Yaramaz kız

Yaramaz kız Resmin açıklaması AFFICHE-FR-72DPI.jpg.

Anahtar veri
Orjinal başlık Kötü Kız
Üretim Ayce Kartal
Senaryo Ayce Kartal
Ana aktörler

Zeynep Naz Daldal

Üretim şirketleri Değerler
Ana vatan Fransa Türkiye
Tür kısa film animasyonu
Süresi 7 dakika 59
çıkış 2017


Daha fazla ayrıntı için bkz.Teknik sayfa ve Dağıtım

Vilaine Fille ( Kotu Kiz içinde Türk ) bir olduğunu Fransızca - Türkçe animasyon kısa film Ayce Kartal yönettiği ve piyasaya 2017 .

Festivalin doğuşundan bu yana Clermont-Ferrand Kısa Film Festivali'nde Grand Prix kazanan ilk animasyon filmidir . En iyi animasyon kısa film dalında César da dahil olmak üzere birçok başka ödül kazandı .

Özet

Sekiz yaşındaki Türk kızı S, yaz tatilini hatırlıyor. Canlı bir hayal gücü var, doğayı, hayvanları ve fotoğraf çekmeyi seviyor.

S. ve küçük kız kardeşi her yaz büyükanne ve büyükbabalarını ziyaret ediyor. Köylerine geri dönmek onlar için her zaman çok heyecan vericidir. Bu tatiller mutlu bir tren yolculuğuyla başlar.

Büyükannenin nefis reçel ve keklerini tadın, piknik yapın, hayvanlarla vakit geçirin, tüm bunlar bu kalışın saf bir mutluluk anı olmasına katkı sağlar. S. bu köyün hayatını seviyor.

Ancak bu güzel anıların ortasında karanlık ve rahatsız edici sahneler patlak veriyor. S.'nin aklını meşgul eden ve akıl sağlığını bozan birkaç vizyonu var. Özellikle, birkaç tehditkar ve yetişkin erkeği hayal ediyor. Bu görüntüleri gördüğünde, S. genellikle ani bir öfke krizi içindedir ve her zamanki nezaketine rağmen oyuncaklarının bir kısmını cezalandırır ve kötü davranır.

Bu hamleler, bir çocuğun dizginsiz hayal gücünün bir meyvesi olabilir, ancak yavaş yavaş, son tatilde yaşanan bir travmanın belirtileri olduğu anlaşılır hale gelir. Aslında, S. terapi görüyor. Türkiye'deki bir hastanenin çocuk koğuşuna güveniyor ve sürekli ortaya çıkan hayali ve ürkütücü temsiller aslında korkunç bir trajediyi ortaya çıkarıyor.

Bir öğleden sonra oyun oynarken, küçük kız kendisine cinsel tacizde bulunan bir grup köylü tarafından kaçırıldı.

Onları hiç unutabilecek mi?

Teknik döküman

Dağıtım

Üretim

Naughty Girl gerçek bir hikayeye dayanıyor. Yönetmen Ayce Kartal, sekiz yaşındaki bir çocuğun toplu tecavüzüne uğrayan tüm faillerin beraatine ilişkin basında yer alan bir haberden ilham aldı. Ayce Kartal, çocuk psikiyatristleriyle yapılan görüşmeler, tecavüz mağduru çocukların resimlerinin tanıklıkları ve analizlerini birleştiren 6 aylık bir araştırmanın ardından senaryosunu yazmak için bu mağdurlar arasında sık görülen bir ruhsal bozukluk olan şizofreni belirtilerini kullandı .

Animasyonun gerçekleştirilmesi bir buçuk yıllık çalışma gerektirdi. Bir Wacom grafik tabletinde 10.000'den fazla çizim üretildi .

Ödüller

Her şeyden önce, o bir kısa film jüri ödülünü kazandı 2017 baskısında ait Annecy Uluslararası Animasyon Film Festivali .

Notlar ve referanslar

  1. "  VILAINE FILLE - Academy of Cinema Arts and Techniques  " , www.academie-cinema.org ( 16 Şubat 2019'da erişildi )
  2. "  Focus Short Films - Academy of Cinema Arts and Techniques  " , www.academie-cinema.org (erişim tarihi 20 Şubat 2019 )
  3. "  Vilaine fille" yönetmeni Ayce Kartal ile görüşme  " , arte.tv'de
  4. (in) "  Alex Dudok de Wit Kotu Kiz (Wicked Kız)  " üzerine shortoftheweek.com

Dış bağlantılar