Zhang sizhi

Zhang sizhi Bilgi Kutusu'ndaki görüntü. Zhang Sizhi, 2008'de Berlin Duvarı önünde fotoğraflandı. Heinrich Böll Vakfı , ona 2010 yılında Petra Kelly Ödülü'nü verdi . Biyografi
Doğum 12 Kasım 1927
Zhengzhou
Milliyet Çince
Eğitim Çin Halk Üniversitesi
Aktiviteler İnsan hakları aktivisti , üniversite profesörü , avukat
Diğer bilgiler
İçin çalıştı Merkez Finans ve Ekonomi Üniversitesi ( in )
Ayrım Petra Kelly Ödülü (2008)

Zhang Sizhi (张思 之), doğdu12 Kasım 1927içinde Zhengzhou ait vesayet rakamdır Çinli avukatlar . Çin topraklarında savunma mesleğini uzun zamandır kamuoyu tarafından görmezden gelinen alıştırma konusundaki kararlılığı artık kabul ediliyor. Ve o özgürlük için onu mücadelelerin Onun hikayesi Çin ve siyasi modernite için arayış o ile karıştırılıyor XX inci  yüzyıl: Zhang Sizhi sonra mahkemelerde bireysel özgürlükleri savunmak için daha altmış yıldan kararlıdır Tiananmen Meydanı'na protestolar 1989'da, İkinci Çin-Japon Savaşı sırasında (1937-1945) ülkesini yabancı işgalden kurtarmak için on altı yaşında ulusal orduya katılırken .

Biyografi

Birinci nesil bir avukat

Çin İmparatorluğu yalnızca, sanatı mahkemeye gönderilen kişilerin şikayetlerini hazırlamaktan ibaret olan , aksi takdirde "şikane alçakları" olarak adlandırılan " şikayetlerin ustalarını" biliyordu . Kar için uyuşmazlık yaratma şüphesiyle, bu özel hukuk uzmanları, son hanedan, Qing hanedanı döneminde yasaklandıkları için ahlaki onaylamamaya maruz kaldılar. Hukuk mesleği geç Batı etkisi altında taviz görünen XIX inci  yüzyılın. Büyük şehirlerde yavaş yavaş kök salmaktadır; nakil esas olarak Şangay'da yapılır.

Yalnızca burjuvazinin çıkarlarını savunduğundan şüphelenilen avukatlara yönelik Marksist önyargı, "şikayet ustaları" konusunda geleneksel önlemeyle pekiştirilen bu mesleğin Çin Halkındaki kaotik gelişimini açıklıyor. 1954'te Sovyet modeli üzerine hukuki danışma bürolarının kurulması ile başlatılan deney kısa sürdü: 1957'deki Yüz Çiçek kampanyasından sonra avukatların çoğu çalışma kampları aracılığıyla yeniden eğitime gönderildi . Lider Zhang Sizhi'ydi. İlk olarak Pekin'de mahkum edildi. . Pekin'in eteklerinde on beş yıl ağır fiziksel işler yaparak geçirdi. Bir çalışma kampında, Büyük İleri Sıçrayışı ve korkunç kıtlığını, Kültür Devrimi'nin siyasi vahşetlerini gördü .

Dörtlü Çete Savunucusu

Hukuk mesleği, Deng Xiaoping'in iktidara gelmesinden kısa bir süre sonra, 1980'de yeniden kuruldu . Şu andan itibaren hukuk, post-Maoist rejimin meşruiyetini aldığı yeni ulusal projenin, ekonomik kalkınmanın ve siyasi ve sosyal istikrarın temelini oluşturmaktadır. Çin'de hukukçular eksiktir: Parti'nin emriyle Zhang Sizhi, 52 yaşında tekrar avukat olur. Dörtlü Çete'yi (dul Mao ve ortakları) ve " Lin Piao kliğini  " (1971'de aniden utanç içine düşen ve gizemli koşullar altında ölen Büyük Dümenci'nin halefi ) savunmayı kabul eder . Şeytanın avukatını oynuyor: Kültür Devrimi'nin on yıllık kaosundan tek başına sorumlu olduğu düşünülen Dörtlü Çete'den tüm Çin halkı nefret ediyor. Zhang Sizhi, pek çok kişinin reddettiği bu hassas görevi enerji ile yerine getiriyor. Ona göre, Mao'nun nefret ettiği dul eşi de dahil olmak üzere her sanık, bir avukat tarafından savunulma hakkına sahiptir.

Bu davadaki rolü nedeniyle, "Dörtlü Çete'nin çürümüş avukatı" nın kükürtlü ününü kazandı. Savunma anlayışına aldırış etmedi, bunu tele-öğretim merkez üniversitesinde (1984) ve siyasal bilimler üniversitesinde (1987) bir üniversite profesörü olarak, ardından dergi müdürü olarak (1988) taşıdı. 1985'te yayınlanan The Lawyer, Theory and Practice (中国 律师 制度 与 律师 律师) ders kitabı ve yarattığı profesyonel dergi Chinese Lawyers (中国 律师), nesiller boyu genç avukatlar için temel referanslardır.

