Théodore Toussenel

Théodore Toussenel Biyografi

Doğum	28 Temmuz 1805 Montreuil-Bellay
Ölüm	8 Haziran 1885(79'da) Paris
Cenaze töreni	Pere Lachaise Mezarlığı
Milliyet	Fransızca
Aktiviteler	Gazeteci , çevirmen

Diğer bilgiler

Ayrım	Legion of Honor Subayı

Théodore Toussenel doğdu28 Temmuz 1805içinde Montreuil-Bellay ( Maine-et-Loire ), öldü8 Haziran 1885içinde Paris , öğretmen ve çevirmen oldu Fransız . Rahip Alphonse Toussenel , o en iyilerinden biri olarak bilinen Ernst Theodor Amadeus Hoffmann çevirmen .

Biyografi

Almancı, o olur 3 Haziran 1829Jules Michelet'in sekreteri sayma ve Almanca okuması için. Gazeteci, o özellikle gelen, işbirliği 1830 için 1842 için, Le Temps ve Revue de Paris , hem de geçici üzere Almanya'nın Panorama ( 1838 - 1839 ).

Lisans harfler, tarihin özel profesörü içindeEylül 1831, Lycée Charlemagne'de tarih öğretmenliğine atandı .Eylül 1839Yüzden de en çalışmaların sansürcünün fonksiyonlarını işgal öncesinde fazla yirmi yıldır öğretilen nerede Lycée Bonaparte dan 1858 için 1865 sonra müfettiş ait Paris Akademisi üzerinde8 Ocak 1866. Kamu eğitiminin Şube konseyi atandı üyesi Seine üzerinde12 Nisan 1866aynı zamanda eğitim için tarih ders kitaplarının da yazarıdır.

Lycée Charlemagne'deki derslerinden sonra Victor Hugo'nun oğulları onunla arkadaş oldu.

Legion of Honor ödülüne layık görüldü .27 Nisan 1845 ve memurluğa terfi etti 7 Ağustos 1870.

Anne Félicité Léger ile evli ( 20 Kasım 1887), iki oğlu var, Georges André Eugène (öldü 4 Temmuz 1855altı yaşında ebeveynlerinin evinde, Charlemagne Lisesi'nde) ve Maurice Alphonse. O ve ailesi gömülüdür Pere Lachaise mezarlığı ( 16 inci kalıcı lisans sayılı 798 yılında, Bölümü) {{}}.

İşler

• Fransa tarihinin kesin kronolojisi: Collas işlemi ile çeliğe kazınmış plakalar için, köşeleri Paris Kraliyet Darphanesi'nde saklanan Fransa krallarının tarihi madalyalarının koleksiyonundan açıklayıcı bir metin olarak hizmet etmek , d 'Olivier, 1844
• Lycée Charlemagne ödüllerinin dağıtılacağı gün Bay Toussenel'in konuşması, 13 Ağustos 1852, Paris, Imprimerie de Chassaignon, 1852, 15 s.
• Avrupa Tarihi ve özellikle 1270'den 1610'a kadar Fransa , Paris, C. Delagrave, 1881, VI-614 s. (ikinci sınıf)
• 395'ten 1270'e Avrupa Tarihi ve özellikle Fransa , Paris, C. Delagrave, 1882, VI-577 s. (Üçüncü sınıf)
• 1610'dan 1789'a Avrupa Tarihi , Paris, C. Delagrave, 1883, VIII-573 s. (retorik sınıf)
• 1789'dan 1875'e kadar çağdaş tarih, Paris, C.Delagrave, 1884 (felsefe sınıfı)

Çeviriler

• Lessing'in masalları , satırlar arası çeviri, HT , Paris, J. Duplessis, 1825, 127 s.
• Wilhelm Meister , Johann Wolfgang von Goethe , Paris, J. Lefèvre, 1829, 2 cilt.
• ETA Hoffmann'ın tamamlanmış eserleri, Almanca'dan M. Théodore Toussenel tarafından ve Veit-Wéber romanlarının tercümanı , Paris, J. Lefebvre, 1830, 8 cilt.
• Contes d'Hoffmann , Paris, 1838, 2 cilt.

Arşivler

• National Archives , Paris , Legion of Honor sahibinin dosyası ( sembol LH / 2622/3 ).

Kısmi kaynak

• Jean-Claude Polet, Avrupa edebi mirası: Fransızca antoloji , De Boeck Üniversitesi, 2000, 600 sayfa, s. 574 ( ISBN  2804131629 )

Notlar ve referanslar

1. Theophilus Lamathière, Legion of Honor Pantheon: insanlarının biyografik sözlük XIX inci  yüzyıl , 1874, s. 205.
2. 30 Nisan 1806Victor Del Litto, Stendhalian Koleksiyonu , cilt. 11, p. 147, not 37 bis. Élizabeth Teichmann ayrıca şunu belirtir, s. 198, 1806'da doğum.
3. Éric Fauquet, Michelet veya Tarih profesörünün ihtişamı , Éditions du Cerf, 1990, 453 sayfa, s. 118 ( ISBN  2204041599 ) .
4. Gabriel Monod yanlışlıkla Michelet'in sekreterinin Alphonse Toussenel olduğuna inanıyordu . Kaplıyor Paul Viallaneix, bu konuda açıklamaya Paul Benichou en analizde de, Complete Works Jules Michelet, Flammarion, 1971, cilt 17, s. 18.
5. Élizabeth Teichmann, La fortune d'Hoffmann en France , E. Droz, 1961, 288 sayfa, s. 198.
6. Philippe Marchand, Orta öğretimde tarih ve coğrafya: resmi metinler , Ulusal Eğitim Araştırmaları Enstitüsü, 2000, cilt I, s. 135 ( ISBN  2734206927 ) .
7. Halk eğitimi ile ilgili karar, yönetmelik ve emirleri içeren üniversite bülteni , Paris, Imprimerie royale, 1832, cilt 2, n ° 21-39, s. 359 .
8. Auguste Geffroy , “Okul soruları. Üniversitede tarih öğretimi üzerine ”(s. 634-658), Revue des deux Mondes , Paris, üçüncü dönem, cilt 42,15 Kasım 1880, 2 e  teslimat, s. 638 .
9. Gavroche , n ° 127-144, Éditions Floréal, 2003.
10. L'Ami de la din: dini, politik ve edebi dergi , Paris, Libraire ecclesiastique d'A. Leclère ve Cie, 1839, cilt 102, s. 617 .
11. Gustave Vapereau , Evrensel Çağdaşlar Sözlüğü , Hachette, 1858, 1802 sayfa, s. 1680 .
12. Élizabeth Antébi, Edmond de Rothschild: kutsal toprağı kurtaran adam , Rocher, 2003, 583 sayfa, s. 35 ( ISBN  2268044424 ) .
13. Resmi Milli Eğitim Bülteni , cilt 5, n ° 91, Paris, Imprimerie Nationale, 1866, s. 16 .
14. Resmi Milli Eğitim Bülteni , Paris, Imprimerie Nationale, cilt 5, n ° 100, s. 463 .
15. Sirtema de Grovestins, Çağdaşları tarafından takdir edilen ve derlenen Romantizmin Görkemleri, Dentu, 1859, s. 199 .
16. Gustave Vapereau , Evrensel Çağdaşlar Sözlüğü , 1880, 1892 sayfa, s. 1763.
17. Günlük mezarlık kayıtları, 18 Ağustos 1885, n ° 2600, sayfa 10