İngiltere Thomas

İngiltere Thomas Biyografi
Doğum Normandiya Dükalığı
Aktiviteler Yazar , şair
Faaliyet dönemi Doğru 1170- doğru1180

Thomas of England (Tumas de Britanje) (1170 ile 1180 arasında aktif), Norman bir din adamı ve şairdi . İçeri şiirinde tanınır Eski Fransızca Tristan , efsanesi bir sürümüne Tristan ve Iseut .

Biyografi

Kim olduğunu veya kökeninin ne olduğunu bilmiyoruz. Çalışmasında, adının iki kez Thomas olduğunu söylüyor. Özellikle Anglo-Norman olmayan dilinden, muhtemelen İngiltere'ye yerleşmiş bir Norman olduğunu anlıyoruz. Onun toponym Alman şair gelen Gottfried von Straßburg o esinlenerek yazıyor Tristan “dan  Thomas von Britanje  ”. Aslında, Plantagenets aracılığıyla Brittany ve İngiltere arasında bağlantılar olduğu için Thomas, Brittany'den de olabilirdi . Buna ek olarak, Bretonlar, İngiltere'nin 1066'daki fethinde önemli bir rol oynadılar ve Richmond ili de dahil olmak üzere birçok tımarlığa sahipti, bunlardan biri Stuarts'ın kökenindeydi. Sık sık Thomas'ın İngiltere Kralı II. Henry'nin mahkemesinde bulunduğu iddia edilir , ancak bunun kanıtı yoktur.

Sonunda Söderhjelm gösterdiği gibi XIX inci  yüzyılın Thomas aynı anda etkin olduğu ve yazarı "Usta Thomas," ile karıştırılmamalıdır Horn Romance .

Yapıt

Onun romanı , altı el yazmasından alınmış on parça şeklinde bize indi. Başlangıçta yaklaşık 12.000 solucandı, ancak yalnızca altıda biri hayatta kaldı. Bu bir yeniden inşa edildi Eski İskandinav çeviri , Tristan'ın Saga (1226).

Tristan'ı yazmak için Thomas, var olan diğer pek çok versiyondan ilham almayı değil, kendi ilhamını takip etmeyi seçti. James J. Wilhelm için, "romanı Fransızca yazma sanatında sofistike ama harika bir şekilde basit bir şekilde ustalaşmıştı." Bazen saray şiirinin yaratıcısı olarak görülüyor , ancak Tony Hunt için bu inandırıcı değil.

Baskılar ve çeviriler

Notlar ve referanslar

  1. Tony Hunt, "Thomas (fl. 1170–1180)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004.
  2. James J. Wilhelm, Arthur'un Romantizmi [...] , s.  283-284.

Ayrıca görün

Kaynaklar ve bibliyografya

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar