Tombé du nid yönettiği Fransız televizyon filmi Edouard Molinaro içinde 1999 .
Bir genç olan Max, yaşlanmaya çabalıyor. 16 yaşında, ailesiyle sürekli çatışma halindeydi. Sürgü ve alarm üreticisi olan babası Yvon, bu asi oğlu anlamıyor. Geleceği için endişelenerek, beceriksiz bir konuşmada Max'in hırslarını boğar. Kendisi biraz garip, ona sevgisini nasıl göstereceğini bilmiyor. Bir hendek genişliyor. Bir gün Max, bir arkadaşının düzenlediği bir partiye katılmak için ailesinin izni olmadan dışarı çıkar. Orada, ilk gerçek aşkı Audrey ile tanışır. Ancak genç adam da küstahtır ve kısa süre sonra lisesinden atılır. Babası şiddetle tepki verir ve genç kaçmaya karar verir ...