Zheng yi

Zheng yi Anahtar veri
Doğum adı Zheng guangzhao
Doğum 10 Mart 1947
Chongqing içinde Sişuan
Birincil aktivite yazar
Yazar
Yazı dili Çince
Hareket yara izi edebiyatı
Türler roman denemesi

Birincil işler

L'Érable , The Old Well , Red Stelae: totalitarizmden yamyamlığa

Zheng Yi ( Basitleştirilmiş Çince  : 郑义), Zheng Guangzhao'nun takma adı ,10 Mart 1947içinde Chongqing eyaletinde Sichuan , bir yazar ve araştırmacı gazeteci Çinli .

Zheng Yi, 1979'da Kültür Devrimi'ne karşı bir iddianame sunan L'Érable ile Çin'de tanındı . 1985'te Wu Tianming tarafından sinemaya uyarlanacak olan Le Vieux Puits adlı kitabı ile yeni bir başarı oldu . 1989'da Tian'anmen meydanında yapılan gösterilerden sonra, üç yıl saklanıp sonra Amerika'da sürgünler yaşıyor. karısıyla.

Biyografi

Gençlik

Deniz ticaretinde çalışan kıdemli bir memurun oğlu olan babası, Mingsheng Shipping Company'nin (民生 轮船 公司) bir yöneticisiydi, Zheng Yi bir mimar olarak bir kariyere sahip. Kızıl Muhafızların tarihi bir kalesi olan Qinghua Üniversitesi'nin bitişiğindeki bir lisede okudu .

Zheng Yi, Kültür Devrimi sırasında sınıfsal kökeni nedeniyle ayrımcılığa uğradı. Onların uyguladıkları baskı, özellikle okulunda yoğun. Zheng Yi, birkaç yoldaşla birlikte ciddi bir şekilde dövüldü. Birkaç yıl sonra, yeniden eğitilmek üzere kırsal bölgeye gönderildi , daha sonra bir kömür madeninde işçiydi.

1970'lerin sonunda üniversite çalışmalarına devam edebildi.

Yamyamlık vakalarının araştırılması

Zheng Yi, Maple adlı kısa öyküsünde Kültür Devrimi'nin kötülüklerini açıkça kınayan ilk Çinli yazar . Bu çalışma anında başarılı oldu. Hikaye, Kültür Devrimi sırasında Kızıl Muhafızların fraksiyonları arasındaki mücadelelerde geçiyor.

1980'lerin sonlarında , güneydoğu Çin'in Guangxi eyaletindeki Zhuang etnik azınlığı arasındaki yamyamlık eylemlerini araştırmaya başladı . Red Stelae: Totalitarianism'den Yamyamlığa başlığıyla yayınlanan bu araştırmanın sonucu, kendisine göre bu uygulamayı büyük ölçüde yetkilendiren ve kurumsallaştıran yerel yönetimler için yıkıcıdır. Zheng Yi , bu dönemde Çin'de en az 10.000 kişinin öldürüldüğünü ve yendiğini iddia ederek korkunç yamyamlık sahneleri bildirdi .

Sürgün

1989 demokratik hareketine aktif katılımı ona bir kara liste kazandırdı (çapraz başvuru Tiananmen Meydanı gösterileri ). Üç yıl boyunca ikametgahını düzenli olarak değiştirerek yetkililerden kaçtı. Bei Ming adıyla yazan karısı tutuklanarak on ay hapis cezasına çarptırıldı. Serbest bırakıldıktan sonra kocasına katılır. Sonunda Amerika'da sürgüne gittikleri yerden Hong Kong'a ulaşmayı başardılar.

2007'de, Çin'de hapsedilen yazarların serbest bırakılması için 2008 Yaz Olimpiyatları'ndan önce uluslararası bir çağrı imzaladığı Liu Xiaobo'nun yerini alarak Bağımsız Çin Merkezi PEN'in başkanı oldu .

Çeşitli demokratik ve ekolojik hareketlerin üyesi olan Bağımsız Çinli Yazarlar Derneği'nin başında şu anda Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşıyor ve yazıyor .

