Quebec başlığı | Vatana ihanet |
---|---|
Orjinal başlık | Yarda |
Üretim | James gri |
Senaryo |
James Gray Matt Reeves |
Ana aktörler |
Mark Wahlberg |
Üretim şirketleri |
Miramax Paul Webster / Endüstri Eğlence |
Ana vatan | Amerika Birleşik Devletleri |
Tür | dram |
Süresi |
115 dakika (sinema versiyonu) 113 dakika (yönetmen kesimi) |
çıkış | 2000 |
Daha fazla ayrıntı için bkz.Teknik sayfa ve Dağıtım
Yards veya Trahison içindeQuebecbir olanAmerikan filmyönettiği, James Grayyayımlanan,2000.
Cannes 2000 festivalinde resmi seçimlerde sunuldu . Yayınlandığında korkunç bir kamuoyu ve ticari başarısızlık yaşadı: Maliyetinin yalnızca onda birini getirdi.
In New York Leo Handler ( Mark Wahlberg ) hapis bırakır ve onun hasta annesini bulur. İyi niyetlerle dolu. Dilediği gibi dürüst bir iş arayacaktır. Teyzesinin yeni kocası Frank ( James Caan ), ishal Elektrikli Raylı Corporation'a için belediye sözleşmesi olan bir şirket metro bakım içinde Queens . Finanse etmeyi planladığı bir eğitim kursunun ardından ona bir iş teklif ediyor. Ancak Leo'nun annesine yardım etmek için hemen paraya ihtiyacı var, bu yüzden kuzeninin nişanlısı, asil ve yakışıklı Willie'yi ( Joaquin Phoenix ) izlemeyi tercih ediyor . Willie aynı zamanda Frank için de çalışıyor, ancak Leo'nun çok geç anladığı bir alanda: rakip şirketlerin yolsuzlukları ve zorbalığı. Yanlış giden bir gece sabotaj seferinde tren istasyonuna ("bahçeler") sürüklenir. Bir gardiyan, Willie tarafından bıçaklandı. Leo tutuklanır ve ardından polis tarafından serbest bırakılır, ancak cinayete tanık olur. Her aile için çok can sıkıcı bir tanık ...
Aksi veya daha fazla belirtilmedikçe, bu bölümde bahsedilen bilgiler IMDb veri tabanı tarafından teyit edilebilir .
Film, James Gray'in babasının bağlantılı olduğu bir New York metrosundaki yolsuzluk skandalından esinlenmiştir . İkincisi de gençliğini Queens'te geçirdi . Inrockuptibles ile yaptığı bir röportajda , senaryosunu büyük stüdyolara dayatmasının beş yıl sürdüğünü açıklıyor : “Çok otobiyografik [...] Babam New York'ta metro işinde çalıştı. Bu yüzden gençken bu dünyayı, özellikle de orada hüküm süren yozlaşmayı çok gözlemledim. Bu benim sürümüdür platformlarda arasında Kazan metro trenleri ile platformlar yerine. Dahası, The Yards adlı filmin adı New York metrosunun kenarlarını çağrıştırıyor [...] The Yards , tanıştığım insanlardan ve bir tutam Visconti'den kendi deneyimlerimden ilham alan sosyal bir drama .. Rocco Visconti ve kardeşleri . "
Çekimler Mayıs'tan Ağustos 1998içinde New York ( Bronx , Queens ve Roosevelt Island yanı sıra cinsinden) New Jersey . New York Transit Otoritesi başlangıçta film için tesislerini ödünç reddetti. Prodüksiyon daha sonra terk edilmiş mekanları kullanmaya ve stüdyoda sahneler çekmeye karar verdi. Son olarak, bir anlaşma üzerinde yüklemeler için NYCTA ile anlaşılmıştır 207 inci Caddesi. Çekim sırasında James Gray, görüntü yönetmeni Harris Savides'ten sevdiği bir ressam olan Georges de La Tour'un atmosferinden ilham almasını ister.
Yapımcı Harvey Weinstein'ın baskısı altında. James Gray, tiyatro gösterimi için daha az karamsar bir son çekmek zorunda kaldı. Sinema versiyonunda film, Mark Wahlberg'in tüm pişmanlıklarını anlattığı bir monologla sona eriyor. Yönetmenin kurgulanmış versiyonunda film, Charlize Theron'un karakterinin ölümüyle yara aldığı ailenin yürek burkan imgesiyle son buluyor: sinema versiyonundan çok daha fazla anlam taşıyan bir son.
1998'de çekilen film 2000 yılına kadar gösterime girmedi . Post prodüksiyon, yönetmen ve yapımcılar arasında pek çok farklı kreatif tarafından belirlendi ve Peter Biskind'in Sex, Lies & Hollywood adlı çalışmasında ortaya çıktı . Ek olarak, film, Harvey Weinstein tarafından hazırlanan Harvey Scissorhands: 6 Flms Ruined başlıklı 2017 Daily Telegraph makalesinde alıntılanmıştır .
Film, Amerika Birleşik Devletleri'nde karışık eleştiriler alıyor. Amerikan toplayıcı Rotten Tomatoes ile ilgili olarak , 96 yorum için% 64 olumlu görüş ve ortalama 5.96 ⁄ 10 puan topluyor . On Metacritic , bu ortalama puanı elde eder 58 / 100 31 yorumlara.
Fransa'da film , 26 basın başlığının listelendiği Allociné sitesinde ortalama 4,1 ⁄ 5 puan alıyor .
Bir röportajda James Gray, filmin "(Birleşik Devletler'de) bir milyon dolarlık makbuz toplamadığını, oysa yirmi maliyeti olduğunu" söyledi . In France , sadece 393.149 kabulleri toplar.