Vortigern ve Rowena , 1796'da William Shakespeare adıylayayınlananbir oyundur . Aslında, William Henry Ireland'ın son iki yıl içindeürettiğibirçok sahte Shakespear'çidenbiridir. Aldatma, oyunun galasından kısa bir süre sonra patladı ve iki yüzyıldan fazla bir süredir tekrar oynanmadı.
Oyunun galası, 2 Nisan 1796En Drury Lane Tiyatrosu , bir felaket resepsiyon alır. Oynamak için yaptıkları şeyin sıradan olduğuna ikna olan oyuncular, kasıtlı olarak kötü performanslar sunuyorlar. Bu özellikle Vortigern'i oynayan Drury Lane'in menajeri John Philip Kemble'ın durumu . Geçen perdede, ayet onun kasten acıklı okuma “ Bu ciddi mock'ry bitirilir ” uyandırıyor parça duyulmuyor kalanını yapar izleyici bir haykırış.
Vortigern ve Rowena bir gerçekleşir V inci esinlenerek yüzyıl hayal, Chronicle of Raphael Holinshed . Brittany Constantius kralı, krallığının yarısını, kendisine suikast yaptırarak güvenini ödüllendiren sadık danışmanı Vortigern'e sunar . Tahtın gerçek varisi Aurelius , Vortigern'in kızı Flavia'nın sevgilisidir. Kardeşi Uter ile birlikte bir ordu kurup Vortigern'i iktidardan çıkarmak için İskoçya'ya gider. İkincisi, Hengist ve Horsus liderliğindeki Saksonları onunla birlikte savaşmaya çağırıyor . Karısı Edmunda'nın Hengist'in kızı Rowena ile evlenmesini reddeder . Şok olan oğulları Wortimer ve Catagrinus, Aurelius'un davasına katılır. Rowena intihar eder ve Vortigern yenilir ve iktidarı bırakmak zorunda kalır. Oyun, Deli'nin seyirciye hitaben yaptığı konuşmayla sona erer.