Tololoche

Tololoche
Sınıflandırma	Telli çalgı
Aile	Koparılan yaylı çalgı
Komşu enstrümanlar	Bas

Tololoche bir alettir kontrbas ailesi öncelikle geleneksel Meksika kullanılan müzik ve çağdaş Meksika bölgesel müzik . Genellikle dört telli, yaysız çalınır ve parmakla sıkıştırılarak veya " pizzicato  " tekniği kullanılarak yapılır  .

Etimoloji

"Tololoche" kelimesinin bir etimolojisini kurmaya yönelik ilk girişimin kredisi, filolog Cecilio Agustín Robelo'ya  (es) , "  Diccionario De Aztequismos  " (Aztequismos Sözlüğü) adlı eserinde tololoche'u şu şekilde tanımlamaktadır: "  İsim Kızılderililerin "Contrabasse" adlı müzik aletini yuvarlak şeklini gördüklerinde verdikleri ve düzensiz bir sferoit gibi göründüğü.  " , Nahuatl dilinde " yuvarlak veya küresel "olarak yorumladığı" Tololo Tic " kelimelerinden türemiştir .

Robelo'nun açıklamasını dayatmak zordur, çünkü o zamandan beri botanikçiler "tololonchi" kelimesini Meksika'da yetişen çeşitli Passionflower ( çarkıfelek ) çeşidi olan Passiflora bryonioides  (in) ' nin çeşitli türlerinin küresel şekilli meyvelerini belirtmek için kullanırlar. halleri Sonora , Chihuahua , Sinaloa, ve Guanajuato eyaletinde, ve ABD'de Arizona .

"Tololoche" kelimesi, Meksika müzik tarihinin tarihçileri ve öğrencileri için hala bir sorundur. Bu Genel Valiliği aletlerinin terminoloji kökenli Yeni İspanya'da bunun İspanyol terminoloji türetilmiştir rağmen, XVI th ve XVII inci  yüzyıllarda, genellikle aynı dönemin Avrupa gümrük bir yolu farklı müzik aletleri ifade eder.

Kökenler ve kullanım

Ortasından itibaren XVIII inci  yüzyılın biz resimsel temsiller ve oyma dinsel törenler ve kamu ve özel partiler, görünmesi bir cordophone büyük, üç eğildi dizeleri ile, bölüm arşivleri Metropolitan Katedrali Meksika'da bir şekilde tarif kontrbas (İspanyolca: "contrabajo" veya "contrabaxo" ), çünkü vokal basın bas oktavına göre ayarlanmıştır . Aynı dönemden itibaren "tololoche" terimi , Morelia ve Oaxaca de Juárez katedral bölümlerinin arşivlerinde ve Durango katedrali bölümünün arşivlerinde "toroloche" terimi yer almaktadır. Yüzyılın sonlarına doğru, "tololoche" ve "contrabajo" terimleri neredeyse her yerde birbirinin yerine geçebilir , ancak şimdiye kadar hiç kimse bu kelimelerin kullanımının kapsamlı bir kartografisini oluşturmamıştır. Bununla birlikte, tololoche'un Avrupa enstrümanının yerel bir çeşidi olup olmadığı, adın Meksika'da yapılan kontrbaslara mı uygulandığı yoksa Meksika'daki kontrbasın popüler adı mı olduğu belirsizdir.

Orijinal tololoche, 1863 civarında boynu yedi perde ile bölünmüş ve telleri koparılmış dört telli bir çello gitar yapan Yucatecanlı müzisyen Juan Tolvaños-Ferráez'in bir icadıdır. Bu enstrüman bir bakıma viyolonsel ve gitarron arasında bir melezdi , mevcut tololoche'dan daha küçüktü. Diğer müzisyenler bununla dalga geçmek için alay ederek bu enstrümanı “tolo loch”, de: tolo (boğa) ve loch (öpmek) olarak adlandırdılar ve zamanla “tololoche” haline geldi.

