Bizans-Bulgar Antlaşması (816)

Bizans-Bulgar Antlaşması Anahtar veri

Antlaşma türü	Sınırlar ve savaş esirleri ile ilgili anlaşma

Anahtar veri

İşaret	816 İstanbul
Son kullanma tarihi	846

Parçalar

	İlk Bulgar İmparatorluğu	Bizans imparatoru
İmzacılar	Omourtag	Ermeni Leon V

816 Bizans-Bulgar Antlaşması (Bulgar: Договор 816 Gönderen) Bulgar Han tarafından İstanbul'da imzalanır otuz yıllık bir anlaşmadır Omourtag ve Bizans İmparatoru Leo V Ermeni.

Bağlam

Han Krum'un hükümdarlığı ( 796 ile 803-814 yılları arasında) Bizans ve Bulgar imparatorlukları arasında 756'da başlayan bir savaşın son çatışmalarıyla işaretlenecekti. On yıldan biraz fazla bir süre ve 814'teki ölümüne kadar Krum , 809'da önemli Serdica kentinin (şimdi Bulgaristan'da Sofya) ele geçirilmesi de dahil olmak üzere Bizans İmparatorluğu'na karşı duvarları yıkıp garnizonu katlettiği bir dizi zafer kazandı . Misilleme olarak, Bizans İmparatoru Nicephorus I st (r. 802-811) sermayeye karşı yürüdü Pliska ve Bu onun tek zafer olacaktı 811. yılında aldı. Konstantinopolis'e dönüşü sırasında imparator, Vărbitza'nın kirletilmesi sırasında pusuya düşürüldü ; ordusu yok edildi ve kendisi orada öldürüldü.

Michel I er Rhangabé (r. 811-813) onun yerine geçecekti . İmparatoru iktidara getiren darbenin ardından Konstantinopolis'te hüküm süren belirsizlikten yararlanan Krum , Bizans imparatoru tarafından reddedilen bir barış teklif etmeden önce Trakya ve Strymon vadisinde yeni seferler düzenledi "diyor Theophane. , onun alçak danışmanlarının ”. Bununla birlikte, bu reddin gerçek nedenleri, daha ziyade , "her iki kamptan gelen mültecilerin (göçmenler ve firar edenler) kendilerine karşı komplo kurmaları halinde ilgili makamlara teslim edilmesi gerektiğini" öngören 716 Antlaşması'nın 3. paragrafında aranmalıdır . Bu makale imparatorları zayıf konumda olduğu gibi Bizanslılar ne kadar yararlı olduğu, ancak durumun ortasında Bulgar İmparatorluğu'nun krizinden sonra tersine dönmüştür VIII inci  yüzyıl . İçindeHaziran 813Bizans ve Bulgar orduları Edirne'ye (şimdi Türkiye'de Edirne) yaklaştıktan sonra karşı karşıya geldi . Sayısal üstünlüklerine rağmen Bizanslılar Versinikia Muharebesi'nde mağlup oldular .

Son yıllarda sürdürülen savaş çabalarından tükenen iki ülke, barış anlaşması için müzakerelere başladı.

Anlaşmanın imzalanması

Krum'un halefi Omourtag (r. 814-831) 816'da bir barış anlaşmasını müzakere etmek için Konstantinopolis'e büyükelçiler gönderdi. İmza töreni bir dizi ileri gelenlerin huzurunda gerçekleşti ve ciddi bir karaktere büründü. Anlaşma şartlarına göre Bizans imparatoru, pagan Bulgarların geleneğine göre yemin etmek zorunda kalırken, Bulgar elçileri bunu Hıristiyan geleneğine göre yapacaktı. Zamanın Bizans tarihçileri bununla skandaldı. "Hıristiyan imparatorun" yeryüzündeki bir fincandan su dökmek, bir atın eyerini 180 derece döndürmek, üçlü dizgine dokunmak ve havada bir toprak parçasını kaldırmak zorunda olduğunu dehşetle bildirdiler. Başka bir tarihçi, Bizans imparatorunun bu yemini doğrulamak için köpekleri kurban etmek zorunda kaldığını bildirir.

Anlaşma şartları

Bu anlaşma sayesinde Büyük Balkan bir kez daha iki imparatorluk arasındaki doğal sınır haline geldi ve Bizans kaybettiği Karadeniz kentlerini geri aldı; Bulgarlar da tutuklu değişimi sorunundan tatmin oldular. Bizans tarafında kaydedildiği gibi anlaşmanın şartları bize ulaşmadı. Ancak, bulunduğu köyün (bugün Sechishte) adını taşıyan ve “Syuleymankyoy” olarak bilinen bir sütunda bulunan Yunanca metin sayesinde içerdiği dört makaleden ikisini biliyoruz.

• Madde 1: Bulgaristan ile Bizans arasındaki sınır . Karadeniz yakınlarındaki Débélt'ten (güneydoğu Bulgaristan) başlayarak, Erkesiya hendeğini takip ederek Tundzha'nın bir kolu olan Çoban Azmak nehrinin üst kısımlarına ulaştı. Oradan , Constantia antik kenti yakınlarındaki bugünkü Harmanlı kasabasının kuzeyindeki Maritsa nehrine katıldı ve batıya Uzundzhovo köyüne kadar devam etti. Oradan sınır, büyük olasılıkla Doğu Rodopların eteklerinde bulunan tanımlanamayan bir dağa yöneldi . Bu yazıta göre bu dağa kadar sınır bu şekilde tanımlanmıştır. Tarihçilere göre, bölge Philippopolis (şimdi Plovdiv) Bulgaristan transfer edilmesi oldu birkaç yıl sonra orada görevli Bizans garnizonlar çekilmiş olurdu zaman; o zamana kadar sınır, bugünkü Bulgaristan'ın merkezindeki Sredna Gora zincirine giden eski rotayı izleyecekti . Bulgarlar Han zaman etkili bir şekilde Bizans'a iade edildi Philippopolis ait vazgeçme sabitlemek için Edirne etrafında çeşitli kalelerini işgal etmeye devam Malamir (r. 831-836) kenti ele almıştır. Bu makale, Bulgaristan'ın güneye doğru genişlemesini, Edirne de dahil olmak üzere işgal ettikleri bazı şehirleri Bizanslılara devretmek zorunda kalan Bulgarların resmen tanıdı.
• Madde iki: Savaş esirlerinin değişimi . Bulgarlar İmparator Nicephorus tarafından feci kampanyası sırasında yakalanan mahkumlar üzerinde el üstlenmiştir ben st sonraki Krum kampanyaları sırasında esir 811 ve insanlarda. Bizanslılar, V. Leo tarafından esir alınan Slavların yanı sıra, bazıları hiçbir zaman Bulgar hanlarının tebası olmasa bile, Bizans İmparatorluğu'nun Istranca ve Rodop yakınlarındaki sınır bölgelerinde yaşayanları serbest bırakacaklardı . Makale, borsaların modalitelerini belirterek devam etti. Böylelikle Bizanslılar, bire bir tutsak değişimi yapmakla kalmamış, aynı zamanda bu askerlerin evlerine dönmeleri şartıyla serbest bırakılan her bir Bizans askeri için iki baş sığır vermek zorunda kalmışlardır. Böylece Bulgarlar, sınırlardaki Bizans garnizonlarının azaltılmasını sağladılar.

Sonuçlar

Bu antlaşma açıkça Bulgaristan'ı destekliyordu; ancak, sınırlarının dışındaki bir dizi yenilgiden sonra güçlerini yeniden örgütlemek zorunda kalan ve imparatorlukta bir ikonoklazm canlanmasıyla yüz yüze gelmek zorunda kalan Bizanslılara da bir süre tanıdı. Kendi oğlu Enravota'ya karşı zulüm başlatan Khan Omourtag'ın kızgınlığıyla artan Hristiyan sayısıyla Bulgaristan da dini sorunlarla karşı karşıyaydı. Yüzyılın ilk on yılında ülkeyi yoksullaştıran ölümcül çatışmalardan sonra, başkentleri Pliska'nın hala harabe halindeyken ekonomilerini yeniden inşa etmek zorunda kaldılar. Anlaşma zaman 820 yılında yenilenecek olan Michael II (r. 820-829) İstanbul'da tahta ele geçirildi. Omourtag ve Michael II, tehlike durumunda birbirlerine yardım etmeyi de kabul ettiler. Omourtag, sözüne sadık kalarak, II.Mihail'e karşı isyan eden Slav Thomas'ı Konstantinopolis'ten önce başlattığı kuşatmayı kaldırmaya zorlayacaktı .

Kaynakça

Birincil kaynaklar

• Georges Cédrène. Sinopsis historion (aynı zamanda: Dünyanın kısa tarihi olarak da adlandırılır).
• Ignatii Diaconi. Nicephori Opuscula historya eklerinde Vita Nicephori , ed. C. de Boor, Lipsiae, 1880.
• Theophanes Continuatus (Theophanes Devam), "Chronographia", Patrologia Græca , cilt. 109, Ed. JP Migne, Paris, 1863.
• Jean Zonaras. Epitome historion , (Yaratılış'tan 1118'e kadar dünya tarihinin kısaltması.)

