Bourges vitray
Bourges Saint-Etienne Katedrali kayda değer bir koleksiyona sahiptir vitray pencereler . Birkaç kategoride sınıflandırılabilirler:
- ilk üçte camları XIII inci yüzyılda, dahil:
- ambulatuvarın efsanevi vitray pencereleri,
- iç koridor ve koronun yüksek vitraylı pencereleri,
- vitray pencereler sonunda Duke Jean de Berry kalma XIV inci , yüzyıl
- malzemeden yapılmış yanal tonoz pencere XV e XVI inci yüzyılın.
Ayakta duran efsanevi vitray pencereler
Cathedral Saint-Étienne de Bourges ve şapel ayakta kalma 22 efsanevi vitray pencereler bir koleksiyona sahip XIII inci şapeller de ambulatoryum içinde yüzyıla, 10 ve 12. François Quiévreux, 1218'de katedral korosunun alt kısmının inşasının bitiminden 1215 ile 1220 yılları arasında bu vitray pencerelerin gerçekleştirilmesini tarihlendiriyor. Piskopos Guillaume du Donjon , ölümünden kısa bir süre önce bitmemiş katedralde bir ayini kutladı. 1209. 1214'ten itibaren, koronun alt kısımlarının daha sonra örtüldüğünü ve perdahlandığını gösteren ayinle ilgili koronun işleyişini düzenleyen bir metin. Robert Branner , 195-1214 yılları arasında koro ile katedralin yapımının ilk aşamasını sabitledi.
Bölmeler, Corpus vitrearum'un vitray pencerelerinin numaralandırılması prensibi kullanılarak eksen şapelinin ekseninden numaralandırılmıştır . Eksen Şapeli'ne bakan çift numaralı bölmeler sağda, tek numaralı bölmeler ise solda.
Bu pencereler arasında çağdaşları olan Chartres vitray ait XIII inci yüzyıl.
Üç vitray pencereler eksenel şapel bulunmaktadır - çilek 0, 1 ve 2 - içinde redone XVI inci Châtre ve Jeanne Chabot ait Claude tarafından sunulan yüzyıl.
Ambulatuvarın on bölümü:
- Bay n o 3: Yeni İttifak'ın cam tavanı
- Bay n o 4: Son Yargı gölgesi
- Bay n o 5: Savurgan Oğul'un Hikayesi
- Bay n o 6: Tutku hikayesi
- Bay n o 13: İyi Samiriyeli benzetmesi
- Bay n o 14: Mahşerin cam çatısı
- Bay n o 15: Aziz Stephen kalıntılarının icadının tarihi
- Bay n o 16: St.Thomas'ın hayat hikayesi
- Bay n o 23: Lazarus ve zenginlerin benzetmesi
- Bay n o 24: Patrik Joseph'in hayatı
-
Son Yargının vitray penceresi
-
Savurgan Oğul'un vitray penceresindeki genç kız
-
Mesih'in dönüşü
Ayakta bulunan dört şapelde 3'lü gruplar halinde dağıtılan on iki koy, azizlerin hayatının hikayesini anlatıyor:
- Güneye yayılan ilk şapel (Sainte-Catherine şapeli):
Bay n o 8: Saint Laurent efsanesi
Bay n o 10: Aziz Stephen'ın hayatı
Bay n o 12: Saint Vincent efsanesi
- Güneye yayılan ikinci şapel (Sainte-Solange şapeli):
Bay 18: Vaftizci Yahya'nın Hayatı
Körfez 20: Elçi Aziz John'un hayatı
Körfez 22: Elçi Aziz James'in Hayatı Büyük
Şapel Roma başkentlerini koruyor, ancak vitray pencereler 1869'da Nicolas Coffetier tarafından yapıldı.
