Ivır zıvır
Ivır zıvır
| Orjinal başlık | Ivır zıvır |
|---|---|
| Diğer Fransızca konuşan başlıklar |
Bagatelles ( Quebec ) |
| Tür | Gençlik dram dizisi |
| Yaratılış |
Kirsten Smith Amy Andelson Emily Meyer |
| Ana vatan | Amerika Birleşik Devletleri |
| Orijinal zincir | Netflix |
| Nb. mevsimlerin | 2 |
| Nb. bölümler | 20 |
| Süresi | 25 dakika |
| Diff. orijinal | 14 Haziran 2019 - 25 Ağu 2020 |
| İnternet sitesi | netflix.com/title/80230561 |
Trinkets ou Bagatelles ( Quebec'te ), Kirsten Smith , Amy Andelson ve Emily Meyertarafından yaratılanbir Amerikangençlik dram dizisidir. Ozamandan beri Netflix'te yayınlanıyor14 Haziran 2019.
Özet
Elodie, annesinin ölümünden sonra yeni hayatına alışmaya çalışırken, kötü kleptomani alışkanlıklarına devam eder ... ve Moe ve Tabitha'yı ele geçirir. Moe, Tabitha ve Elodie çok kısa sürede en iyi arkadaş olurlar ve kendilerini kısa sürede çeşitli problemlerin ortasında bulacaklar ...
Dağıtım
Ana aktörler
- Brianna Hildebrand ( VF : Camille Donda ) : Elodie Davis
- Kiana Madeira ( VF : Marie Tirmont ) : Moe Truax
- Quintessa Swindell ( VF : Alice Taurand) : Tabitha Foster
- Brandon Butler ( VF : Fabrice Trojani ) : Brady Finch
- Odiseas Georgiadis ( VF : Erwan Tostain ) : Noah Simos
- Larry Sullivan ( VF : Lionel Tua ) : Doug Davis
- Dana Green ( VF : Sybille Tureau) : Jenna Block
Tekrarlayan oyuncular
- Jessica Lynn Skinner ( VF : Youna Noiret ) : Kayla Landis
- Haley Tju ( VF : Joséphine Ropion) : Rachelle Cohen-Strauss
- Henry Zaga ( VF : François Santucci ) : Luka Novak
- Skidmore Jacob ( VF : Françoua Garrigues ) : AJ
- October Moore ( VF : Berangere Jean ) : Vicky
- Joy Bryant : Lori Foster
- Linden Ashby ( VF : Thierry Ragueneau ) : Whit
- Larisa Oleynik ( VF : Bérangère Jean ) : Shawn
- Katrina Cunningham ( VF : Diane Dassigny ) : Sabine
- Bryce Earhart ( VF : Grégory Quidel ) : Dave
- Dana Millican ( VF : Delphine Saley ) : Öğretmen
- ( VF : Leovanie Raud ) : Bay Dunford
-
Fransızca versiyonu
- Şirket dublajı : VSI Paris - Chinkel SA
- Sanatsal yönetmen : Laura Préjean
- Diyalogların uyarlanması : Antoine Leduc , Carole Guichard , Rodolphe Pollet
Kaynak ve altyazı : Netflix'te RS Dublaj ve dublaj kutularında Fransızca versiyonu ( VF )
Üretim
29 Temmuz 2019Dizi, ikinci ve son sezon için yenilendi.
Referanslar
- Gabe Bergado , “ Netflix 'Biblolar' mağaza hırsızlığı ve Dostluk Hakkında Genç Dram mı ” üzerine Teen Vogue ,30 Mayıs 2019(erişilen 1 st 2019 Haziran )
- (tr) Elodie Davis üzerinde lezwatchtv
- (in) anahtarlık içinde Elodie ve Sabine üzerinde lezbiyen çıkar
- "Seri dublaj sayfası" , 16 Haziran 2016'da erişilen RS Doublage'da .
- Netflix, Trinkets dublaj kutuları
- Will Thorne, “ Biblolar , Netflix de İkinci ve Son Sezon için Yenilendi ” üzerine Variety ,29 Temmuz 2019(erişim tarihi 29 Temmuz 2019 )
Dış bağlantılar
- Görsel-işitsel kaynaklar :
- (tr) Trinkets üzerinde lezwatchtv
- Marie-Hélène Soenen, " Netflix'te, Trinkets lise yıllarında görünmenin dayatmalarını yıkıyor " , Télérama'da ,1 st Ağustos 2019