Önünde | Olduğumuz Yol |
---|---|
Yüz B | Hayatının Geri Kalanında Ne Yapıyorsun? |
çıkış | Kasım 1973 |
Süresi | 3 dakika 31 |
Biçim | 45 rpm , CD tekli |
Yazar |
Alan Bergman Marilyn Bergman |
Besteci | Marvin Hamlisch |
Üretici | Marty paich |
Etiket | Columbia kayıtları |
Sıralama | 1 |
Barbra Streisand Singles
The Way We Were bir olanşarkı AmerikanaitBarbra Streisandalınan,film müziği (in) Filmin We Were (1973). O sırada yer aldın o içinde 1Billboard Hot 100yılında1974. O da aldığıEn İyi Orijinal Şarkı dalında Altın KüreveEn İyi Orijinal Şarkı dalında Oscardeolduğu gibi 1974deYılın Şarkısı dalında Grammy Ödülüde1975. Bu sekizinci sıradadıren iyi 100 filmi şarkılarıarasındaAmerikan Film Enstitüsü.
Besteci ve yapımcı Marvin Hamlisch , The Way We Were'ın melodisini yaratarak besteci ile şarkıcı arasında çatışmalara neden olur . Gerçekten de Streisand, bu bestenin küçük anahtarla yazılmasını istiyordu, ancak şarkı sözlerinin anlamını çok hızlı ortaya çıkarmaktan kaçınmak için ana anahtarla yazdı. The Way We Were'in başarısının ardından Columbia, Streisand'ın 15. albümü için parçaları bir araya getiriyor. Zaman azaldıkça, plak şirketi Streisand tarafından All in Love Is Fair single'ı da dahil olmak üzere önceki albümler için kaydedilen birkaç parçayı birleştiriyor . Yolu We Were birlikte Aşk Fuarı'nda All , Birbirlerine ile at War olmak ve bir şey So Hakkı albüm için özel olarak oluşturulan tek şarkılar vardır. Şarkının üç versiyonu film müziğine eklendi: orijinal versiyon, enstrümantal versiyon ve son versiyon. Tek edildi yayınlandı27 Ağustos 1973Amerika Birleşik Devletleri'nde Columbia Records etiketi altında yer alır ve A tarafı stüdyo sürümünü ve Hayatınızın Geri Kalanını Ne Yapıyorsunuz? , Michael Dees'in cover'ı, B tarafında. Japonya'da single aynı konfigürasyonu alırken, Meksika'da şarkının enstrümantal versiyonu B tarafında belirir.
Hamlisch, Alan ve Marilyn Bergman The Way We Were'ı yazarken Marty Paich yapımcılığını üstlendi. Sözler, Streisand'ın filmdeki karakteri Katie Morosky'nin hayatını anlatıyor. Hubbell Gardiner (Robert Redford) ile olan çalkantılı ilişkisini daha spesifik olarak anlatıyor: " Anılar zihnimin köşelerini aydınlatıyor / Olduğumuz puslu sulu boya anıları " veya " Anılar güzel ama yine de güzel olabilir " . Streisand söylüyor " / Hızla unutmak tercih hatırlamak çok acı nedir " diye nostaljik olması gerektiğinde. Rolling Stone'dan Stephen Holden , "mevcut sosyal huzursuzluk ile rezonansa girdiğini" söylüyor . Köprünün başında fısıldıyor: " Her şeyi tekrar yapma şansımız olsaydı / Söyler miydik? Yapabilir miyiz? " .
The Way We Were , Amerika Birleşik Devletleri'nde piyasaya sürüldükten sonra çok iyi bir karşılama aldı. Rolling Stone'dan Jon Landau, şarkının etkisinin şarkı söyleme kariyerini canlandırmasına yardımcı olduğunu söylüyor. Bununla birlikte, şarkıcının "şarkının yönündeki satır satır varyasyonları görmezden gelmesi" konusunda daha eleştireldi. Turner Classic Movies'den Andrea Passafiume, şarkının başarısını “en çok tanınan şarkılardan biri” olarak tanımlıyor. Hamlisch ve Bergmans , En İyi Orijinal Şarkı Oscar'ını kazandı. Hamlisch ayrıca The Way We Were ve Soundtrack'tekiçalışmasıyla En İyi Film Müziği dalında Akademi Ödülü'nü kazandı. Şarkı kazandı İyi Orijinal Şarkı dalında Altın Küre 1974 yılında ve Yılın Şarkısı için Grammy ödülü ortak listesinde 1975 yılında Ulusal Sanat Vakfı'nın ve Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği bunun üst kısmında, listesi. 298 inci yüzyılın 365 şarkı arasından yerleştirin.
ABD'de, Yolu We Were bütünleştirir Billboard Hot 100 de 92 inci haftasında pozisyonunda24 Kasım 1973. Sonunda ilk sırada geldi2 Şubat 1974o karakterinin yerini Sen Sixteen konum tarafından Ringo Starr . Değiştirilen Aşkın Tema dan Aşk Sınırsız Orkestrası Sonraki hafta, üzerinde sıralamasında üst döndü16 Şubat. The Way We Were en son yayınlandı27 nisaniçinde 53 rd listelerinde varlığının 23 hafta sonra pozisyon. Şarkı, 1974 yıllık çizelgesinde ilk sırada yer aldı. Kolay Dinleme listelerinde bir numaraya yükseldi.12 Ocak 1974. 19 Ağu 1997, The Way We Were , diğer Streisand şarkılarıyla birlikte Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği'nden bir milyon kopya satışı için platin sertifikası aldı .