- İlk yayılan kuzey şapeli (Notre-Dame-de-Lourdes şapeli):
Bay 7: Saint Martin'in hayatı
Koy 9: Peter ve Paul efsanesi
Bay 11: Saint Denis'in hayatı
- Yayılan ikinci kuzey şapeli (Kutsal Haç Şapeli):
Körfez 17: Marie-Madeleine'in hayatı
Bay 19: Aziz Nicholas'ın hayatı
Körfez 21: Mısırlı Meryem'in Hayatı
François Quiévreux için bu kanopileri Chartres'teki iki atölye üretti. İçin Louis Grodecki ve sanat tarihi, ayakta tedavi alt kısmında vitraylarıyla üç atölye yürütür edilmiştir:
- 3. ve 4. bölmeler için Yeni İttifak atölyesi,
- İyi Samiriyeli'nin atölyesi, meyveler 6 ve 13 için,
- en üretken olan 15. körfezdeki Aziz Stephen Kalıntılarının Buluşu atölyesi.
Fragmanları pencere XII inci yüzyılın bölmelerinin 28, 34 ve 36 birleşik pencerelerde kalır.
Kalan pencereler birkaç kez restore edildi.
Chartres Katedrali'nde olduğu gibi, vitray pencereler, işte tasvir edilen ticaret loncaları tarafından bağışlandı. Pencereler sonra şehrin tanıklık ediyoruz XIII inci yüzyılda.
-
Lazarus Meselinin vitray penceresindeki masonlar ve kötü zengin adam
-
Savurgan Oğul'un vitray penceresi
-
Savurgan Oğul'un vitray penceresi
-
Savurgan Oğul'un vitray penceresi
-
Patrik Joseph'in Hayatı
Süslemeli pencereler - 0, 1 ve 2 - eksenel şapel üç yuvası vardır XVI inci belki konular kaplıyor, yüzyılın XIII inci : yüzyılı Meryem hayatını anlatan
Bay 0: Bakire'nin Varsayımı
Bay 1: Duyuru
Körfez 2: Magi'nin Hayranlığı ve Mısır'a Kaçış
Katedralin üst kısımlarının vitray pencereleri
Üst kısımlarda orta koridorun üst pencerelerinin ve apsisten koronun sağındaki iç koridorun büyük figürlerinin olduğu vitray pencereler vardır. Apsisten beşinci koydan sonra sadece grisaille vitray pencereler vardır. Teminatın rozetlerine kral müzisyenlerinin çiftleri yerleştirildi.
Sekizinci bölmeye yerleştirilen 216 numaralı bölmeye, ayin korosunun nefinin sınırına Bakire'nin taç giyme törenini temsil eden vitray bir pencere yerleştirildi.
Duke Jean de Berry tarafından sunulan büyük Housteau'nun vitray pencereleri
Büyük Housteau, katedral batı cephesinde işgal 150sqm Berry Dükü'nün, mimarı tarafından yeniden inşa edildi Guy Dammartin sonunda XIV inci yüzyıl.
Aşağı kilisenin vitray pencereleri
Sainte-Chapelle de Bourges Duke Jean de Berry gömütünün yaslanmış heykel orada yerleştirilmiştir 1757 yıkıldı. 1395 ve 1405 yılları arasında inşa edilen Sainte-Chapelle'in vitray pencerelerinden bazıları burada beş bölmeye yeniden monte edildi.
Yan şapellerin vitray pencereleri
Yan şapel erken gelen bu sanatın gelişimini gösteren vitray pencereleri dikkate değer bir koleksiyona sahip XV inci yüzyılın XVI inci yüzyıla.
|
Kuzey tarafındaki vitray pencerelerin listesi
|
|
n, O bölmesi |
Şapel |
Vitray konusu
|
|---|
| 25 |
Jacques-Coeur Şapeli
|
Duyuru
|
| 27 |
Trousseau Şapeli
|
Trousseau ailesi
|
| 29 |
Breuil Şapeli
|
Üç Kralın Hayranlığı
|
| 31 |
Bar Şapeli
|
Paris Aziz Denis'in Hayatı
|
| 33 |
-
|
-
|
| 35 |
Beaucaire Şapeli
|
Kilise Doktorları
|
| 37 |
Fradet Şapeli
|
Evangelistler
|
| 39 |
Baptismal font şapeli
|
Bakire Varsayımı
|
|
Güney tarafındaki vitray pencerelerin listesi
|
| 26 |
Guillaume de Boisratier Şapeli
|
-
|
| 28 |
-
|
-
|
| 30 |
Aligret Şapeli
|
Saint Simon, Saint Catherine, Saint Hilary ve askeri bir aziz
|
| 32 |
Tullier Şapeli
|
Tullier ailesi
|
| 34 |
-
|
-
|
| 36 |
-
|
-
|
| 38 |
Kutsal Kalp
Şapeli Eski Etampes Şapeli
|
-
|
| 40 |
-
|
| 42 |
-
|
| 44 |
Le Roy Şapeli
|
Havariler Varsayımın Şahitleri
|
| 46 |
Coppin Şapeli
|
Aziz Lawrence ve Aziz Stephen Şehitleri
|
Kuzey koridor şapelleri
- Jacques Coeur şapel Aziz Ursin adı altında yerleştirildi. 1450-1451'de usta duvarcı Colin Le Picart tarafından yaptırılmıştır. Müjde (defne pencere n o 25) muhtemelen Hollanda'da oluşan bir sanatçının bir çizgi yapılmıştı. Bu lekeli cam bir başyapıt XV inci yüzyılın.
