Tsering Döndrub

Tsering Döndrub Anahtar veri
Doğum Ekim 1961
Malho Moğol Özerk Bölgesi , Çin Halk Cumhuriyeti
Birincil aktivite tarihçi, yazar
Yazar
Yazı dili Tibetçe

Tsering Döndrub ( Tibetçe  : ཚེ་ རིང་ དོན་ གྲུབ , Wylie  : tshe ring don grub )Ekim 1961İçinde Malho Mongolian Özerk County içinde Huangnan Tibet Özerk Bölgesinde . Moğol kökenli göçebe Tibet papazlarından oluşan bir aileden geliyor , Tibet dili kurgusal edebiyatının önemli bir yazarı haline gelen bir tarihçidir .

Biyografi

Tsering Dondrup, 1961 yılında , Qinghai Eyaleti , Malho'nun Moğol Özerk İlçesi , geleneksel olarak Sokpo Dajujik (Sog po mda 'bcu gcig) olarak bilinen yerde doğdu . Bu bölgenin yerlileri Moğolistan'dandı ve Tsering Dondrup sık sık “Ben Moğol olarak doğdum ama dilim ve kültürüm Tibet” diyerek kendini tanıtıyor. Tsering Dondrup mezun Malho idari bölge Öğretmen Okulunda ve daha sonra Tibet dili ve edebiyatı okudu Milliyetler için Qinghai Üniversitesi  (in) Xining ve Milliyetler için Kuzeybatı Üniversitesi  (in) Lanzhou. Malho Mongolian Autonomous County Annals Yazı Ofisi'nde araştırmacı ve editör olarak çalıştı .

1980'den beri yayınlanan yazıları , Çin Komünist Partisi'nin yozlaşmış görevlilerinin aptallığını ve adaletsizliğini eleştiren ironi ve mizahla işaretlendi, aynı zamanda korkakça ve iğrenç lamalar. Çin'deki Tibetlilerin mülksüzleştirilmesi üzerindeki güçsüzlük, kısa öykü ve romanlarına hakimdir.

İlk bağımsız edebiyat incelemelerinden birinin kurucularından biriydi.

Onun roman Kızıl Storm uluyor, 1958 Tibet ayaklanmasının tabu bellek ve ilgilenen Büyük Atılım kıtlık , yasaklı ve ona bir ruhsat kazanıldı.Ekim 2009Qinghai, Malho'daki Moğol Özerk Bölgesi Tarih Arşivleri Yayıncılık Bürosu müdürü olarak görevinden, ona gizli istatistiklere erişim sağladı. Pasaportuna yetkililer tarafından el konuldu.

İlk olarak 2012'de, resmi Tibet edebiyat dergisi Drangshar'da ve daha sonra 2014'te eyalet dergisi Literature of Nationalities'de sansürü tatmin etmek için değiştirilmiş bir sonla yayınlanan Kara Tilkiler Vadisi, göçebe göçmenlerin dayatılan politikasını açıklayan bir iddianame biçimidir. Otlaklarından yerleşik aileler için konut sitelerine kadar Tibet çobanları. Tüm Tibet göçebelerinin zorla yerleşik hale getirilmesiyle ilgili Tibet'teki hassas haberleri içeren ilk kurgudur.

2015 yılında, romanlarından biri olan My Two Fathers , Çin'de yayınlanan ilk Tibetçe roman koleksiyonunun bir parçasıydı.

2019'da, Kızıl Fırtına hikayesi , 1958'de göçebelerin isyanını çağrıştırıyor . Bu hükümetin hoşuna gitmedi, daha sonra memurluk işinden atıldı.

İşler

Notlar ve referanslar

  1. (içinde) Heather Stoddard , Tsering Dondrup'un The Scream Red Wind , In Latse Library Newsletter 6, 2009-2010: 84-87.
  2. Françoise Robin , Kara Tilkiler Vadisi (2012 ve 2014)
  3. François Bougon, Dilinin yaşayabilmesi için ölüyor , Le Monde , 30 Aralık 2012
  4. Claude Thizon, Çin'deki Tibetli entelektüeller ve sanatçılar için Uyarı , 19 Kasım 2009, L'Obs, Rue 89
  5. Yakın gözetim altında Tibet edebiyatı , Courrier international N ° 993, Kasım 2009
  6. Françoise Robin , "Sanatın aynasından tarih: (d) Tibet'teki felaketi yazmak" , 2011
  7. (in) Emilia Roza Sulek, Geceleri Eski Bir Çadır Gibi: Nagtsang Çocuğun Sevinçleri ve Üzüntüleri - Tibet'te 1948-1959 Yıllarının Altın Kişisel Tarihi , Tibet Journal
  8. (içinde) Çin'in 21 Mayıs 2015, China Tibet Online'da yayınlanan ilk Tibet roman koleksiyonu
  9. Martine Bulard , "  In Tibet, çok rehberli tur  " , üzerinde , Le Monde Diplomatique ,1 st Aralık 2019
  10. Denis Billamboz, Tsering Dondrup - Red storm: the Chinese in Tibet , Benzine Magazine, 8 Nisan 2019

Dış bağlantılar