingualism" ekibinin yardımcı üyesi oldu ., Traduction , Création "veya École Pratique des Hautes Études'teki Yahudilerin Çağdaş ve Modern Tarihi Merkezi'nde .

Öğretim ve araştırma

Uzun yıllar liselerin son sınıflarında felsefe, ardından grandes écoles'de ( ENS P ve T, CNAM , ESCAE, Essec ) "Beşeri Bilimler" dersleri verdi .

Araştırmaları çağdaş felsefe ve modern Yahudilik üzerine odaklanmaktadır . Çalışmaları daha çok çağdaş Yahudi düşünürlere odaklandı: Hans Jonas , Emmanuel Levinas , Leo Strauss veya Simone Weil . İkincisi, filozofun doğumunun yüzüncü yılı vesilesiyle yayınlanan Simone Weil, Göksel kökler arayışı (Cerf, 2009) başlıklı son felsefe kitabının konusudur .

Her şeyden önce birçok çalışmayı siyaset filozofu Hannah Arendt'e, özellikle de önemli ve "bilgili bir felsefi sunum" a ( Catherine Chalier ) ayırır . 1997'de, faşizm , Nazizm , emperyalizm , antisemitizm ve totalitarizmi birleştiren 1933-1943 yıllarını düşünmekle uğraşan üç kadın filozofun biyografik bir çalışması olan Three Women in Dark Times'ı yayınladı .

Kimlik ve hafıza sorunlarından endişe duyarak , 2009'da torunu Écoute Nathan, Promenade en Eretz Israël'e (L'Harmattan, 2009) hitaben bir hikaye yayınladı . Aynı zamanda çağdaş sanata da ilgi duyan Le Visage adlı makalesinde sanat ve felsefeyi bir araya getiriyor . İmgeden etiğe (La Difference, 2004).

Julia Kristeva'nın yazdığı bir "aile monografisi" olan La Maison de Jacob (Phébus, 2001) adlı kitabıyla 2002 yılında yaratım için Alberto-Benveniste Ödülü'nü kazandı .

Fransa Kültürü ile ilgili kültürel medyaya müdahale ediyor ve Bibliothèque Médicis programında yer alıyor.24 Mayıs 2013"Arendt, Eichmann ve diğerleri" konusunda.

Paris'te öldüekim 2014. Son kitabı De la bonne Society, Leo Strauss , Eric Voegelin , Hannah Arendt (Cerf, 2014) ölümünden sonra yayınlandı. Bu ani ortadan kaybolmaya tepki gösteren CEVIPOF, "Hannah Arendt ve Eric Voegelin'in en iyi uzmanlarından biri" nin anısını selamladı .

Çevirmen

İngilizce ve Almanca çevirmen, filozof Hannah Arendt ve Eric Voegelin'in (1901-1985) yaklaşık yirmi eserini çevirdi . Çevirmenlik mesleği, uzmanı olduğu Arendt'in eserleriyle başlar. Eric Voegelin tarafından, Düzen ve Tarih'in 1. cildi ("İsrail ve Vahiy" , 1956) dahil olmak üzere beş eser çevirdi . Bu siyaset filozofunun düşüncesiyle ilgilenen Eric Voegelin Derneği'nin bir üyesidir ve bu araştırmacının çalışmaları üzerine çeşitli konferanslar vermiştir.

Hannah Arendt'in eserlerinin çevirisi

Eric Voegelin'in eserlerinin çevirisi

Diğer tercüme eserler

Kendi eserleri İngilizce, İspanyolca, Japonca, Çince'ye çevrildi ...

Ana yayınlar

Notlar ve referanslar

  1. "  Kişisel sayfa (çevrimiçi profil)  " , Sylvie Courtine-Denamy'de ( 30 Aralık 2016'da erişildi )
  2. "  Sylvie Courtine-Denamy  " üzerine, Philosophie Magazine (erişilen Aralık 30, 2016 )
  3. "  Sylvie Courtine-Denamy (profil)  " , Savoirs ENS ( 30 Aralık 2016'da erişildi )
  4. "  Hannah Arendt'in Yahudi Yazıları: İnanmak, ne zaman yapmaktır  " , Savoirs ENS'de ,Kasım 8, 2011( 30 Aralık 2016'da erişildi )
  5. “  Anısına  ” , üzerinde (Cairn portalda) Revue de Métaphysique et de moral ,Şubat 2015(erişim tarihi 31 Ekim 2016 )
  6. "  Yüzün gizli tarafı. Robert Maggiori'nin İncelemesi  ” , Liberation üzerine ,25 Kasım 2004(erişim tarihi 31 Aralık 2016 )
  7. "  Jacob'ın evi - Sylvie Courtine-Denamy. Brigitte Peskine tarafından yorum  ” , La Lettre Sépharade online'da (n ° 38) ,2001(erişim tarihi 31 Aralık 2016 )
  8. "  Sylvie Courtine-Denamy  " , France Culture ( 30 Aralık 2016'da erişildi )
  9. "  Medici Library - Arendt, Eichmann ve diğerleri  " , YouTube'da (Devlet Senatosu kanalı) ( 30 Aralık 2016'da erişildi )
  10. "  Sylvie Courtine-Denamy death and cenaze bildirileri  " , Ölüm bildirimi ( 31 Aralık 2016'da erişildi )
  11. "  Haber (CEVIPOF)  " üzerine, CEVIPOF ,Ekim 13, 2014(erişim tarihi 31 Aralık 2016 )
  12. (in) "  Voegelin's Israel and Revelation": A Teolojik Altın Siyasi Kitap mı?  » , Sosyal Bilimler Araştırma Ağı (SSRN) Üzerine ,27 Ağustos 2012( 30 Aralık 2016'da erişildi )
  13. (in) "  'seçilmiş halk' ve Commonwealth Universal: Bergson'un itibaren Voegelin için  " üzerine SSRN ,26 Temmuz 2012( 30 Aralık 2016'da erişildi )
  14. (in) "  Devils Av - Simone Weil ve Eric Voegelin: Yaygın Noktalar ve Farklılıklar  " üzerine SSRN ,2011( 30 Aralık 2016'da erişildi )
  15. "  Kaynakça  " , üzerinde MADDE ,16 Şubat 2012( 30 Aralık 2016'da erişildi )

Dış bağlantılar

Yetki kayıtları  :