Tristia

Tristia , op. 18 (H119B), Hector Berlioz , koro ve orkestra için üçnotaiçeriyor. Bu koleksiyon, adını Latin şair Ovid'in Karadeniz kıyılarında Tomis'te sürgünü sırasındayazdığı bir dizi şiirden alıyor( Tristia Latince "üzücü şeyler"anlamına geliyor).

Yazarın kariyerinin farklı dönemlerinde bestelenen üç parça 1852'de birlikte yayınlandı . Berlioz, (hayatı boyunca hiçbir zaman sahnelenmemiş olan bu triptiki , Shakespeare'in en büyük hayranlık duyduğu draması Hamlet ile ilişkilendirir .

Yapısı

Üç parça:

  1. Dini meditasyon . Thomas Moore'un Thomas Gounet tarafından Fransızca'ya çevrilen bir şiirine dayanan altı bölümlü karma koro ve küçük orkestra için bu parça , 1831'de Berlioz'un Roma'da kaldığı sırada bestelenmiştir.
  2. Ophelia'nın Ölümü . Ernest Legouvé'nin Hamlet IV. Perdede Kraliçe Gertude'nin Ophélie'nin ölümünden esinlenerek 1842'de solo ses ve piyano için bestelediği anlatımından esinlenerek yazdığı bir şiir üzerine bu balad Daha sonra kadın korosu ve orkestrası için bir "Shakespeare" için uyarlandı. 1848'de Covent Garden'da verilecek ama sonuçta konser gerçekleşmedi.
  3. Hamlet'in son sahnesi için cenaze yürüyüşü . Kuşkusuz, 1844'te Parisli bir Hamlet prodüksiyonunun gün ışığını hiç görmemiş olması umuduyla bestelenmiş , topluluğun en az bilinmeyen parçası ve Berlioz'un ilerlemesi açısından en etkileyici notlarından biri. Sadece Ah diyen karma bir koro için yazılmıştır ! ve büyük bir bataryaya sahip büyük orkestra, Hamlet'in yeni katıldığı hiçliğin simgesi olan sessizlikten önce bir tüfek ateşi aşamasıyla doruğa ulaşır ve yavaş yavaş yerleşir.

Puanında, 3 üncü parçası Shakespeare dramı (hareket V, sahne 2) sonucuna Fortinbras ifadesiyle önce gelmelidir:

“Dört kaptan
Bear Hamlet'i bir asker gibi sahneye çıksın;
Muhtemelen,
takılmış olsaydı, en asil bir şekilde kanıtlanmıştı: ve onun geçişi için,
askerlerin müziği ve savaş ayinleri
için, Onun adına yüksek sesle konuşun.
Cesetleri alın: - Böyle bir manzara, bu
alan haline geliyor, ama burada çok yanlış olduğunu gösteriyor.
Git, askerlere ateş et. "

ve hangi Berlioz aşağıdaki gibi çevirir:

"Dört kaptan Hamlet'i bir platformda bir savaşçı gibi taşımasına izin verin, çünkü muhtemelen o yaşamış olsaydı, kendisini asil bir şekilde kanıtlamaya mahkumdur. Askeri müzik ve savaş ayinleri onun için yüksek sesle konuşsun. Bu cesetleri götürün; böyle bir gösteri bir savaş alanı için uygundur, ancak burada manzarayı şok eder. Hadi, askerlere ateş etmelerini emredin. "

Fonografi

1. Tam kayıtlar

2. Kısmi kayıtlar

Notlar ve referanslar

  1. Timpani gereklidir ve sahne arkasında altı örtülü veya tınılı davul, zil, bir bas davul ve bir tamtam.
  2. https://www.youtube.com/watch?v=Rz11tcoPCUU&list=OLAK5uy_mBydhY02EJRvX28V4tDCnvyd10UbA6ZYk&index=6&t=0s
  3. https://www.youtube.com/watch?v=WLKInbGPPh0&list=OLAK5uy_mBydhY02EJRvX28V4tDCnvyd10UbA6ZYk&index=7&t=0s
  4. https://www.youtube.com/watch?v=hrUqQf2eZJc&list=OLAK5uy_mBydhY02EJRvX28V4tDCnvyd10UbA6ZYk&index=8&t=0s
  5. https://www.youtube.com/watch?v=e7d754uV6xo
  6. https://www.youtube.com/watch?v=wDJVYc5PYeY
  7. https://www.youtube.com/watch?v=pe8iVxlzL6U .
  8. https://www.youtube.com/watch?v=0T771b8Ea_Y&list=OLAK5uy_kNpwGfsz4iXKh3rXRToFN4KQQy637S1vU&index=20&t=0s
  9. https://www.youtube.com/watch?v=ytS_T0qYJjs&list=OLAK5uy_kNpwGfsz4iXKh3rXRToFN4KQQy637S1vU&index=21&t=0s
  10. https://www.youtube.com/watch?v=vSd-scTPBto&list=OLAK5uy_kNpwGfsz4iXKh3rXRToFN4KQQy637S1vU&index=22&t=0s
  11. https://www.youtube.com/watch?v=sux3R_a-AH0&list=PLKq64tL0GeMEYzzAZzz8h-ijsbwsQLOJD&index=28&t=0s
  12. https://www.youtube.com/watch?v=QEbNHo9nwWg&list=PLKq64tL0GeMEYzzAZzz8h-ijsbwsQLOJD&index=22&t=0s
  13. https://www.youtube.com/watch?v=I_Gv47Bto7s&list=PLKq64tL0GeMEYzzAZzz8h-ijsbwsQLOJD&index=17&t=0s
  14. https://www.youtube.com/watch?v=cgXqVPM2TXM .
  15. https://www.youtube.com/watch?v=Fg1KtMIW1CM
  16. https://www.youtube.com/watch?v=HSZdqyiuzQQ&list=OLAK5uy_lQZNuZ_TN5YCI4edsVii_vQKdMY8qaB84&index=18&t=0s

Kaynakça

Dış bağlantılar