volare

Nel blu dipinto di blu Bu resmin açıklaması, ayrıca aşağıda yorum yapıldı Domenico Modugno, 1958 Eurovision Şarkı Yarışması'nda. Şarkı  tarafından Domenico Modugno de 1958 Sanremo Festivali (ile Johnny Dorelli ) ve en 1958 Eurovision Şarkı Yarışması
çıkış 1958
Dil İtalyan
Tür italyanca şarkı , pop
Yazar Franco Migliacci
söz yazarı Domenico Modugno

Sanremo Festivali'ni kazanan şarkılar ve Eurovision Şarkı Yarışması'nda İtalya'yı temsil eden şarkılar

Corde della mia chitarra
(1957) Piove (Ciao ciao bambina)
(1959)

Nel blu dipinto di blu

Single  by Domenico Modugno
B Yüzü Vecchio frak, Nisciuno po 'sapè, Strada' nfosa , Lazzarella
çıkış 1 st Şubat 1958
Kontrol edilmiş 1958 İtalya
Süre 3:34
Tür italyanca şarkı , pop
Biçim 45 rpm rekor
Etiket Fonit Cetra, Decca Records

Nel blu dipinto di blu (telaffuz:  [nel ˈblu diˈpinto di ˈblu] İtalyanca'da“ In the bluepainted blue ”), daha çok Volare başlığıyla bilinir(İtalyanca'da“ Uçan ”),Domenico Modugno'nunortak yazdığıamiral gemisi şarkısıdır.1958'deFranco Migliacciile birlikte.

Bu şarkının Modugno sürümü sıradadır 3 th de 1958 baskısında ait Eurovision . İlk kazandı Yılın Kaydı Grammy Ödülü ve ilk Yılın Şarkısı dalında Grammy Ödülü , 1959 yılında bu kadar ödül kazanan tek İngilizce olmayan şarkı aynı zamanda. Şarkı, Ağustos ayında birbirini takip etmeyen 5 hafta boyunca Billboard Hot 100'de 1 numara oldu veEylül 1958ve yılın single'ını bitirdi .

Bağlam ve kompozisyon

Şarkı Yarışması

Sanremo Müzik Festivali

Eurovision Şarkı Yarışması

Kazanan 1958 Sanremo Festivali , şarkı Nel blu dipinto di blu tarafından gerçekleştirilen Domenico Modugno temsil etmek seçildi İtalya'yı az 1958 Eurovision Şarkı Yarışması gerçekleşti12 Martiçinde Hilversum , Hollanda .

1966'dan önce gelenek olduğu gibi tamamen ulusal dil olan İtalyanca olarak yorumlanır .

Bu, Hollanda'yı Heel de Weld ile temsil eden Corry Brokken'den önce akşam çalınan ilk şarkı . Bir aktarım hatası nedeniyle, şarkı etkinliği yayınlayan tüm ülkelerde duyulmadı, bu nedenle oylama yapılmadan önce şarkı da yapıldı. Oylamadan sonra 13 puan alarak 3 ve 10 şarkı arasında yer aldı. Buna rağmen , Eurovision Şarkı Yarışması tarihinde şimdiye kadar seslendirilen en başarılı şarkılardan biri oldu .

Domenico Modugno aşağıdaki sene Eurovision'da döndü 1959 şarkı ile Piove (Ciao, ciao bambina) ve 1966 ile Dio, ti amo gel .

Sıralamalar

Domenico Modugno'nun versiyonu

Sıralama (1958) En iyi
pozisyon
Belçika (Flanders Ultratop 50 Singles ) 5
Amerika Birleşik Devletleri (Sıcak 100) 1
Fransa ( IFOP ) 2
Norveç ( VG listesi ) 2
Hollanda ( Tek İlk 100 ) 2
Birleşik Krallık ( UK Singles Chart ) 10

Dalida'nın versiyonu

Sıralama (1958) En iyi
pozisyon
Fransa (IFOP) 1
Belçika (Flanders Ultratop 50 Singles ) 5
Belçika (Wallonia Ultratop 50 Singles ) 6
Quebec 3

tekrarlar

Bu şarkının da cover'ı:

Notlar ve referanslar

  1. (in) "  1957 Eurovision Şarkı Yarışması  " ile ilgili eurovision.tv , Eurovision Şarkı Yarışması (resmi web sitesi) (erişilen 2014 24 Aralık )
  2. (in) "  Diggiloo Thrush - - şarkı sözleri Nel blu di dipinto blu (Volare)  " üzerine diggiloo.net , Diggiloo Thrush21 Mart 2010( 29 Aralık 2014'te erişildi )
  3. (nl) Ultratop.be - Domenico Modugno - Nel blu dipinto di blu . Ultratop 50 . Ultratop ve Hung Medien / hitparade.ch.
  4. (içinde) Domenico Modugno - Grafik geçmişi - Billboard . Billboard Sıcak 100 . Prometheus Küresel Medya .
  5. “  sanatçı tarafından Tüm parçalar - M  ” üzerine, InfoDisc (erişilen 29 Aralık 2014 ) , menüden “Domenico Modugno” seçin ve OK tıklayın.
  6. (tr) Norwegiancharts.com - Domenico Modugno - Nel blu dipinto di blu . VG listesi . Asılı Ortanca.
  7. (nl) Dutchcharts.nl - Domenico Modugno - Nel blu dipinto di blu . Tek İlk 100 . Asılı Ortanca.
  8. (in) Arşiv Tablosu . Birleşik Krallık Tekli Listesi . Grafik Arşivi.
  9. "  1958'deki Fransız hit geçit töreninin Dalida n ° 1'i  " , 1958'deki Fransız hit geçit töreninin Dalida n ° 1'i ( 2 Ağustos 2018'de erişildi )
  10. (nl) Ultratop.be - Dalida - Mavi gökyüzünün mavisinde . Ultratop 50 . Ultratop ve Hung Medien / hitparade.ch.
  11. Ultratop.be - Dalida - Mavi gökyüzünün mavisinde . Ultratop 50 . Ultratop ve Hung Medien / hitparade.ch.
  12. http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/palmares/2010-Franco/Franco-Compilation_succes_ordre_alpha_interpretes.pdf

Şuna da bakın:

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar