Toni Erdmann
Toni Erdmann
Daha fazla ayrıntı için bkz. Teknik sayfa ve Dağıtım
Toni Erdmann , 2016 yılında gösterime giren Maren Ade'nin yönettiğibir Alman - Avusturya filmidir .
2016 Cannes Film Festivali'nin resmi seçiminde film, uluslararası eleştirmen ödülünü aldı . Film 2016 Grand Prix'sini FIPRESCI'den aldı .
özet
Altmış yaşlarında, hayali ve kendini düzeltmeye alışmış bir Almanca öğretmeni olan Winfried Conradi, Bükreş'te üst düzey danışman olan kızı Ines'e sürpriz bir ziyarette bulunacak . Kariyeri için çok önemli bir dış kaynak sözleşmesini müzakere etmeye çalışırken, istikrarını bozan bir dizi beklenmedik durumda, kendini düşünmesini sağlamak için profesyonel ve kişisel yaşamına müdahale eder. Kızına yaptırdığı riski görünce Almanya'ya dönmeye karar verir. Ines kendini tamamen görevine adar, ancak bir akşam büyük bir otelde babasını bulup kendini Toni Erdmann olarak tanıtmasına şaşırır.
Teknik döküman
dağıtım
Kritik resepsiyon
Film, Cannes'daki sunumu sırasında basından muzaffer bir resepsiyon aldı ve bu da onu kısa sürede Altın Palmiye için favori haline getirdi . Öyle ki Le Monde manşetlere çıkıyor: “Cannes'da Maren Ade , Toni Erdmann ile olan rekabeti sabote ediyor . "" Allociné basın incelemesi özellikle ücretsizdir:
- Mathieu Macheret / Le Monde : “Bu değişim, muhteşem bir sadelik sahnelemesiyle mümkün oldu. Kendini "küçük gerçekçilik"ten yalnızca temposunun kesinliği, aktörlerinin şaşırtıcı doğruluğu, tınısının ve ışığının netliği, geniş bir beyazlığın netliği ile ayırıyor gibi görünen bu kadar az kanıtlayıcı olan bu yazı nasıl tarif edilir? karakterleri arasında yüzen bu kadar çok unsur var mı? Şüphesiz buna lütuf diyoruz. "
- Guy Lodge / Variety : “Maren Ade'nin filmi, eşit derecede depresyonda olan bir baba ve kızı hakkında, karakterlerin güzel ve çok insani bir çalışmasıdır. Ve aynı zamanda bir kahkaha zaferidir. "
- Yannick Vély / Paris Match : “Film sınırsız mizahla karşı konulamaz derecede komik olmakla kalmıyor, aynı zamanda bir baba ve kızı arasındaki ilişkiyi şefkatle çağrıştırıyor (...) En azından iki ana oyuncusu Sandra Hüller ve Peter Simonischek için önümüzdeki Pazar listelerde çok yüksek. "
- Steve Pond / The Wrap : “Bu festivalin bugüne kadarki en lezzetli sürprizi. Alman yönetmen Maren Ade, cömert bir baba-kız ilişkisini anlatan, son derece komik ama bir o kadar da derinden dokunaklı, 2 saat 42 dakika süren, bir an bile kaybetmeden, uzunluğunu hiç hissetmediğiniz bir film sunuyor. "
- Sorin Étienne / Le Figaro : “Ama Toni Erdmann her sahnede şaşırtıyor ve gür kahkahalara neden oluyor. Alman mizahı var ve yıkıcı. Maren Ade'nin bu üçüncü filmi 2:42 sürüyor ve çıkarılacak pek bir şey yok. "
- Bertrand De Saint Vincent / Le Figaro : “Her şey şaşırtıcı, beklenmedik, cüretkar ve alçakgönüllü. Ve aynı zamanda sonsuz derecede adil, makul, milimetre: Alman hassasiyeti. "
Tribune de Genève'den Pascal Gavillet için , “Basit bir sitcomdan film burleske dönüşüyor. Hesaplaşma saçmalık haline gelir, Ubu ve Mack Sennett kendilerini saraband'a davet eder ve film başlar. Artık inmeyecek [...] Aşırılık ve delilik ile Toni Erdmann , Cannes'ın şok filmi olarak öne çıkarken, mevcut toplumlarımızı sarsan krizler hakkında tamamen alakalı bir dizi gerçeği dile getiriyor. " .