Günümüzde, Meksika bölgesel müziğinde kullanılan herhangi bir kontrbas "tololoche" olarak adlandırılma eğilimindedir. Eyaletlerinde bazı bölgelerinde Jalisco ve Michoacan nihayet guitarrón ait mariachi'ye yanlış tololoche denir.

Enstrümana adanmış ünlü şarkılar

• Oscar Chavez , Salvador Flores Rivera  (lar) ın bu enstrümanın ihtişamına göre yazıp bestelediği ve özellikle aşağıdaki dizeleri içeren “El Tololoche” şarkısını seslendirdi .

  Dijo: ¡chispas, qué grandote keman notu, seguro algún gigante lo tocó! tarafından sin saber que había encontrado el tololoche que marcaba ritmo a la canción yapmak.   Diyor ki, parıldıyor, ne harika bir keman Bir dev kesinlikle oynadı! Tololoche bulduğunu bilmeden Şarkıya tüm ritmini veren.   _ Chava Flores.

İsmin diğer kullanımları

Havacılık

"Tololoche", mühendis Ángel Lascurain y Osio  (es) tarafından tasarlanan ve Talleres Nacionales de Construcciones Aeronáuticas  (es) şirketi tarafından üretilen "3-E-130" adlı uçak olan "Quetzalcoatl" a verilen takma addı. ilk uçuşunu yapmak7 Mart 1923. Fransa'da üretilen Le Rhône motorlu bu uçak, ortalama 133 km / s hızla uçtu ve 10.000 m yüksekliğe çıkabildi.

1924'te, Adolfo de la Huerta'nın Başkan Álvaro Obregón ve halefi Plutarco Elías Calles'e karşı yürüttüğü isyanın bastırılması sırasında, bir "Tololoche" gemisinde bir bomba patladı ve içindekileri öldürdü. Kaza led Genel Ralph O'Neill  (ler) uçağın teknik özelliklerini sorgulamak. Biri hariç "Tololoche / Quetzalcoatl" serisinin tüm uçakları hizmetten çekildi, söküldü ve motorları diğer uçaklarda yeniden kullanıldı.

1927'de, havacı Emilio Carranza  (es) , "Meksika'nın Lindbergh'i" lakaplı, son var olan "Tololoche / Quetzalcoatl" oğlu Sébastien tarafından yeniden yazılır. The2 Eylül 1927Onunla, o hemen altında 1.800 bir mesafeden sonra, on bir saat süren bir non-stop uçuş yapılan  km arasında, Mexico City ve Juárez .

Kaynakça

• (es) Francisco Del Hierro, Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o modos de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas Convenies al uso de la lengua , t.  II, Madrid, Real Academia Española,5 Ocak 1729. . 
• (es) Esteban Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y sus yazışmaları en las tres lenguas francesa, latina é italiana: AD , Madrid, Imprenta de la Viuda de Ibarra, Hijos y Compañia,1786, 988  s. .
• (es) Cecilio Agustin Robelo, Diccionario De Aztequismos, Ó Sea Catálogo De Las Palabras Del Idioma Nahuatl, Azteca Ó Mexicano, Introductionidas Al Idioma Castellano Bajo Diversas Formas. , Cuernavaca, Yazarların hesabı,1904, 764  s. ( çevrimiçi okuyun ).
• (es) Ricardo Lugo Viñas, “  ¿Y do do quedó el tololoche? : Un enstrumento musical que hizo historia  ” , Relatos e historias en Mexico , Editorial Raíces, SA, n o  107,1 st Temmuz 2017( çevrimiçi okuyun , 19 Ağustos 2020'ye başvuruldu ). . 
• (es) Citlalli'nin blogu, "  " el tololoche ", Canción de Chava Flores commentada por Oscar Chávez  " , Relatos e historias en Mexico , Editorial Raíces, SA,28 Aralık 2018( çevrimiçi okuyun , 19 Ağustos 2020'ye başvuruldu ). . 
• (es) Armando Fuentes Aguirre, "  Tololoche  " , Periódico Vanguardia ( Saltillo ) , Grupo Editorial Coahuila,29 Haziran 2019( çevrimiçi okuyun , 19 Ağustos 2020'ye başvuruldu ). . 
• (es) Víctor M. Suárez Molina, El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos , Mérida, Universidad Autonoma De Yucatan,1996( 1 st  ed. 1945), 192  , s. ( ISBN  968-7556-22-6 ve 968-7556-22-6 , çevrimiçi okuyun ).
• .
• (es) Manuel Urbina, "  Los Ayotli de Hernandez ó Calabazas indigenas: Ayotectli ó planta semejante à la calabaza  " , Anales del Museo Nacional de México , Ciudad de México, Imprenta del Museo Nacional, t.  tomo VII,1903( çevrimiçi okuyun ). . 
• (es) Evguenia Roubina, "  El tololoche en las artes de México o la virud de llamar a las cosas por su Nombre  " ["Meksika sanatlarında El tololoche veya şeyleri adlarıyla anma erdemi"], Cuadernos de Iconografía Musical , Mexico, Universidad Nacional Autónoma de México, cilt.  III, n o  2Kasım 2, 2016, s.  26 ( çevrimiçi okuyun ). . 