The Way We Were'ın başarısı sınırları aşıyor. Kanada'da, Yolu We Were bütünleştirir çizelgeleri RPM için 45 inci pozisyon. Yedi hafta sonra, Seasons in the Sun'ın yerine Terry Jacks'i koyar . Sıralamada on üç hafta kaldı. Yetişkin Çağdaş sıralamasında da bir numaradır . 1974 yıllık sıralamasında sekizinci oldu Avustralya'da Go-Set dergisinin belirlediği sıralamaya göre The Way We Were altıncı oldu . İngiltere'de, şarkı geldiğinde 31 inci nokta.
Streisand, The Way We Were'i birkaç kez seslendirdi ve onun amiral gemisi şarkılarından biri olarak kabul edildi . Canlı albümü One Voice'ta , şarkının bir videosu DVD'de yer alıyor. 1994 yılında Madison Square Garden'da The Way We Were'nin sahne performansına yer verdiği The Concert albümünü çıkardı . 1999 ve 2000 yıllarında Las Vegas'ta verdiği bir dizi konserde şarkıyı seslendirdi. Performans, Timeless: Live in Concert albümünde yer alıyor . Şarkı ayrıca en son Live in Concert 2006 ve Back to Brooklyn albümlerinde de yer alıyor .
1973'teki ilk çıkışından bu yana birçok sanatçı The Way We Were'i yorumladı. Şarkıcı Andy Williams , 1974'teki The Way We Were albümünün şarkısını seslendiriyor . Müzik eleştirmeni William Ruhlmann, Streisand versiyonunun hayranlarının olmayacağını söyleyerek bu versiyonla ilgili karışık yorumlar yapıyor. orda dur. Buna karşılık, Daily Express'ten Mike Parker bunu bir klasik olarak görüyor. Bing Crosby , 1976'da Feels Good, Feels Right albümüne bir cover kaydetti . Ayrıca bu şarkıyı London Palladium'daki konserler sırasında yeniden yorumladı .
2014'te Streisand, şarkıyı Lionel Richie ile Partners albümünde yeniden kaydetti . Şarkı Walter Afanasieff tarafından yeniden düzenlendi ve Los Angeles Times'tan iyi bir eleştiri aldı . The Way We Were birkaç derlemede de yer aldı: Barbra Streisand's Greatest Hits Volume 2 (1978), Memories (1981), Just for the Record (1991), The Essential Barbra Streisand (2002) ve Barbra: The Ultimate Collection (2010) .
Gladys Knight & the Pips grubu , “ Try to Remember” ile The Way We Were in double A tarafını ele alıyor . 1975 yılında piyasaya sürülen tekli B tarafları Aşk Kendi Yolunu Buluyor ve Olması Gerekiyor . Kapak, 1974'te Buddah Records etiketiyle çıkan I Feel a Song albümünde yer alıyor . Allmusic'ten Alex Henderson bu versiyonun "beklenmedik bir yeniden yapım" olduğunu düşünüyor . Knight'ın monologunun "insan doğası gibi görünen nostaljiyi yansıttığına" inanıyor . Tersine, The Virginian- Pilot'tan Rashod Ollison, etkileyici bulduğu bu kapağı takdir etti.
ABD'de, Yolu We Were / Hatırla çalışın ulaştı 11 inci pozisyonunu Billboard Hot 1002 Ağu 1975. Sıralamada toplam 17 hafta kaldı ve son görünümünü16 ağustosiçinde 57 inci pozisyon. Kanada, bu ulaştı 29 inci pozisyon sıralaması RPM . Şarkı ayrıca Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'daki Yetişkin Çağdaş listelerinde de yer alıyor. Sırasıyla ikinci ve üçüncü sıraya ulaştı. İngiltere'de Gladys Knight & the Pips'in versiyonu Streisand'ınkinden daha başarılı. Listelerde dördüncü sıraya yükseldi, grubun ilk 10'u ve en büyük hitleri oldu.
Vinil 45 rpm
|
Vinil maksi 45 rpm
|
Vinil 45 rpm
|
Vinyl 45 rpm UK yeniden yayın
|
|
Yıllık sıralamalar
|
Sıralama (1975) | En iyi pozisyon |
---|---|
Kanada ( RPM ) | 29 |
Kanada (RPM Yetişkin Çağdaş ) | 3 |
Birleşik Krallık (UK Singles Chart) | 4 |
Amerika Birleşik Devletleri ( Sıcak 100 ) | 11 |
Amerika Birleşik Devletleri (Yetişkin Çağdaş) | 2 |
Şarkının bölüm 9 yer alır sezon 2 arasında Stranger Things (2017). Şarkı da mevcuttur bölüm 22 arasında sezon 31 arasında Simpsons 2019 yılında.