Bu şapel daha sonra Laubespine ailesi tarafından kullanıldı. Sadece üç duası kalan bir mezar, François Mansart tarafından tasarlandı.
- Çeyiz şapel 1403-1404 civarında Canon Trousseau tarafından kurulmuştur. Katedralin ilk özel şapellerinden biridir.
Pencere (defne n o 27) O kucağında çocuk taşıyan bir oturmuş Virgin temsil 1404 ve 1409 arasında elde edilmesi gerekiyordu. Önünde diz çökmüş ve dua eden Trousseau ailesi, Büyük Aziz James tarafından sunulan kutsal bir papaz ve kutsal bir şehit.
Şapel 1950'den beri Annonciade Düzeninin kurucusu Saint Joan of France'ın koruması altına alınmıştır.
- Du Breuil şapel başdiyakoz Jean du Breuil için 1467 ve 1468 yılları arasında inşa ve sonra katedralin kardeşi Martin, kanon isteği üzerine dekore edilmiş. Magi'nin Hayranlığı'nın penceresi (bay n o 29) 1468 ile 1479 arasında yapılmıştır. Mağribi kralı sıklıkla kopyalanır. Üç bilge adamın arkasında, Vaftizci Yahya'nın bağışçıları sunduğunu görebiliriz.
1993 yılında restorasyonun başlamasıyla şapel duvar süslemesine kavuşmuştur.
- Bar şapel Denis de Bar, Tül Bishop tarafından 1520 civarında inşa edilmiş. Paris Saint Denis (defne yaşam vitray pencere n o 31) resimlerinde bir dizi oluşur. O zamanlar yaygın olduğu gibi, vitray pencere, Paris Piskoposu Saint Denis ve Atina'da Aziz Paul tarafından dönüştürülen Areopagite Dionysius'un hayatlarını karıştırıyor.
Pencerenin bu tür Champagne sık görülür XVI inci yüzyıla.
Bugün şapel, Saint Joan of Arc'a adanmıştır.
- Beaucaire şapel Canon Pierre de Beaucaire (veya Baucaire) tarafından kurulmuştur.
Kilise doktorlarının (Bay n o 35) kanopisi 1454 tarihli. Aziz Ambrose, St. Jerome, St. Augustine ve St. Gregory the Great'i temsil etmektedir. Bu tür bir temsil, çağdaş olan Sainte-Chapelle de Riom'un vitray pencerelerinde bulunur .
Saint Loup'a adanmıştır.
- Fradet şapel nefin kuzey tarafında ikinci yan şapelde, Evangelists (körfez gölgelik n o 37) şapel Pierre FRADET, bölümün dekanı tarafından kurulmuştur 1465. tarihli.
- Vaftiz yazı şapel katedralin kuzey tarafında, birinci şapel, bu bu adı aldı XIX inci yüzyıl. İlk olarak Montigny Şapeli olarak adlandırıldı. 1617'de ölen Montigny Lordu Mareşal François de la Granged'Arquian'ın duasını görüyoruz
. Meryem Ana'nın Varsayımının cam çatısı (bay n o 39) 1619'dan kalmadır . Mareşal de Montigny'nin dul eşi. Robert Gauchery, bu vitray pencerenin anonim yazarının, ressam Taddeo Zuccaro'nun bir gravüründen ilham aldığını belirtti .
