| Xoclengue Aweicoma | |
| Ülke | Brezilya |
|---|---|
| Bölge | Santa Catarina |
| Hoparlör sayısı | 723 |
| Aileye göre sınıflandırma | |
|
|
Xoclengue ait Je aile ve grup makro JE tarafından uygulanan, Xoklengs , yerli toplulukların sakinleri eyaletinde yerleşen Santa Catarina güney bölgesi Brezilya . In 1997 , kabile (723 kişi vardı FUNAI sayım ) Ancak hepsi değil Xoklengs idi. Bu nedenle, yerliler tarafından bu dilin bilgi düzeyini bulma çalışmaları başlamıştır. Orada xoclengue bilmeyen insanlar ve çoğu çocuk olarak sahip Anadilde Brezilya Portekizcesi .
| Xoclengue | Fransızca |
|---|---|
| a-kréng | baş |
| a-numá-ma | dil |
| a-kuná-ma | gözler |
| a-yomamá-ma | duymak |
| ngoyo-ma | Su |
| pe-my | ateş |
| Güneş | |
| megló-ma | jaguar |
| Poné-ma | kobra |
| nghára | Fakat |
| Umarikelko | üç |