1990'ların başlıca siyasi davaları

Çin'de halka karşı suç işlediği şüphesiyle lekelenen hukuk mesleği, siyasi iktidarla sınırlı haklara ve özerkliğe sahiptir. Birincisi, 1990'ların başlarında siyasi sanıklar için suçsuz olduğunu iddia eden Zhang Sizhi'nin önemi yok. "Çin yargı sisteminde avukatın rolü bir vazoya indirilirse" gibi. dedi "Sen de bu vazo içinde küçücük, çok keskin dikenler kaplı saplar ile beyaz gül buketi koymak olabilir." "

Çang Sizhi'nin dönemin en büyük siyasi duruşmalarından bazılarında yürüttüğü kavga, yargının bağımsızlığının olmaması nedeniyle uygulanmasını zorlaştıran yasada yer alan hakları hayata geçiriyor. Post-Maoist:

Avukat sözcüsü

Verildi Zhang Sizhi, 2008 Petra Kelly İnsan Hakları Ödülü ile Heinrich Böll Vakfı , söylemeyi sevdiği Neden muhaliflerin savunucusu değilim”? Çok basit, çünkü eğer herkes bunu takdir etmekte özgürse, hiç kimse onu savunma hakkından mahrum etme hakkına sahip değildir. Ben sadece bir avukat olarak görevimi yaptım. "

Çin, avukatlara karşı suç oluşturan - delil ve tanıklığı tahrif eden - ve bazen manu militarileri "kamu düzenini bozmaktan" mahkemeden ihraç eden birkaç ülkeden biridir . Zhang Sizhi'nin medyadan kaçınma stratejisi, müvekkillerini daha iyi savunmak için yasal mücadelesini siyasi bir çerçeve içinde kurumsallaştırmayı reddetmesi bu nedenle. Kendini ileri sürmeyen, politik soruları hukuk ve hukuk sorunlarına dönüştüren bu yöntem, Zhang Sizhi'ye, pek çok kişinin avukatlık ruhsatını geri aldığında olağanüstü uzun ömürlü bir kariyer kazandırdı.

Çin özellikleri adına siyasetin hukuka üstünlüğünü haklı çıkaran güce Zhang Sizhi, “insan haklarına saygı bir ülke için yüz meselesidir. " Ne zaman gerekli görse, güç sokması rolünü üstleniyor. Bu yüzden 1999'da gazeteci Dai Huang ile birlikte Cao Haixin'in duruşmasının gözden geçirilmesi için bir dilekçe imzaladı. Bu metin "Çinlileri suçluyorum" olarak kabul edilir. Profesör Jiang Ping  (en) ile birlikte , 2006 yılında Çin Gençlik Günlüğü'nün haftalık ekine (中国 青年 报) ,Buz Devri (冰点) yönelik saldırıyı protesto etti . Zhang Sizhi, Çinli entelektüeller tarafından yayınlanan ve Václav Havel'in 77. Tüzüğünü örnek alan ve bunun için 2010 Nobel Barış Ödülü Liu Xiaobo'nun 2009'da on bir yıl hapis cezasına çarptırıldığı Şart 08'in ikinci imzacısıydı. Bo Xilai tarafından başlatılan "temiz eller" operasyonunun bir parçası olarak Chongqing'de hapsedilen avukat Li Zhuang için dava .

Zhang Sizhi'nin yeni nesil avukatlar üzerindeki etkisi, 1980'lerden beri pek çok şekilde olmuştur: üniversitede verdiği dersler ve onlardan öğrendiği ders kitapları; mesleğe adanmış ilk derginin oluşturulması; 1990'larda ve 2000'lerde genç meslektaşların siyasi yargılama sanatında eğitilmesi Avukatlar Pu Zhiqiang , Xia Lin ve Wang Ling'in de aralarında bulunduğu halefleri, onu avukatların davasının en iyi savunucusu olarak görüyor. Ve bir müjdeciye ihtiyaçları var, çünkü otuz yıl önce bilinmeyen bu meslek, Çin Halk Cumhuriyeti'nde hala zor koşullar altında uygulanıyor.

Notlar ve referanslar

  1. Arnaud de la Grange , Zhang Sizhi, kayıp davaların asaleti Ekim 2010
  2. Bourgon Jérôme, "İmparatorluğun sonunda bir hukukçular topluluğunun ortaya çıkışı (1840-1930)", Mireille Delmas-Marty ve Pierre-Étienne Will, Çin ve demokrasi, Fayard, Paris, 2007.
  3. Conner Alison W., "Cumhuriyet döneminde hukukçular ve hukuk mesleği", Philip Huang ve Katherine bernhardt (editörler), Qing ve Cumhuriyetçi Çin'de Medeni Hukuk, Stanford UP, Stanford, 1994.
  4. Cohen Jerome A., The Criminal Process in the People's Republic of China, 1949-1963: An Introduction, Harvard UP, Cambridge, 1968.
  5. Bout Judith, The Invention of Defence in China, Review of the Gang of Four denemeleri , Books & Ideas içinde , 20 Kasım 2012.
  6. Lubman Stanley B., Bird in a Cage: Legal Reform in China after Mao, Stanford UP, Stanford, 1999.
  7. 张思 之 , 后记 , 《我 的 辩词 与 梦想》 , 月 旦 出版社 , 台北, 1998.
  8. 王鹏 , 大 律师 张思 之 : 我 为什么 为 “异端” 辩护?, 《新闻 当事人》 , hacim. 518
  9. 郭宇 宽 “人权 是 一个 国家 最大 的 面子 —— 对话“ 中国 人权 律师 ”张思 之, 《南风窗》 2004 年 10 月 下
  10. http://mypage.zhyww.cn/post/200803/157973.html
  11. 郑荣昌, 张思 之 的 忘年交, 《法律 与 生活》 半月刊 2010 年 2 月 上 半月刊

Kaynakça

Dış bağlantılar