Güney koridorun şapelleri
- Aligret şapel 1415. öldü Simon Aligret (veya Alligret), Duke Jean de Berry için doktor tarafından kurulmuştur
katedral kurulan en eski özel şapel vardır. Kanopi (böl n o 30) dört aziz sağlıklı Simon, St. Catherine, St. Hilaire ve Brioude'lu Aziz Julian olabilecek askeri aziz gösterir.
Şapel bugün Aziz Joseph'e adanmıştır.
- Tullier şapel 1531-1532 yılında, Pierre Tullier, bölümün dekanı tarafından kurulmuştur.
Gölgelik Tullier Aile (defne temsil n o 32) Peter, St. John Evangelist ve St Jacques le Majeur tarafından sunulan Virgin, önünde diz çökmüş.
Bakire'nin temsili, Raphael tarafından bir model alır. Cam çatı, cam ressam Jean Lécuyer tarafından yapılmıştır.
- Sacred Heart Şapel Robinet veya Robert d'Étampes ve Jean ve Guillaume adını verdiği üç kardeşler tarafından 1425 civarında kurulan Saint André, adanmış Etampes eski şapel vardır. Robert d'Étampes, Bourbonnais'in mareşali ve seneschali olan Charles VI'nın danışmanı ve vekili olan Duke Jean de Berry'nin favorisiydi. İlk Jean d'Étampes , Carcassonne piskoposuydu, ikinci Jean d'Étampes , gencin 1445'te Nevers piskoposu olduğunu ve üçüncüsünün Angoulême Dükünün uşağı olduğunu söyledi. Guillaume d'Étampes , 1451'de Montauban'ın piskoposuydu, sonra 1454'te Prezervatif piskoposuydu. Robert Gauchery, bağışçıların armalarından 1452 ve 1465 yılları arasında şapelin vitray pencerelerinin gerçekleştirilmesini önerdi. Donörleri temsil eden cam pencereler, bu kaybolmanın nedenleri ve tarihi bilinmeden kayboldu. Robert Gauchery, 28 ve29 Haziran 1645 katedraldeki birçok vitray pencereye zarar verdi.
- Le Roy şapel Jean Le Roy, Contre Efendisi tarafından kurulmuştur.
Pencere (defne n O 44) Bakire'nin Varsayım için havari yardımcısı temsil eder. 1472-1475 civarında yapılmış olmalı.
- Coppin Chapel katedralin güney kanadında ilk şapelidir. 1517'de Canon Pierre Coppin (veya Copin) tarafından kuruldu. İyi Ölüm Kardeşliği oraya kurulmuştu.
Kanopi (bölme n o 46) yaklaşık 1535 Jean Lecuyer tarafından Lawrence alt yazmacı şehitlik ve Stephen üst yazmacı şehit temsil yaptı.
Notlar ve referanslar
-
François Quiévreux, Bülten anıtsal, 1942 , s. 255
-
Karine Boulanger, 2013
-
Karine Boulanger, 2013
-
Discover the Cher - Patrick Martinat ve Raymond Kot, ed. Horvath
-
Gauchery, 1931 , s. 260
-
Robert Gauchery, "Bourges Katedrali'ndeki Etampes şapelinin vitray pencereleri", Mémoires de la Société des antiquaires du Centre , 1924, s. 155-178 ( çevrimiçi okuyun )
Ek
Kaynakça
- [Beaurepaire 1898] Eugène de Beaurepaire, Bourges Katedrali'nin Boyalı Vitray Pencereleri , Caen, Henri Delesques matbaacı editörü,1898( çevrimiçi okuyun )
- Karine Boulanger, "Thévenot, Coffetier, Steinheil, Bourges katedralinin vitray pencerelerinin restoratörleri (1845-1858)", s. 325-352 , Bulletin Monumental , 2003, cilt 161, n o 4 ( çevrimiçi okuyun )
- Karine Boulanger, "Bourges katedralinin üst kısımlarının vitray pencereleri: gerçekleştirilmelerine ilişkin bazı gözlemler", Açık Arşivler HAL, 2013 ( çevrimiçi okuyun )