Eleştirel karşılama

Yazar Xiaomei Chen'e göre, Zhen Yi'nin yürüttüğü röportajlar ve soruşturmalar, kitabının gerçek ve otantik anlatımlardan oluştuğu yönündeki iddiasını doğruluyorsa, öte yandan yazar - aksi takdirde aralarında tanınan yazar. Han, erotik romanları için - röportaj yapılan kişilerin seçimi, sorulan sorular ve kitap için saklanan bilgiler konusunda tek hakemdi.

Xiaomei Chen ayrıca kitabın İngilizce alt başlığının ( Modern Çin'de yamyamlık masalları ) yanıltıcı olduğuna dikkat çekiyor çünkü yamyamlığın sadece Guangxi eyaletinde değil, aynı zamanda Çin'in başka yerlerinde ve sadece Zhuanglar arasında değil, aynı zamanda diğer gruplar. Bu alt başlık, Çin tarihi hakkında neredeyse hiçbir şey bilmeyen okuyucunun, bu uygulamanın bugün bile devam ettiğine inanmasına yol açması muhtemeldir.

İşler

Film uyarlaması

Le Vieux Puits , 1986 yılında Wu Tianming tarafından aynı başlık altında sinemaya uyarlanmıştır .

Referanslar

  1. Michel Bonnin , Zheng Yi: Yamyamlar Arasında Bir Yazar , Çin Perspektifleri
  2. Brigitte Duzan, Zheng Yi 郑义 Sunum , 4 Aralık 2013.
  3. Alexandre Coste, Çin: totalitarizmden yamyamlığa , Marianne , 20 Mayıs 2012
  4. Max Lagarrigue , Red Stelae , Revue Arkheia , Okuma kağıdı.
  5. (inç) Lewis F. Petrinovich, İçimizdeki Yamyam
  6. (içinde) Yazarlar , Pekin Olimpiyatları'ndan Önce Tutuklu Meslektaşlarının Serbest Bırakılmasını Talep Etti , 10 Aralık 2007, PEN Amerika
  7. Jean-jacques Gandini, Zheng Yi: CEFC kırmızı stel , Şubat 2010
  8. (in) Xiaomei Chen, Acting Share the Right: Political Theatre and Popular Drama in Contemporary Drama ., University of Hawaii Press, 2002, s. 466, s. 30: “  Kişisel röportajlar ve araştırmalar, yazarın kitabın gerçeklere dayalı," gerçek "masallardan oluştuğu yönündeki iddiasını destekliyor gibi görünüyor. Böyle bir iddiada bulunmanın ne kadar inandırıcı olduğuna karar verirken, Zheng Yi'nin erotik kurgusuyla Han Çoğunluğu arasında da tanındığı ve mevcut çalışma söz konusu olduğunda, kiminle röportaj yaptığı tek hakemin kendisi olduğu düşünülebilir. , hangi soruları sordu ve kitabına dahil etmek için hangi materyalleri seçti.  "
  9. (tr) Zheng Yi, Scarlet Memorial. Modern Çin'de yamyamlık masalları , Westview Press, 1996, 256 s.
  10. (in) Xiaomei Chen, Acting Share the Right: Political Theatre and Popular Drama in Contemporary Drama ., University of Hawaii Press, 2002, s. 466, s. 31: "  Zheng'in" Modern Çin'de yamyamlık hikayeleri "adlı kitabının ortaya koyduğu karmaşık ırk, cinsiyet, ulus ve devlet meseleleri göz önüne alındığında kesinlikle yanıltıcıdır. Yamyamlığın sadece Guangxi Eyaletinde değil, Çin'in başka yerlerinde ve sadece Zhuang halkı arasında değil, diğer gruplar arasında da meydana geldiğini öne sürüyor; okuyucuları Çin tarihinin neredeyse eksik bilgisine sahip olarak, uygulamanın bugün Çin'de devam ettiğine inanmaya yönlendirebilir.  "
  11. Brigitte Duzan, Wu Tianming'den "The old well": görüntü ve müzikle büyütülen bir gerçekçilik 7 Aralık 2013

Ayrıca görün

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar