Unai Elorriaga (yazar)

Unai Elorriaga

Bu görüntünün açıklaması, aşağıda da yorumlanmıştır

Unai Elorriaga Anahtar veri

Doğum	14 Şubat 1973 Bilbao, İspanya
Birincil aktivite	Romancı
Ödüller	Ulusal Anlatı Edebiyatı Ödülü (İspanya) 2002

Yazar

Yazı dili	Bask, İspanyolca
Türler	Roman, tiyatro, çocukluk ve gençlik edebiyatı

Birincil işler

SPrako tranbia (Roman, 2001)
Vredaman (Roman, 2005)

Unai Elorriaga (tam adı Unai Elorriaga López de Letona ) bir olan yazar İspanyolca için Baskça . O doğdu Bilbao üzerinde14 Şubat 1973. Beş roman, oyun, üç çocukluk ve gençlik edebiyatı eseri ve çeşitli çeviriler yayınladı .

Biyografi

O Algorta, bir semtinde yaşayan Getxo'da içinde, Biscay . Deusto Üniversitesi'nden Bask Filolojisi uzmanlığı ile Felsefe ve Edebiyat alanında lisans derecesi vardır . Yazar olduğu kadar çevirmen de.

Bask dilinde yazdığı ve 2001 yılında Elkar tarafından yayınlanan ilk romanı SPrako tranbia , ona 2002 Ulusal Anlatı Edebiyatı Ödülü'nü (İspanya) kazandı . 1989'da Bernardo Atxaga'dan sonra bu ödülü kazanan ikinci Basklı yazar . 2010 yılında Amerika Birleşik Devletleri hükümeti tarafından verilen NEA Uluslararası Edebiyat Ödülü'nü aldı.

2015 yılında, son romanı Iazko hezurrak (geçen yılın kemikleri) ona Bask dilinde anlatı dalında Ulusal Eleştirmenler Ödülü'nü kazandı . Ayrıca Ulusal Anlatı Edebiyatı Ödülü (İspanya) ve Euskadi Ödülü için finalistti . Romanları diğerlerinin yanı sıra İtalyanca, İngilizce, Almanca, Katalanca ve Rusçaya çevrildi. İspanyol ve Bask gazeteleri için makaleler yazıyor.

: O birçok ülkede üniversitelerde profesör ve öğretim olmuştur Oxford Üniversitesi , Georgetown Üniversitesi , Bask Üniversitesi , Dublin Üniversitesi , University of Aberdeen ve École Normale Supérieure de Lyon .

İşler

Romanlar

SPrako tranbia , Elkar ( 2001 ). İspanyolca başlık Un tranvía, SP , Alfaguara . İtalyan başlığı Un tram a sp , Gran via. Alman ismi Lucas oder Der Himmel über Nepal , Schöffling. Sırp başlığı Tramvaj za SP , Samizdat B92. Estonca başlık Tramm Šiša Pangmale , Loomingu Raamatukogu.
Van't Hoffen ilea, Elkar ( 2003 ). İspanyolca başlık El pelo de Van't Hoff , Alfaguara. Galiçya başlığı O pelo, Van't Hoff , Galaxia.
Vredaman , Elkar 2005 . İspanyolca başlık Vredaman , Alfaguara. İtalyan adı Le piante per esempio non bevono caffelatte , Gran via. İngilizce başlık Bitkiler kahve içmez , Takımadalar kitapları.
Londra kartoizkoa da , Elkar 2009 . İspanyolca başlık Londres es de cartón , Alfaguara
Iazko hezurrak , Susa 2014 .

Tiyatro

Doministiku egin dute arrainek / Y los peces estornudaron , Letranómada (2008). Arjantin'de yayınlandı.

Çocukluk ve gençlik edebiyatı

Matxinsaltoen belarriak , Elkar (2006). İspanyolca başlık Las orejas de los saltamontes , Alfaguara .
Zizili , Elkar (2012).
107 kivi , Elkar (2015).

Deneme

Literatur ideia batzuk , Labayru (2001).

Çeviriler

Nogueira doktorearen emek stratejisi . Agustín Fernández Paz O laboratorio'nun kitabının Bask diline çevirisi Nogueira'dan şüphe ediyor. Elkar ( 2000 ).
Etorkizunik ez . Marilar Aleixandre'nin eserinin Baskça çevirisi . Elkar ( 2001 ).
Artzapezpikuaren bisita . Ádám Bodor Az ersek látogatása'nın kitabının Baskça çevirisi . Elkar ( 2011 ).

Sinema uyarlaması

2008 : Un poco de çikolata , İspanyol filmi yönettiği Aitzol Aramaio , roman adaptasyonu SPrako tranbia

Notlar ve referanslar

Elorriaga, Unai (1973 -....) , " BnF Catalog général " , catalog.bnf.fr'de ( 4 Nisan 2017'de başvuruldu )
2011 iametza interaktiboa , “ Euskal Idazleen Elkartea. Idazleak ” , www.idazleak.eus ( 4 Nisan 2017'de erişildi )
(eu) " Â" Kontatzen dudana formari egokitzeko gai naizela erakutsi nahi dutÂ " " , Argia ,6 Temmuz 2008( çevrimiçi okuyun , 4 Nisan 2017'de danışıldı )