Vladimir Benediktov

Vladimir Benediktov Biyografi

Doğum	5 Kasım 1807 veya 17 Kasım 1807 Saint PETERSBOURG
Ölüm	14 Nisan 1873 veya 26 Nisan 1873 Saint PETERSBOURG
Cenaze töreni	Smolensk Ortodoks Mezarlığı
Milliyet	Rusça
Eğitim	Olonets Eyaleti Erkek Lisesi ( d ) İkinci Harbiyeli Kolordu ( d )
Aktiviteler	Şair , çevirmen

Diğer bilgiler

Üyesi	St.Petersburg Bilimler Akademisi
Silahlı	Yakın Koruma ( içinde )
Askeri rütbe	Praporchtchik ( içinde )
Ayrım	Aziz Anne Dördüncü Sınıf Düzeni

imza

Vladimir Grigorievich Benediktov ( Rusça : Владимир Григорьевич Бенедиктов ;17 Kasım 1807 - 26 Nisan 1873, St. Petersburg'da doğdu ve öldü ) bir Rus şair ve çevirmen.

Muhafız subayı ve daha sonra uzun süre Maliye Bakanlığı'nda görevli olan Benediktov, 1835'te ultra romantik şiirlerden oluşan bir derlemeyle edebiyata girdi ve Puşkin'in rakibi olarak ortaya çıktı . Yazar, kadının güzelliğini, balolarını, savaşın zevklerini, romantik manzaraları tadının bazen özlediği metaforik bir üslupla yüceltiyor. Benediktov'un koleksiyonu ve birbirini izleyen eserleri muazzam bir başarıya sahip , ardından 1840'tan sonra Vissarion Belinsky'nin etkisi altında hızlı bir düşüş izledi .

1850'lerde ve 1860'larda, Benediktov siyasi ve reformist tema istismar yeni şiir yayımlayan, o damgalayan Napolyon , selamı inkılapları Alexander Rusya'nın II ve yeni nesil, Retrogrades dalga geçiyor. Öyle bile olsa, daha az abartılı ama öncekinden daha felsefi hale gelen lirik şiire katkıda bulunuyor.

Benediktov, Fransızca, Almanca ve özellikle Polonya şiirini ( Mickiewicz'in neredeyse tamamı ) başarıyla çevirdi . Victor Hugo , Théophile Gautier ve Auguste Barbier'in Rus versiyonları, Benediktov'un o zamanın Rus edebiyatının tek (veya neredeyse) temsilcisi olduğu metaforik üsluplarına çok iyi uymaktadır .

Dış bağlantılar

Yetki kayıtları :