Bollingen Kulesi İsviçreli psikiyatrist tarafından inşa edilmiş bir yapıdır CG Jung bulunan çeşitli kuleleri, küçük bir kale görünümüne sahip, Bollingen kuzey kıyısında üst göl ( Obersee Zürih) içinde Aziz -Gall kantonunda içinde İsviçre .
Jung , annesinin ölümünden sonra 1922'de mülkü satın aldı . Önce kendi " Turm " ( kule ) ' sini yapmak için geliştirdiği bir taş ev inşa etti . On iki yıllık bir süre içinde, merkezi yapıya , tasarımına göre ruhun temsilini hatırlatması beklenen üç yan bina ekleyecektir .
1950 yılında, yetmiş beşinci doğum günü vesilesiyle Jung, kulenin batı tarafına gölün kenarına, üç tarafına yazıtlar kübik biçimli küçük bir anıt dikti.
İlk yanda filozofların tesbihinden bir alıntı okuyabiliriz ( Rosarium philosorum ):
Hic lapis exilis ecstat, pretio quoque vilis, spernitur a stultis, amatur plus ab edoctis
bunlardan bir çeviri olarak verebiliriz:
Bu taş görünüşte mütevazı ve ucuzdur; aptallar tarafından hor görülüyor ve sadece bilenler tarafından daha çok seviliyor
ve özveri:
MEMORIAM NAT [ivitati] S DIEI LXXV CG JUNG EX FREE [itudine] FEC [it] ET POS [uit] A [nn] O MCML
Yetmiş beşinci yaş gününü anmak için CG Jung, bir minnettarlık göstergesi olarak, 1950 yılında [bu taşı] şekillendirip attı .
İkinci tarafta, bir fener taşıyan ve kapüşonlu bir pelerin giyen bir cüce veya bir homunculus , Telesphorus , Yunanca bir yazıtla çevrili olarak tasvir edilmiştir :
"Ὁ Αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεττεύων παιδὸς ἡ βασιληίη"
Τελεσφόρος διελαύνων τοὺς σκοτεινοὺς τοῦ κόσμου τόπους, καὶ ὡς ἀστὴρ ἀναλάμπων ἐκ τοῦ βάθους, ὁδηγεῖ "παρ 'Ἠελίοιο πύλας καὶ δῆμον ὀνείρων".
Üçüncü tarafa Latince bir metin kazınmıştır.
Rosarium'dan alıntı ve ithaf
Yunanca yazıt
Latince yazıt
İkinci kat ölümünden sonra eklendi Jung'un eşi bir sembolize 1955 yılında, " onun yaşlılığında ulaşır bilinç uzantısı " .
Jung, hayatının büyük bir kısmında Bollingen'de yılda birkaç ay geçirdi ve pek çok yazı, resim ve heykel yaptı.
Jung'un mülkiyeti artık bir aile şirketine aittir ve halka açık değildir.
1945 yılında kurulan Bollingen vakfı, adını bu rezidansa borçludur.