- Robert Branner, Bourges Katedrali ve Gotik Mimarideki Yeri , Tardy, Paris-Bourges, 1962, Francis Salet tarafından gözden geçirme, Bulletin monumental , 1963, cilt 121, n o 1, s. 116-118
- Catherine Brisac, Les Vitraux de la Cathédrale de Bourges , Nouvelles Éditions latines, 1987, ( ISBN 978-2-7233-0329-3 )
- Laurence Brugger, Yves Christe, Bourges, la Cathédrale , Zodiaque baskıları, La Pierre qui Vire, 2000 ( ISBN 2-7369-0266-1 ) ; s. 401
- [1900 Clement] Sylvain Clement ve A. Guitard, Vitray Bourges: ait Vitray pencereler XIII inci Bourges yüzyıl katedrali , Bourges, Baskı Tardu-Pigelet,1900( çevrimiçi okuyun )
- [Deshoulières 1932] François Deshoulières , " Bourges Katedrali'ndeki Varsayımın vitray penceresi ", Bulletin Monumental , t. 91, n o 1,1932, s. 154-155 ( çevrimiçi okuyun )
- [Deshoulières 1947] François Deshoulières , " Bourges katedralinden vitray pencerelerin kaldırılması ", Bulletin Monumental , t. 105, n o 21947, s. 279-280 ( çevrimiçi okuyun )
- [Gauchery 1931] Robert Gauchery, " Bourges katedralinden bir cam ressamının İtalyan gravürünün bir taklidi ", Mémoires de la Société des antiquaires du Centre , cilt. 44,1931, s. 259-262 ( çevrimiçi okuyun )
- Auguste de Girardot ve Hippolyte Durand , La Cathédrale de Bourges: tarihi ve arkeolojik açıklama , PA. Desrosiers ve Victor Didron, Moulins, Paris et Bourges, 1849, [ çevrimiçi okuyun ]
-
(tr) Louis Grodecki , Mary Weedon ile birlikte, "On Üçüncü Yüzyılın Vitray Atölyesi: Bourges, Chartres ve Poitiers Katedrallerinde Pencereler Üzerine Bir Çalışma", Journal of the Warburg ve Courtauld Institutes , Cilt. 11, (1948), s. 87-111
- Yönetimi altında Louis Grodecki , Vitraux du Centre et des Pays de la Loire, Corpus vitrearum : Sayım Fransa'da eski vitray pencereler , hacim II s. 168-185 , Éditions du CNRS, Paris, 1981 ( ISBN 2-222-02780-2 )
- [Kurmann-Schwarz 2017] Brigitte Kurmann-Schwarz, “La Cathédrale de Bourges. Yan şapellerin ve aşağı kilisenin vitray pencereleri ” , Fransa Arkeoloji Kongresi'nde. 176 inci oturumu. Pahalı. Berry'de Gösterişli Gotik ve Rönesans. 2017 , Paris, Fransız Arkeoloji Derneği ,2019, 413 s. ( ISBN 978-2-901837-81-7 ) , s. 353-368
-
[Martin 1841-1844] Arthur Martin ve Charles Cahier, Bourges katedralinin monografisi. Birinci Bölüm: ait Vitray pencereler XIII inci yüzyıl metin hacmi , Paris, Poussielgue Rusand editörü, 1841-1844, 303 s. ( çevrimiçi okuyun ), ( panoların hacmi )
- [Quiévreux 1942] François Quiévreux " camları XIII inci Bourges katedralin yüzyılda apsis ," Bülten anıtsal , t. 101, n o 21942, s. 255-275 ( çevrimiçi okuyun )
- [Thaumas de La Thaumassière 1689] Gaspard Thaumas de La Thaumassière , "Dix-neuf chapelles" , Histoire de Berry , t. 1, Bourges, François Toubeau yazıcı kitap satıcısında,1689( çevrimiçi okuyun ) , s. 108-112
- [Thévenot 1849] Étienne Thevenot , Congrès d'archéologique de France'da , "Bourges katedralindeki vitray pencereleri restore eden deneme üzerine not" . 16 inci oturumu. Bourges. 1849 , Paris, Fransız Arkeoloji Topluluğu ,1850( çevrimiçi okuyun ) , s. 83-90
İlgili Makaleler