İkincil kaynaklar

• (en) Andreev, J. The Bulgarian Khans and Tsars (Balgarskite hanove i tsare, Българските ханове и царе), Veliko Tarnovo, 1996, ( ISBN  954-427-216-X ) .
• (tr) Aslanyan, Dimitrina. Antik Çağ'dan günümüze Bulgaristan tarihi . Trimontium, 2004 ( ISBN  2951994613 ) .
• (tr) Bréhier, Louis. Bizans'ın Yaşamı ve Ölümü , coll. İnsanlığın Evrimi, Paris, Albin Michel, 1969.
• (fr) Cheynet, Jean-Claude. Bizans Dünyası , cilt. 2, Bizans İmparatorluğu (641-1204). Paris, Presses Universitaires de France, 2006. ( ISBN  978-2-130-52007-8 ) .
• (fr) Ducellier, Alain. Bizans ve Ortodoks dünyası . Paris, Armand Colin, 1986. ( ISBN  2-200-37105-5 ) .
• (tr) Fine, John VA The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Son Twelfth Century. Ann Arbor, University of Michigan Press, 1991 (ilk baskı 1983), ( ISBN  978-0-472-08149-3 ) .
• (içinde) Kazdhan, Alexander (ed). Oxford Bizans Sözlüğü . Oxford, Oxford University Press, 1991. ( ISBN  0-19-504652-8 ) .
• (tr) Madgearu, Alexandru. Balkan Yarımadası'nın savaşları: ortaçağ kökenleri . Martin Gordon, Yayıncı Scarecrow Press, 2008, ( ISBN  0-8108-5846-0 ) .
• (tr) Obolensky, Dimiti. Bizans Topluluğu, Doğu Avrupa 500-1453 . Londra, Phoenix Press, 1971. ( ISBN  978-1-842-12019-4 ) .
• (tr) Ostrogorsky, Georges. Bizans Devleti Tarihi . Paris, Payot, 1983. ( ISBN  2-228-07061-0 ) .
• (tr) Petit, Paul. Roma İmparatorluğunun genel tarihi , Paris, Seuil, 1974, 800 s. ( ISBN  978-2-02-002677-2 ) .
• (tr) Sheppard Jonathan (ed). Bizans İmparatorluğu'nun Cambridge Tarihi, c. 500-1492 . Cambridge, Cambridge University Press, 2008. ( ISBN  978-0521-83231-1 ) .
• ( fr ) Stephenson, Paul. Bizans'ın Balkan Sınırı: Kuzey Balkanlar Üzerine Bir Siyasi İnceleme, 900–1204. Cambridge University Press, 2000. ( ISBN  978-0-521-02756-4 ) .
• (tr) Treadgold, Warren T. Bir Bizans Devleti ve Toplumu Tarihi . Stanford (California), Stanford University Press, 1997. ( ISBN  978-0-804-72630-6 ) .
• (en) Vassiliev, AA Bizans İmparatorluğu Tarihi (2 cilt). Madison (Wisconsin), Wisconsin Press Üniversitesi, 1952. ( ISBN  978-0-299-80925-6 ) ve ( ISBN  978-0-299-80926-3 ) .
• (af) Zlatarski, Vasil (1971) [1927]. "Bölüm I. Huno-Bulgar hakimiyeti (679-852). II. Bölgesel genişleme ve siyasi önemin artması. 2. Bulgaristan'ın dış ve iç politikasının değişmesi". Orta Çağ'da Bulgar devletinin tarihi . Cilt I. Birinci Bulgar İmparatorluğu Tarihi, (2. baskı). Sofya: Nauka i izkustvo. OCLC 67080314.

Referanslar

• (fr) Bu makale kısmen veya tamamen Wikipedia'nın makalesinden alınmıştır İngilizce başlıklı “  815 Bizans-Bulgar Antlaşması  ” ( yazarların listesini görmek ) .

1. Fine (1991) s.  95-96
2. Theophanes Continuatus, Chronographia, s.   dört yüz doksan yedi
3. Theophanes Continuatus, Chronographia, s.  499
4. Cedrenos, ed. İyi., II, s.  54
5. Zonaras, ed. Dindorfi, III, s.  381
6. Ignatii Diaconi. Vita Nicephori, Nicephori Opuscula historya eklerinde, s.  206—207
7. Bkz. Andreev, s.  58  : Bulgarların pagan yemininin güçlü bir sembolik değeri vardı. Yere su dökülmesi, anlaşmanın ihlal edilmesi halinde kan dökülebileceğini hatırlattı. Benzer şekilde, bir atın eyerinin dönüşü, anlaşmayı ihlal eden kişinin artık atını yönlendiremeyeceği ve bir savaş sırasında atının dibinde öleceği gerçeğini uyandırdı. Üçlü dizgin, anlaşmanın gücünü sembolize ediyordu ve bir toprağın kaldırılması, barış ihlal edildiğinde düşman ülkede artık çimlerin yetişmeyeceğini hatırlatıyordu. Köpeklerin kurban edilmesi Türk halkları arasında alışılmış bir gelenekti ve anlaşmayı güçlendirmek içindi.
8. Andreev (1996) s.  58
9. İnce (1991) s.  106
10. Zlatarski (1927) s.   385
11. Kazdhan (1991) “Proto-Bulgar Yazıtı”, cilt. 3, s.  1744
12. Coğrafi konumların yorumlanması için bkz. Zlatarski, Bulgarlar için Notlar , s.  67-68
13. Zlatarski (1927) s.  387
14. Zlatarski (1927) s.  429-430
15. Zlatarski (1927) s.   389
16. Treadgold (1997) s.  132
17. Treadgold (1997) s.  434

Ayrıca görün

• Bizans-Bulgar Savaşları
• Bizans-Bulgar Antlaşması (716)
• Pliska Savaşı
• Edirne Savaşı (813)
• Bizans İmparatorluğu tarafından imzalanan antlaşmaların listesi
• Bizans İmparatorluğu muharebeleri listesi