Les Inrockuptibles'tan Théo Ribeton'a göre , "Kahramanı gibi, Toni Erdmann da -kendisini bu yılın en yanıltıcı filmi - ama aynı zamanda en zeki biri olarak göstermek için - giydirdiğimiz kostümleri sürekli olarak çıkarır ve giyer. [...] Toni Erdmann kesinlikle komik - gerçekten öyle - ama bir komediden çok kahkaha, onun psikolojisi, sosyal işlevi, kuralsızlaştırma kapasitesi üzerine bir film. " .
Toni Erdmann , Cahiers du Cinéma ve İngiliz Film Enstitüsü tarafından yılın en iyi filmi seçildi .
Gişe
filmin etrafında
-
Maren Ade , filmin yönetmeni, bir zamanlar o galasında aldığını babası sahte diş protezini verdi Austin Powers in Münih . İkincisi, ona göre, onunla çok eğlendi, bu da kaçınılmaz olarak bu film hakkında fikirlerini verdi.
- Yönetmene göre, senaryonun yazılması altı yıl sürdü, düzenleme bir yıl sürdü ve karıştırma, filmin Cannes seçim komitesine gösterilmesinden iki gün önce sona erdi.
amerikan yeniden yapım projesi
Paramount stüdyosu , filmin bir Amerikan yeniden çevrimini çekme haklarını aldığını duyurdu . Ines ve Toni Erdmann'ın başrollerini sırasıyla Kristen Wiig ve Jack Nicholson devralacak . Nicholson için, 2010'dan beri turneye çıkmadığı ve romantik komedi How to Know'dan bu yana sinemada büyük bir geri dönüş olacak . O zamandan beri Jack Nicholson, menajeri aracılığıyla asılsız olan bu söylentiyi yalanladı.
Ödüller
Ödüller
Adaylıklar ve seçimler
Notlar ve referanslar
-
Stéphane Delorme "Malin Génie", Eylül 2016 n o 725 , Cahiers du Cinema web sitesinde.
-
Bertrand De Saint Vincent , " Özel: Toni Erdmann'ın fragmanı, Cannes vahiy ", Le Figaro ,20 Temmuz 2016( ISSN 0182-5852 , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 12 Ekim 2016 )
-
Pascal Gavillet, " " Toni Erdmann "Palme du cœur kazanır " üzerine, Tribune de Genève ,23 Ağu 2016( 24 Ağustos 2016'da erişildi ) .
-
Théo Ribeton, “ ‘Toni Erdmann’, geçen Cannes'ýn hissi ” üzerinde, Les Inrockuptibles ,12 Ağu 2016( 24 Ağustos 2016'da erişildi ) .
-
Cahiers du Cinema web sitesinde En İyi On 2016 .
-
(in) " 2016'nın en iyi filmleri " , http://www.bfi.org.uk ,2 Aralık 2016
-
JP-Boxoffice.com; Toni Erdmann'ın (2016) 25 Kasım 2016'da başvurduğu filmin sayfası .
-
Thomas Baurez, " Toni Erdmann - Mutluluğun dişleri ", Studio Ciné LIve n ° 81 ,Temmuz-Ağustos 2016, s. 68 ila 70
-
" Jack Nicholson , Toni Erdmann'ın yeniden çevrimi için emekliliğinden çıkıyor " , Le Figaro .fr'de ,8 Şubat 2017( 13 Mart 2017'de erişildi )
-
" 14. Brüksel Film Festivali'nin 2016 Kazananları " ,haziran 2016
-
" Avrupa Parlamentosu " Toni Erdmann " ı " Ma vie de Courgette " " tercih ediyor , rts.ch ,23 kasım 2016( 5 Ağustos 2020'de erişildi ) .
-
" 'Toni Erdmann' yılın en iyi Avrupa filmi seçildi " , rts.ch'de ,11 Aralık 2016( 5 Ağustos 2020'de erişildi ) .
-
" DIE PREISTRÄGER DES DEUTSCHEN FILMPREISES 2017 SIND " , Deutscher Filmpreis'ten ( 19 Kasım 2017'de erişildi )
Dış bağlantılar
- Görsel-işitsel kaynaklar :