Hiperborean bir içecek
| Hiperborean bir içecek | ||||||||
| Yayın | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yazar | Jack London | |||||||
| Orjinal başlık | Bir Hyperborean Brew | |||||||
| Dil | Amerika İngilizcesi | |||||||
| Serbest bırakmak |
New York (ABD) The Macmillan Co 1904 |
|||||||
| Toplamak | İnsanların İnancı | |||||||
| Fransızca çeviri | ||||||||
| Tercüme | Louis Postif | |||||||
Fransız yayını |
Kasım 1930 | |||||||
| Arsa | ||||||||
| Tür | Macera haberleri | |||||||
| Hayali yerler | Yukon | |||||||
| Önceki / sonraki haber | ||||||||
| ||||||||
Bir hyperboréen içecek (orijinal adı: A Hyperborean Brew ) bir olduğu yeni Amerikan Jack London yayınlanan ABD içinde 1901 .
Tarihi
Haber ilk olarak Metropolitan Magazine dergisinde yayınlandı .Temmuz 1901, koleksiyona dahil edilmeden önce La Foi des hommes trNisan 1904.
özet
Sürümler
İngilizce sürümleri
- Bir Hyperborean Brew periyodik içinde, Büyükşehir Magazine içindeTemmuz 1901.
- Hyperborean Brew'de , The Faith of Men & Others Stories , New York , The Macmillan Co ,Nisan 1904.
Fransızca çeviriler
- Beyaz Man Bilgelik tarafından çevrilmiş, Louis Postif , içinde Dersler pour tous , haftalık,Kasım 1930.
- Bir hyperboreios içecek tarafından çevrilmiş, Louis Postif içinde, Ric ve Rac , haftalık,9 Ocak 1942.
- Bir hyperboreios içki ile çevrilmiş, Louis Postif içinde, bana "Maceraları" okuyun periyodik,15 Temmuz 1949.
- Bir hyperboreios içki ile çevrilmiş, Louis Postif içinde, altın diyarından orman ve diğer hikayeleri Call of toplanması, 10/18 , 1973.
- Bir hyperboreios içki ile çevrilmiş, Louis Postif içinde, Parole d'homme , toplama, Phebus , 2003.