Vahram Tatoul

Vahram Tatoul Biyografi

Doğum	24 Nisan 1887 İstanbul
Ölüm	11 Ağustos 1943(56 yaşında) Paris
Cenaze töreni	Bagneux ( d ) Paris mezarlığında Ermeni aydınlarının cenazesi
Doğum adı	Վահրամ Գարագաշեան
Takma ad	Վահրամ Թաթուլ
Milliyet	Osmanlı
Ev	Fransa ( 1920'lerden beri )
Aktiviteler	Yazar , şair

Diğer bilgiler

İçin çalıştı	Mechagouyt , Domuz , Zvartnots , Aztag ( d ) (1908-1909)

Mezarın görünümü.

Vahram Tatoul ( Ermenice Վահրամ Թաթուլ ), gerçek adı Vahram Karakaçyan (Ermenice Վահրամ Գարագաշեան )24 Nisan 1887içinde Konstantinopolis ve öldü11 Ağustos 1943içinde Paris , bir olan Ermeni yazar ve şair .

Biyografi

Vahram Tatoul, Vahram Karakaçyan olarak doğdu. 24 Nisan 1887içinde Konstantinopolis'in .

1906'da Luys'ta ( Işık ) Aram Andonian'ın Ermenice dergisini çıkardı .

1908'de özellikle Zabel Essayan , Kéram Barséghian ve Chavarche Missakian ile Jön Türkler Devrimi'nin ardından Osmanlı anayasasının yeniden kurulmasının ardından haftalık İstanbul edebiyat dergisi Aztak'ı kurdu .

Birçok Ermeni vatandaşı gibi 1920'lerde Fransa'ya yerleşti.

1930'ların ortalarında , Fransız - Ermeni şair ve yazarlar Kégham Atmadjian ve Bedros Zaroyan tarafından Haziran 1935'te kurulan Mechagouyt edebiyat dergisine katkıda bulundu .

Krikor Beledian üslubunu şu şekilde tanımlıyor: “ Dram ve tutkudan yoksun, Parnassian ve Sembolist unsurların bir birleşimi olan eklektik estetiği, Fransa'da hiçbir evrim görmedi. Sürgünün, herhangi bir kopuşu görmezden gelen bir çalışma üzerinde herhangi bir etkisi olmuş gibi görünmüyor. Hassasiyet konusundaki çılgınlığıyla ünlü Tatoul, bir sone ustası olarak kaldı  ”.

O öldü 11 Ağustos 1943Paris'te. O gömüldü Bagneux Parisli mezarlığına eşi Iskouhi (1892-1960) yanında.

Yapıt

• Eski ve yeni mezarlar , Paris1940
• (hy) Հին ու նոր տաղեր, 1907-1940 [“Eski ve yeni şiirler, 1907-1940”] (tercih .  Archag Tchobanyan ), Paris, Göstr. Araxes,1941, 128  p. (bildirim BNF n O  FRBNF41375183 )
• (hy) Ամենայն զգուշութեամբ… [“Tüm ihtiyatla…”], Paris, Göstr. Esnaf,1941, 112  s. (bildirim BNF n O  FRBNF41179942 )
• (hy) Աբու լալա մահարի [“Apou Lala Mahari”], Paris, Göstr. H. Djarian,1948, 112  s. ( BNF bildirim n O  FRBNF42018610 )A. Issahakian
• Aynı başlık (oyun) ( hasta  Melkon Kebabcıyan ), Paris,1949, 112  s.

Şiirlerinden bazıları Fransızcaya çevrildi ve müzik haline getirildi:

• 2 Ermeni yalanı (piyano eşliğinde bir ses için), I. Bir içki ver… ve II. Hadi içelim ! , Édouard Colangyian tarafından Fransızcaya çevrilmiş şiirler, Edgar Manas'ın müzik düzenlemesi , Paris, J. Hamelle éditeur, 1923, 12 s. [ Online okuma ] (bildirim BNF n O  FRBNF43129146 )

Notlar ve referanslar

1. "  " Haratch Journal - ՅԱՌԱՋ "[arşiv], üzerinde  " , webaram.com'da
2. Krikor Beledian 2001 , s.  240.
3. Krikor Beledian 2001 , s.  326.
4. "  Ermeni entelektüellerinin cenazesi  " , geneanet.org'da
5. (hy) “  Վահրամ Թաթուլ (1887-1943)  ” , bibliotheque- eglise-armenienne.fr'de
6. Krikor Beledian 2001 , s.  458.

Ayrıca görün

İlgili Makaleler

• Fransa'daki Ermeni diasporası

Kaynakça

• Krikor Beledian , Fransa'da Elli Yıllık Ermeni Edebiyatı: Aynısından Diğerine , CNRS Güncellemeleri ,2001, 487  s. ( ISBN  978-2-271-05929-1 )

Dış bağlantılar

• Yetki kayıtları  :
  • Sanal uluslararası yetki dosyası
  • Uluslararası Standart İsim Tanımlayıcı
  • Fransa Ulusal Kütüphanesi ( veri )
  • Ermenistan Ulusal Kütüphanesi
  • WorldCat Kimliği
• (hy) "  Վահրամ Թաթուլ (1887-1943)  " , bibliotheque-eglise-armenienne.fr adresinde