Notlar ve referanslar

Çevrimiçi kaynaklar

• (es) Maestros olvidados, Temporada 2, Tololoche norteño. Marcos Serna  [podcast] Ciudad de Mexico: Cantorce Kanalı. Danışıldı4 Eylül 2020. .
•  (es) DE LA COSTA RECORDS, Oscar Chávez - El Tololoche ,5 Mayıs 2020(danışıldı 20200909) .

Notlar

1. "  (Tololo Tic: redondo, esférico)" Contrabajo "cuando vieran sus formas redondas," Contrabajo "cuando vieran sus formas redondas, o dönem semejante'nin düzensiz bir esferoide sahip olduğunu numaralandırın.  "
2. Zamanın yazılışı korunmuştur, bugün şöyle yazılacaktır: "La voz más profunda, que suena en proporción octava del bajo. "
3. La voz mas profunda, que suena en ratio octava del baxo
4. Bu, Yucatan'ın İspanyol lehçeleri tarzında yazılmış İspanyolca "toro" kelimesidir çünkü Maya dilinin "r" harfiyle temsil edilebilecek bir sesi yoktur.
5. Meksikalı müzikolog Jesús C. Romero, "Historia de la música en Yucatán" adlı eserinde, enstrümanın orijinal adının "mek'loch" yani "kucakladığı kişi" anlamına gelen Maya dilinde olduğunu onaylar.
6. Ralph O'Neill, uçağın boyutunun çok büyük olduğunu ve çerçevesinin etkili bir savaşçı olamayacak kadar kırılgan olduğunu düşünüyordu.
7. Emilio Carranza, uçağı Almanya yapımı bir BMW motoruyla yeniden donattı ve adını "Coahuila" olarak değiştirdi.

Referanslar

1. Cecilio Agustín Robelo 1904 , s.  692   [ çevrimiçi okuyun ]
2. Manuel Urbina 1903
3. Evguenia Roubina 2016 , s.  103   [ çevrimiçi okuyun ]
4. Esteban Terreros ve Pando 1786 , s.  506
5. Francisco Del Hierro 1729 , s.  559   [ çevrimiçi okuyun ]
6. Evguenia Roubina 2016 , s.  105
7. Evguenia Roubina 2016 , s.  106
8. Evguenia Roubina 2016, s.  107
9. Ricardo Lugo Viñas 2017
10. Armando Fuentes Aguirre 20119
11. (es)  Víctor M. Suárez Molina 1996   [ çevrimiçi okuyun ]
12. La Costa Records 2020'den
13. Relatos e historias en Meksika 2018