Küçük bir asker

Yayın

Yazar

Jack London

Orjinal başlık

Savaş

Dil

Amerika İngilizcesi

Serbest bırakmak

New York (ABD)
The Century Co
1912

Toplamak

Gece Kızı

Fransızca çeviri

Tercüme

Louis Postif

Fransız yayını

1974

Önceki / sonraki haber

A Little Soldier (orijinal adı: Savaş ), 1911'de Londra'da yayınlanan Jack London tarafından yazılmışbirAmerikan kısa öyküsüdür .

Tarihi

Haber ilk olarak The Nation'da yayınlandı ,Temmuz 1911Koleksiyona dahil edilmeden önce, The Night-Born in Ekim 1912.

özet

Bir keşif devriyesinde, kendini açığa vurmamak için at sırtındaki genç bir izci , "birkaç haftalık kırmızı sakallı bir adamı" vurmaktan kaçınır.
Ertesi gün, yara almadan çıktığı bir silahlı çatışmanın ardından, "Kızıl sakallı, yere çöken, silahını hedef alan ve sakince ateş etmeye hazırlanan adamı gördü ..."

Sürümler

İngilizce sürümleri

War , in The Nation , Londra, süreli yayın,29 Temmuz 1911.
War , The Night-Born koleksiyonunda , The Century Co , New York'ta bir cilt ,Ekim 1912.

Fransızca çeviriler

Küçük bir asker , Louis Postif tarafından tercüme, Informations ouvrières , periyodik,Temmuz 1974.
Savaşta , Clara Mallier tarafından çevrildi, Gallimard, 2016.

Kaynaklar

http://www.jack-london.fr/bibliography
Bildirim n °: BnF'nin FRBNF34658456

Referanslar

Jack London
Jack London , Romanlar, öyküler ve kısa öyküler , cilt II, baskı Philippe Jaworski, Paris, Gallimard, coll. "Bibliothèque de la Pléiade", 2016 ( ISBN 978207014648-2 )